À˯Á: ±b¤á ±K½X
À˯Á | ·s¥Î¤á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2007¦~4¤ë26¤é ¬P´Á¥|
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ·s»D±MÃD >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

­º©¡¥~¥æª¾ÃÑÁÉ 5±j®ÊÁ`¨MÁÉ


http://paper.wenweipo.com   [2007-04-26]
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@¡i¥»³ø°T¡j(°OªÌ ¼Ú¶§§öÄå)¡u²Ä¤@©¡­»´äªM¥~¥æª¾ÃÑÄvÁÉ¡v¤é«eªº·Ç¨MÁɸg¹L¦h³õ¿E¯P¤À²ÕÁÉ¡A²×©ó½Ï¥Í5±j¶¤¥î¡C¾Ç¥Í­Ì¸g¹L¦ÒÅç°ò¥»¥~¥æª¾ÃѪº¥²µªÃD¡B¤À¬í¥²ª§ªº·mµªÃD«á¡A¯É¯ÉÅܨ­¦¨¥j¤µ¤¤¥~ªº¥~¥æ¤Hª«¡A©ó¨­³Bªº¯S®í¼ÒÀÀ³B¹Ò¤º¡A®i¥Ü¨ä¡u·Ç¥~¥æ®a¡v­·½d¡C¥L­Ìªººë±mªí²{§l¤Þ¹O300¦W®v¥Í¤Î®aªø¨ì³õ¥´®ð¡A¦Ó¤ñÁɵû§P¹Î¥D®u¡B¥~¥æ³¡¾n´ä¯S¬£­û¤½¸p°Æ¯S¬£­û©ú«T´I§ó¤jÆg¦U®Õ¾Ç¥Íªí²{¡u¦U¦³¤d¬î¡A¾ãÅé¨Ó»¡¤Q¤ÀÀu¨q¡v¡C

¡@¥Ñ¥~¥æ³¡¾n´ä¯S¬£­û¤½¸p¡B±Ð²Î§½¤Î­»´ä©ú¤Ñ§ó¦n°òª÷¦X¿ìªº¥~¥æª¾ÃÑÄvÁɷǨMÁÉ¡A¥»¤ë14¤é©ó¨F¥Ð­»´ä¤å¤Æ³Õª«À]¡A¶i¦æ¤F¾ú®É10¤p®É°¨©ÔªQ¦¡ªºÁɨơC¸g¹L²Ä¤G¶¥¬qµ§¸Õ¿z¿ï¥X¨Óªº20¤ä±j¶¤¡A·í¤é¤À¬°4²Õª§ÅQ¡A¨C²Õ5¶¤­n¶i¦æ¥²µªÃD¡B³B¹Ò¼ÒÀÀÃD¤Î·mµªÃDµ¥3¦^¦X¤ñ¸Õ¡Aª§¹Ü¦U¤p²Õ²Ä¤@¦W¤Î³Ì¨Î¤p²Õ²Ä¤G¦W¥X½u¸ê®æ¡C³Ì«á¥Ñ³â¨F®Ñ°|¡B¤¤µØ¶Ç¹D·|¦w¬W¤¤¾Ç¡B«O¨}§½¸³¥É®X¤¤¾Ç¡B¸t¨¥¤¤¾Ç¤Î¼w«H¤¤¾Ç¦b²³±j¶¤¤¤²æ¿o¦Ó¥X¡A®Ê¨­©ó6¤ë16¤éÁ|¦æªºÁ`¨MÁÉ¡C

¨M³Ó·mµªÃD ¦U¶¤Ãø¤ÀÃø¸Ñ

¡@¦b¥²µªÃD¤Î·mµªÃD³¡¤À¡A¦h¶¡¾Ç®Õªº¾Ç¥Í³£ªí²{¥X¹ï¥~¥æª¾ÃѪº³z¹ý¤F¸Ñ¡A¨C·í¥D«ù¤H°Ý§¹ÃD¥Ø¡A°ÑÁɶ¤¥î§Y¤ÏÀ³±Ó±¶¡A¹ïµª¦p¬y¡A·í¤¤­»´ä¤¤°ê°ü¤k·|¤¤¾Ç§ó¦¨¬°¥²µªÃD¤¤°ß¤@¨ú±oº¡¤Àªº¶¤¥î¡AÀò±o¥þ³õ¼ö¯Pªº´xÁn¡F¦Ó³Ì«á¨M³Óªº·mµªÃD¤ñ¨Ö§ó¬O°ª¼é­¡°_¡A¦U¶¤¥îª§¥ý«ö¶s·mµª¡A¦U¤£¬ÛÅý¡A°«±oÃø¤ÀÃø¸Ñ¡A¥H´ÁÀ£­Ë¹ï¤â¥X½u¡C

³B¹Ò¼ÒÀÀÃD ·Q¹³¤OÂ×´I

¡@¦Ó³B¹Ò¼ÒÀÀÃDÀô¸`¡A¶·©ó3¤ÀÄÁ¤º§@¤½¶}ªí­z¡A§ó¯àÅý¾Ç¥Í¦Û¥Ñµo´§¡C¥Ñ©ú«T´I¡B¤½¸p¥D¥ôÒ\¤åÀÜ¡B¤½¶}¤j¾Ç¤H¤åªÀ·|¬ì¾Ç°|±Ð±ÂĬºûªì¤Î©ú¤Ñ§ó¦n°òª÷¦æ¬FÁ`µô¾H²Q¼w¾á¥ôµû§P¡A¦]À³¾Ç¥Í©ó¯S©w¥~¥æ±¡´º¤¤§êºt¤£¦P¨¤¦â®Éªº¹ïµª¡B¥ß³õµ¥µû¤À¡A·¥´I¬D¾Ô©Ê¡CÁöµM20­Ó³B¹Ò¼ÒÀÀÃDªº¤j½d³ò©ó¤ñÁÉ1¬P´Á«e¤w³z¹L©âÅÒ¤Àµo¤©¦U¶¤¡A¦ý¨ãÅ骺ÃD¥Ø­n¨D´N©ó·Ç¨MÁɮɤ~¤½¥¬¡A¦Ò®Ö¼Ò¦¡¥i¥H¤dÅܸU¤Æ¡A¦p­n¨D°ÑÁɪ̧êºt¡uÄ©¬Û¦p§¹ÂzÂk»¯¡v¤¤ªº¯³¬L¤ý¥Ë¸Ñ¯}¥É¦M¾÷¡A©ÎÅý°ÑÁɪ̾á¥ô­^°ê¾n¼w¤j¨Ï³B²z¬Fªv¦M¾÷µ¥¡AÃø«×¬Û·í°ª¡C¦ý¦U¶¤§¡¯à§âÁÉ«eªº·Ç³Æµo´§±o²OºvºÉ­P¡A¨ä¤¤Åã¥ÜÂ×´Iªº·Q¹³¤O¤Îªí¹F§Þ¥©¡A§ó¥Oµû§P­Ì¨í¥Ø¬Û¬Ý¡C

Åܨ­²M¤j¦Ú ±Ò¸[²z¾Ú¨¬

¡@³â¨F®Ñ°|¾Ç¥Í´N§êºt²M´Â­«¦Ú¡A©ó´Â§Ê°Q½×¬v°È¹B°Ê®É«O°e¬ü°êªº¥®µ£À³§_¥l¦^¤¤°êªº°ÝÃD³¯­z·N¨£¡A¥Ñ¤¤¤Tªº­³«Û±d­t³dµo¨¥¡C¥L¨j¤W¥x¤w®i²{¥X¦ì°ªÅv­«ªº¤j¦Ú­·½d¡A¨Ã¯u¸Û¦aºÙ©I¥x¤Uµû§P¤ÎÆ[²³¡u±Ò¸[¬Ó¤W¡B¤Ó¦Z¡v¡A¨C¥y»¡¸Ü³£§ï¥H¡u·L¦Ú¡v¦ÛºÙ¡F¥ß³õ¤W¥L°í¨M¤Ï¹ï¡AÄÄÄÀªº²z¥Ñ¥ç²`¤J²L¥X¡A¦p«ü¥X­Y¥l¦^¯d¬ü¥®µ£¡A´Â§Ê©Ò§ë©ñªº©Ò¦³¸ê·½±N·|¥I½ÑªF¬y¡A»¡¸Ü®É²z¾Ú¥R¤À¡AºA«×¤£¨õ¤£¤®¡A³Ì«á§ó»y­«¤ßªø±j½Õ¡u¥l¦^¥L­Ì¬O¸U¸U¤£¥i¡v¡AÀH§Y³Õ±o¥þ³õ¼ö¯Pªº´xÁn¤ÎÅw©I¡C

­É·ÅÁ`¯u¨¥ ¥´°ÊÆ[²³¤ß

¡@¥t¤@¥X½u¶¤¥î¸t¨¥¤¤¾Ç¡A­n¥H¤½¸p»â¨Æ³¡©x­ûªº¨­¥÷¡A²­z¦p¦ó³B²z´ä¤H®ü¥~¹JÀIªº¬ðµo¨Æ¥ó¡C¸Ó®Õµo¨¥¤H¤¤¥|ªº·¨¤pÀsºtö¤èªk¤£³æ²`«ä¼ô¼{¡A¥çµo¤H²`¬Ù¡C¥L­º¥ý¤¶²Ð©x­û¦p¦ó¥i¿Ë¨­±µÄ²¤Î¨ó§U®ü¥~¹JÀI´ä¤H¡A¦P®É¥ç±j½Õ­n»P¦U¬Éºò±KÁpô¡A°µ¦n¨ó½Õ¤u§@ºÉ§Ö³B²z°ÝÃD¡A³Ì«á¥L§ó¥HºB´n¿E©ùªº¤fû£»¡¥X¡G¡u§Ú­Ì·Å®aÄ_Á`²z¦³¤@¥y¸Ü¡A¡y¾¨ºÞ§Ú­Ì¤¤°ê¦³13»õ¤H¤f¡A§Ú­Ì¬Ã±¤¨C¤@¦ì¦P­Mªº¥Í©R¡z¡A³o´N¬O§Ú­Ìªº©v¦®¡v¡A³o¬q°Ê¤§¥H±¡ªºµ²»y¥´°Ê¦b®y¨C¦ìÆ[²³ªº¤ß¡A¥ç¦P¼Ë±o¨ì¼ö¯Pªº´xÁn¹ªÀy¡C

¡@³Ó¥Xªº5¤ä¶¤¥î°£¦¨¥\®Ê¯ÅÁ`¨MÁɤ@¸û°ª¤U¡A¥ç¥i¨ì¥~¥æ³¡¾n´ä¯S¬£­û¤½¸p¶i¦æ¤@¤Ñ¥~¥æª¾ÃѰö°V¡A§óÀòÁÜ©¹¥_¨Ê»P¥~¥æ©x¥æ¬y¡B°ÑÆ[¥~¥æ³¡¡B³¨³½¥x°ê»«À]µ¥¡A¬°±N¨Óµo®iÂXÁïµø³¥¡C

®Ê¨­Á`¨MÁɤ­±j¦W³æ

¡@¤¤¾Ç¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@Á`¤À¼Æ¡@¡@²Õ§O¦W¦¸

¡@¸t¨¥¤¤¾Ç¡@¡@¡@¡@¡@¡@779¡@¡@¡@²Ä4²Õ²Ä1¦W

¡@¤¤µØ¶Ç¹D·|¦w¬W¤¤¾Ç¡@739¡@¡@¡@²Ä2²Õ²Ä1¦W

¡@³â¨F®Ñ°|¡@¡@¡@¡@¡@¡@715¡@¡@¡@²Ä1²Õ²Ä1¦W

¡@¼w«H¤¤¾Ç¡@¡@¡@¡@¡@¡@713¡@¡@¡@²Ä4²Õ²Ä2¦W

¡@«O¨}§½¸³¥É®X¤¤¾Ç¡@¡@711¡@¡@¡@²Ä3²Õ²Ä1¦W

µû§PºÙÆg¾Ç¥Íªí²{Àu¨q

¡@¡i¥»³ø°T¡j(°OªÌ ¼Ú¶§§öÄå) °ÑÁɾǥͳƾԻ{¯u¤Î§ë¤J¡A§Y¨Ï¦Ò®Ö½d³ò²`¤J¦Ó¼sªxªº¥²µª¤Î·mµªÀô¸`§¡¯àÀ³¥I¦Û¦p¡F©ó³B¹Ò¼ÒÀÀÃD¦^¦X§êºt¥~¥æ®aºt»¡®É§ó¥[ºû§®ºû¨v¡A°£³Õ±o¥þ³õ¦p¹p´xÁn¡A§ó±o¨ìµû§P­Ì¤@­PªºÆg½à¡C

©ú«T´I¡G½Í¦R±oÅ骾ÃѤ]¨Î

¡@¤ñÁɵû§P¹Î¥D®u¡B¥~¥æ³¡¾n´ä¯S¬£­û¤½¸p°Æ¯S¬£­û©ú«T´I¹ï°ÑÁɾǥͥΥ\·Ç³Æ¤Î»{¯u§@ÁÉ·P¨ì°ª¿³¡A¨Ã«ü¾Ç¥Í¤ô¥­°ª¡A§ó¤jÆg¥L­Ì«D±`Àu¨q¡A¨äªí²{¤]°t¦XÄvÁÉ¡u·Pª¾¥~¥æ¡A¼Wªø¤~ÃÑ¡A»{ÃѰê®a¡A¦@³Ð¥¼¨Ó¡vªº©v¦®¡C¥L¥çªí¥Ü´ä¥Í»öªí½Í¦R±oÅé¡Aª¾ÃѤº²[¤]¨Î¡A¨ã³Æ¥~¥æ©xªº­·½d¡C¥Ñ©ó¤ñÁɶ·¥H´¶³q¸Üºt»¡¡A©ú«T´I¥ç«ü¡A´ä¥Í´¶³q¸Ü¤ô¥­´¶¹M¤´¦³§ïµ½ªÅ¶¡¡A¨Ã¥mÅñ¥L­ÌÀ³§V¤O¾Ç²ß´¶³q¸Ü¡A¨Ïªí¹F§ó¦Û¦p¡C

Ò\¤åÀÜ¡G­»´ä¾Ç¥Í»â®©¤O±j

¡@¤½¸p¥D¥ôÒ\¤åÀÜ¥ç¤Q¤ÀªY½à¾Ç¥Í©ó³B¹Ò¼ÒÀÀÃDÀô¸`¤W¬yºZªº¹ïµª¡A¥L«ü¨ä¹ê¤ñÁÉ¥²µªÃDªºÃD¥Ø¨Ã¤£²L©ö¡A³¡¤ÀÃø«×»á°ª¡AµM¦Ó¾Ç¥Í¤]¯à¤@¤@À³¥I¡A¥i¨£¥L­Ì¦bµuµuªº·Ç³Æ´Á¤º¤w¯à´x´¤¤j³¡¤À¥~¥æª¾ÃÑ¡A¥L¥çºÙÆg´ä¥Í»â®©¤O±j¡C

¾H²Q¼w¡G³â¨F¦P¾Ç«ÕÀq¥[¤À

¡@­»´ä©ú¤Ñ§ó¦n°òª÷¦æ¬FÁ`µô¾H²Q¼w»{¬°¡A¾Ç¥Í©ó³B¹Ò¼ÒÀÀÃDÀô¸`ªº¹ê¤O¤£¬Û§B¥ò¡A¦ý¥ç¦³³¡¤À¾Ç®Õ¯à±q¤¤§ìºò¡u¥[¤À¡v¤¸¯À¡A¡u¨Ò¦p³â¨F®Ñ°|ªº¦P¾Ç°£¯à¥R¤Àªí¹F¬Ýªk¥~¡A¥ç¯àÅã¥X«ÕÀq·P¡C¡v

Ĭºûªì¡G¤ñÁÉ¥i±À¼s¦Ü¤j¾Ç

¡@¤½¶}¤j¾Ç¤H¤åªÀ·|¬ì¾Ç°|±Ð±ÂĬºûªì«h«ü¡A­»´ä¤¤¾Ç´¶¹M©¿²¤¦V¾Ç¥ÍÄé¿é¥~¥æ¾ú¥v¤Îª¾ÃÑ¡A¦Ó´ä¤H¥ç¦h§½­­©ó¤F¸Ñ¥»¤g¨Æª«¡A¬O¦¸ÄvÁÉ¥iÅý¾Ç¥Í±µÄ²§ó¦h¥~¥æª¾ÃÑ¡A½T¹ê­È±o±À¼s¤Î¹ªÀy¡C

¡@¥L¥ç»{¬°¡Aªø»·¦Ó¨¥¤¤¾Ç¥ÍÀ³¶i¤@¨BÂXÁï²´¬É¡A¥[±j¹ï¥@¬É¤j¨Æªº»{ÃÑ¡A¡u¨ä¹ê¤j¾Ç¥Í¹ï°ê»Ú¨Æ°È¤Î¥~¥æªº»{Ãѥ禳¤£¨¬¡A¦]¦¹¥i¦Ò¼{±N¦PÃþ¤ñÁɱÀ¼s¦Ü¤j¾Ç¡C¡v

¡@¦¹¥~¡A±Ð²Î§½Á`½Òµ{µo®i¥D¥ô§õ§Ó¶¯¥ç¯S§O´£¿ô5±j¶¤¥îªº¾Ç¥Í¡AÀ³§â´¤¾÷·|±q³X¨Ê¹Î¤¤¾Ç²ß¡A¯S§O­n©ó¥Xµo«e¦h°µ·Ç³Æ¥\¤Ò¡A¡u´ä¥Í­º¦¸¦³¾÷·|¦V°ê®a¥~¥æ±M·~©x­û¾Ç²ß¡A¦p®ö¶O¤F(¾Ç²ß¾÷·|)«K«Ü¥i±¤¡C¡v

·mµª®p°j¸ôÂà ¼w«H1¤À®À­^µØ

¡@¡i¥»³ø°T¡j(°OªÌ ¼Ú¶§§öÄå) ·Ç¨MÁÉ·í¤é¡A¦U¶¤°«±oÃø¤ÀÃø¸Ñ¡A·í¤¤²Ä¥|²ÕÁɨƤ׬°¿E¯P¡C

¡@¸Ó²Õ¦U¶¤¹ê¤O¬Û·í¡A¥²µªÃD¤Î³B¹ÒÃD±o¤À«D±`±µªñ¡A¼w«H¤¤¾Ç¤Î­^µØ®Ñ°|©ó¨M³Óªº·mµª¦^¦X¤Wª§¹Ü³Ì¨Î¤p²Õ²Ä¤G¦Wªº¥X½u¸ê®æ¡A­^µØ³Ì²×¥H1¤À¤§·L¶¼«ë¸¨±Ñ¡A¦¨¬°¤p²Õ²Ä¤G¡BÁ`±Æ¦W²Ä¤»¡A»P³X¨Ê¾÷·|À¿ªÓ¦Ó¹L¡Cµû§P­Ì³£¬°¥L­Ì·P¨ì¥i±¤¡A¬GÁɫ᧡¤W¥x«jÀy¾Ç¥ÍÄ~Äò§V¤O¡C¡u³Ó±Ñ¤D§L®a±`¨Æ¡v¡A¦U®Õ¾Ç¥ÍµL½×¥X½u»P§_¡A³£¯àªÃ«ù¡u¤Í½Ë²Ä¤@¡A¤ñÁɲĤG¡vªººë¯«¡A¯É¯É©ó¥x¤W¤¬¬Û¯¬¶P¤Î¦X·Ó¯d©À¡C

¡@²Ä¥|²Õ¬°³Ì«á§@Áɪº²Õ§O¡A¦U®Õ¯à¦]À³¨ä¥L²Õ§Oªº±¡ªp¿n·¥·m¤À¡A¥H´Á¹Ü±o¤p²Õ²Ä¤@¤Î³Ì¨Î¤p²Õ²Ä¤Gªº¥X½u¸ê®æ¡C¦U¶¤¨ÏºÉ´ý¨­¸Ñ¼Æ§@ÁÉ¡A©ó·mµªÃDª§±o­±¬õ¦Õ¨ª¡A±¡ªp§ó¨£®p°j¸ôÂà¡A­ì¨Ó¤@ª½¦u©ó¦¸¦W¡B¥X½u¦b±æªº­^µØ©ó¤ñÁɤ¤¹L©ó«æÄ¼¡A¥¼Å¥²¦°ÝÃD¤w«ö¤U§@µªÄÁ¡A¦]¦ô¿ùµª®×¦Ó¥¢¤À¡F¥O¤@ª½ºòÀH¨ä«áªº¼w«H¶X¾÷«æ°l¡A³Ì«á§ó¥H1¤À¤§®tÀ»±Ñ­^µØ¡A¦¨¬°²Ä¤­¶¤¥X½u¶¤¥î¡C

¤µ¦¸Áö¸¨±Ñ ¤U¾Ô©w§ó¦n

¡@ÀI³Ó­^µØ¦¨¬°³Ì«á¤@¶¤¤J³òªº¼w«H¤¤¾Ç¡A¦h¦W¶¤­ûÁɫῳ¾Ä¦a»¡:¡u§Ú­Ì§¤¤T±æ¤GªºÀ³¾Ôµ¦²¤¦¨¥\¤F¡I¡v¤£¹L´NŪ¤¤¤»ªº¶¤ªøÃö¨K¯C«h¹ï³Ó¥X·P¨ì·N¥~¡A¥Lªí¥Ü¤p²Õ¹ï¤â³£¬O¦W®Õ¡A¡u¥H¬°¤@©w¿éµw¡v¡A¥L¥ç¯º¨¥¡A©¯Á«¶¤¤Í¥­¤é¦h¯d·N®É¨Æ¤~¯àÀ³¥I¤ñÁÉ¡C

¡@¥H1¤À¤§·L¸¨±Ñªº­^µØ®Ñ°|¶¤ªø¾Gªé½÷©Z¨¥·P¨ì¿ò¾Ñ¡A¥L´n¹Ä¡u¥u¯à©Ç¦Û¤v¤£°÷§V¤O¡v¡A¦ý¤SÀH§Y°í©w¦a»¡¡A¬Û«H¤U¦¸¤@©w¥i¥H°µ±o§ó¦n¡C¥L¥çÆg´­µû§P­ÌÁÉ«á¯S·N¦w¼¢¥L­Ì¤£­n©ñ±ó¡AºA«×¤Q¤À¤Íµ½¡C©ú«T´I¥ç¯S§OºÙÆg¥L­Ì¡uªí²{¤£¿ù¡A¥u¬Oµª¿ù1ÃD¦Ó¤w¡v¡C

¦U®ÕºX¹ª¬Û·í ³Ó¥X¶¤³ß¥X±æ¥~

¡@¡i¥»³ø°T¡j(°OªÌ ¼Ú¶§§öÄå)20¶¤¹ê¤OºX¹ª¬Û·íªº°ÑÁɶ¤¥î¡A¤À¬°4²Õ¤ñÁÉ¡A°«±oÃø¤ÀÃø¸Ñ¡C¦n¤£®e©ö¤~Àò±o¥X½u¸ê®æªº5±j¶¤¥î¡A¹ê¦b¬O³ß¥X±æ¥~¡C¸g¦h¤ë¨Óªº¡uÁ}­W©]Ū¡v¡A¥L­Ìªº§V¤OÁ`ºâ¨S¦³¥Õ¶O¡A¦Ó¥B¤]¤£¬ù¦Ó¦P­n·P¿E­I«á¦h¦ì¡uµL¦W­^¶¯¡vªº³­¦ñ¤Î¤ä«ù¡C

¦w¬W¾Ç¥Í¡G¦hÁ¦P¾Ç¦Ñ®v¯S°V

¡@¥~¥æª¾ÃÑÄvÁɳW©w¦U¤¤¾Ç¥H5¤H²Õ¦¨1¶¤°ÑÁÉ¡A¥H°V½m¾Ç¥Íªº¦X§@ºë¯«¡C·Ç¨MÁɥѨ䤤3¤H¥ô¥¿¿ï¡A¨ä¾l2¤H«h¬°«á³Æ¤ä´©¶¤¤Í¡CµM¦Ó5±j¶¤¥î¤¤¡A¤¤µØ¶Ç¹D·|¦w¬W¤¤¾Ç¥Nªí¶¤ªº8¦W¾Ç¥Í¤@°_¤é©]³Æ¾Ô¡A¤¬¬Û°Q½×¤Î¤ÀªRÀ³¾Ôµ¦²¤¡A·í¤¤3¤H¬O¦ÛÄ@¬°¥XÁɦP¾Ç¯S°V¡A¦¨¥\§U¾Ç®Õ¥X½u¡A¨ä§ë¤Jªºµ{«×¤]¤£¨È©ó¥XÁɪ̡A¡uµL¦W­^¶¯¡v·í¤§µL·\¡A¥L­Ìªí¥Ü¡u§Y¨Ï§V¤O¥¼¦³¦^³ø¤]¤£­nºò¡A¦]¬°§Ú­Ì³£¬O¦P¤@­Ó¹Î¶¤¡v¡C

¡@¦w¬W¤¤¾ÇÀò¥X½uÅv«á¡A¥L­Ì§ó¤W«e»P¥XÁɦP¾Ç¤¬¬Û¾Ö©ê¯¬¶P¡A³õ­±·P¤H¡C¸Ó®Õ¥XÁɾǥ͡B´NŪ¤¤¥|ªº§d«a¾^«ü¡u³Ó¥X¤Q¤À¶}¤ß¡A¦hÁ¦P¾Ç¤Î¦Ñ®v¬°§Ú­Ì¶i¦æ¯S°V¡v¡C¥L¥ç¯º¨¥¡A¦b³B¹Ò¼ÒÀÀÃD¡uºò±i¨ì»L³n¡A§Ú­Ì¥u¬O§êÂí©w¡v¡A©¯Á«¦Ñ®v¤Î¦P¾Ç©ó³õÃä¤ä«ù¡C

¸t¨¥¾Ç¥Í¡G¦ÒÅç¹ê¤O¼W¼s¨£»D

¡@·Ç¨MÁÉÁ`¤À³Ì°ªÀò779¤À¥X½uªº¸t¨¥¤¤¾Ç¡A¤]¦³¦h¦W®v¥Í±Mµ{¨ì¨Ó¥´®ð¡C¶¤ªø¤¤¥|ªº·¨¤pÀsªí¥Ü¡A¸Ó®Õ¸g±`¦³¥~¥æª¾ÃѤΤ¤°ê¾ú¥vªº°ö°V¡A¦Ó¬O¦¸¤ñÁɦ³§U¦ÒÅç¥L­Ìªº¹ê¤O¤Î¼W¼s¨£»D¡A¬G¥D°Ê³ø¦W°Ñ¥[¤ñÁÉ¡A¥L¹ï±o³Ó·P¨ì°ª¿³¡C

¡@¥t¤@¥¿¿ï¶¤­û¡B¦P¬O¤¤¥|ªº·¨¹Å»¨«h¯º¨¥¡u¤µ¦¸¤ñÁɤQ¤ÀÃø§Ñ¡A¦]¬°§Ú©ó¥l¶°³Ì«á¤@¨è¤~¨ì¹F·|³õ¡v¡A­ì¨Ó¥L·í¤é­n¡u³s½ò¨â³õ¡v¡A¦­¤W¤]­nÀ³¥I¥t¤@¶µ¼Æ¾Ç¤ñÁÉ¡A¦]¦¹¾ã¤é¤]¤Q¤Àºò±i¤Î¥^¦£¡A¥LºÙ©¯¦n»°¤Î¤ñÁÉ¡A§ó©¯¹B¨ú±o¥X½uÅv¡A²×©ó©ñ¤U¤ßÀY¤j¥Û¡C

¸³¥É®X¾Ç¥Í¡G¥þ¾a¶¤¤Í¦P¤ß¨ó¤O

¡@¤@«×©ó¤À²ÕÁɸ¨«á¡B³Ì«á¤Ï±Ñ¬°³Óªº«O¨}§½¸³¥É®X¤¤¾Ç¡A¥O¨ì³õ¥´®ðªº¦Ñ®vºò±i«D±`¡C¶¤ªø§d¿A¬Pª½¨¥¹ï¤â¹ê¤O±j«l¡A¡u§¹¥þ¨S¦³·Q¨ì³º·|³Ó¥X¡v¡C­ì¨Ó¸Ó¶¤·í¤é±µ¨ìªº³B¹Ò¼ÒÀÀÃDÃö©ó¶ø¹BªºÃD¥Ø¡A»P¥­¤é·Ç³Æªº¤è¦V§¹¥þ¬Û¤Ï¡A¥O¶¤¤Í¤@®É¤â¦£¸}¶Ã¡A©¯¦n¶¤­û¹ïÃD¥Øªº¤F¸Ñ»á²`¤J¡A³Ì²×¥ç¯à¶¶§Q§@ÁÉ¡C¥LºÙ·PÁ¶¤¤Íªº¦P¤ß¨ó¤O¡A¥ç¤Q¤À´Á«Ý©¹³X¥_¨Ê¡A¡u§Æ±æ¨£Ãѯª°êªºµo®i¤Î«Ø³]¡v¡C

¥~¥æª¾ÃÑÄvÁɳB¹Ò¼ÒÀÀÃD³¡¤ÀÃD¥Ø

¡@¤¤¾Ç¡@³B¹Ò¼ÒÀÀÃD

¡@³â¨F®Ñ°|¡@1871¦~¡A²M¬F©²¨M©w¿ï©Þ12¦Ü15·³¥®µ£­u¬ü¯d¾Ç¡A¾Ç²ß¦è¤è¤å¤Æ¡B§Þ³N¤Î¬ì¾Çª¾ÃÑ¡A¥H´Á¦^°ê«á¯à§ïµ½°ê®aªº¸¨«á©M¿n®z¡C¦ýÀHµÛ¥®µ£¤éº¥¦¨ªø¤Î«ä·Q¤éº¥¦¨¼ô¡A¿Ä¤J¬ü°êªÀ·|ªºµ{«×¤]·U¤j¡A¹ï©ó¤¤°ê¶Ç²Îªº¿³½ì¶V¨Ó¶V¤Ö¡A¬Æ¦Ü¥X²{°Å¥hÄ|¤l¡B¬Ô¨Ì°ò·þ±Ðµ¥¡u¤j°f¤£¹D¡vªº¨Æ±¡¡CÀH¥®µ£­u¬üªº¹C¾ÇºÊ·þ©x­û¦V²M§Ê¡u¥´¤p³ø§i¡v¡A¥H­P´Â§Ê¥X²{¤F¥l¦^¥®µ£ªº«ØÄ³¡C°²³]§A¬O·í®É´Â¤¤¤@¦W¦³¼vÅT¤Oªº¤j¦Ú¡A¤W«µ´Â§Ê°Q½×¦¹¨Æ¡A½Ð²­z¸Ó«µ§é¤º®e¡C¡@

¡@¤¤µØ¶Ç¹D·|¦w¬W¤¤¾Ç¡@´Ü®t¤j¦ÚªL«h®}©ó1839¦~¨ì¹F¼s¦{¡AÀH§Y¤U¥O¥~°Ó¥æ¥X¤â¤Wªº¾~¤ù¡C¦ý¥~°Ó¥H¾~¤ù¬O¤@¯ë°Ó«~¬°¥Ñ¡A©Úµ´¥æ¥X¡C°²³]§A¬OªL«h®}¡A§A·|¦p¦ó»é¥¸¥~°Ó¡A¨Ã½T«O¾P·Ï¦¨¥\?

¡@³¯·ç¸R¡]³â¨F¡^®Ñ°|¡@Ä©¬Û¦p¥N»¯´f¤å¤ý¦V¯³¬L¤ýÄm¤WÄ_¥É©M¤óÂz¡A¯³¬L¤ý¤j³ß¡A«o±À½«eij¡A©Úµ´±N©Ó¿Õ¥æ´«ªº15­Ó«°¨¶¥æ¥X¡CÄ©¬Û¦p­n¯Ù»¡¡A¤j¤ýµL¥æ³Î«°¨¶ªº¸Û·N¡A§Ú¹ç¥i±N¸£³U»PÄ_¥É¤@°_¦b¬W¤l¤W¼²¸H¡C°²¦p§A¬O¯³¬L¤ý¡A­±¹ï³o­Ó±¡ªp¡A§A·|§@¥X¬Æ»ò¨M©w?

¡@«O¨}§½¸³¥É®X¤¤¾Ç¡@¶ø¹B¬O­«­nªº¥Á¶¡¥~¥æ¬¡°Ê¡C1896¦~¡A²Ä¤@©¡²{¥N¶ø¹B·|©ó¶®¨åÁ|¦æ®É¡A¥u¦³280¦W¹B°Ê­û°Ñ¥[¡A¦h¨Ó¦Û¼Ú¬w°ê®a¡F2004¦~¶ø¹B·|¦A¦¸¦b¶®¨åÁ|¦æ®É¡A±µªñ11,100¦W¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦aªº¹B°Ê­û°Ñ¥[¡C½Ð°ÝÅé¨|¤ñÁɹï©ó¼W¶i¦U°ê¤H¥Á¤Í½Ë©M¤F¸Ñ¤è­±¯àµo´§¤°»ò§@¥Î?

¡@¸t¤½·|§f©ú¤~¤¤¾Ç¡@1962¦~¡Aµo¥Í¥j¤Ú¾É¼u¦M¾÷¡CĬÁp¦b¥j¤Ú³¡¸p¾É¼u¡A¥i¯à«Â¯Ù¬ü°êªº¦w¥þ¡C¬ü°ê­x¶¤¶i¤Jĵ³Æª¬ºA¡A¹ï¥j¤Ú¶i¦æ«ÊÂê¡A¨Ã«Å¥¬°²¦p¬ü°ê³Q§ðÀ»ªº¸Ü±N¶i¦æ±j¤j¤ÏÀ»¡C¦M¾÷³Ì²×¥HĬÁpºM¦^¾É¼u±o¥Hµ²§ô¡C°²¦p·í®ÉĬÁp¤£ºM¦^¾É¼u¡A§A»{¬°¬ü°ê¤è­±·|§_±N¦M¾÷¤É¯Å¡A¬Æ¦Ü¶}±Ò¾Ôª§?

¡@¸t¨¥¤¤¾Ç¡@°²³]§A¬O¤@¦W¤¤°ê¥~¥æ³¡¾n´ä¤½¸p»â¨Æ³¡©x­û¡A¦b±µ¨ì´ä¤H¦b®ü¥~¹JÀIªº®ø®§«á¡A§A·|¦p¦ó°µ©O?

¡@¼w«H¤¤¾Ç¡@1914¦~¶ëº¸ºû¨È¿E¶i¤À¤l¨ë±þ¶ø¦a§Q¬Ó¦ìÄ~©Ó¤H´´­}«n¤j¤½¡C¶ø¡B¶ë¯À¦³±J«è¡A¶ø°ê¤S±o¼w°êµL­­¤ä«ù¡C°²³]§A¬O·í®É¶ø°ê¥~¥æ³¡ªø¡A½Ð§A«ØÄ³¶ø¤ý«ç»ò¦^À³¨Æ¥ó¡C

¡@­^µØ®Ñ°|¡@2008¦~¥_¨Ê±NÁ|¿ì¶ø¹B·|¡C¦pªG§A¬O¤@¦ì¤¤°ê¾n¥~¤j¨Ï¡A±N¦p¦ó±À¤¶¥_¨Ê¶ø¹B·|©O¡H

¡@¡@¸ê®Æ¨Ó·½¡G¥~¥æ³¡¾n´ä¯S¬£­û¤½¸p¡B±Ð²Î§½¡B­»´ä©ú¤Ñ§ó¦n°òª÷

¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
·s»D±MÃD

·s»D±MÃD

§ó¦h