 放大圖片
■香港電台普通話台台長伍曼儀
文：鍾欣琦
俗語云：「十年人事幾番新」。1997年香港電台普通話台因時勢應運而生，剛於兩個月前又換上第四任台長伍曼儀。
新官上任總會有三把火，她未正式上任已經開始放火。「我未做台長前，已經問葉青霖可不可以影輯相，遲一點我打算再出一本愛心記事簿，放滿所有主持人的相片。」踏入港台總部門口，旁邊擺放的一個拉架，介紹普通話台的主持，相裡位位主持人精力充沛、蠻有神采，正是伍曼儀還未正式「坐正」的第一把火。
或許，火頭日後會更多。
女士風華正茂的30年，伍曼儀差不多全投放在五台山上。1977年入行做DJ，先在商台開咪，再蟬過別枝到隔鄰的港台做電台主持、監製，之後由咪前走到咪後，順應社會時局發展大勢，走入中國事務組工作多年，今年的職銜是普通話台台長。
訪問當日接近傍晚時分，記者到港台跟伍曼儀做訪問。走進普通話台的領域，再推開「的骰」的辦公室門，目標人物霎時出現眼前。伍曼儀面露如陽光的笑容把記者迎進內，加上她唇上淺淺的口紅配上富有中國韻味的上衣，她顯得分外精神。
最緊要有人讚
新台長上任短短兩個月，看來新工作未有把她折騰得很厲害。「以前自己做節目都是管一、兩個人，最多是五個人，做節目最緊要有人讚，就已經很開心。現在管理一個台，不計全職也有二十多名兼職員工，而且還要整個台有人讚，最好稱讚我的主持人……」伍曼儀中氣十足、一氣呵成道出當DJ和台長的分別，但彷彿「稱讚」是它們的共通點。
職位不同，同是管理和責任但兩者所牽涉範圍已經倍增，她就連自己睡眠的習慣都改變過來，「奉獻」給工作。「以前只需顧及節目，現在顧及的事情很多，睡覺時也把收音機開住，驚怕有員工沒有上班。星期一至日每天睡醒就立即開收音機兼較大聲量，而每晚要勞煩家人關掉收音機。」她笑說。
伍曼儀還要「忍」。「管一個台是一個管理，做節目以創意為主，做節目可以立刻更改。但管理一個台，發現有錯我不可以馬上改，需要告訴同事怎樣出錯了，下次不要再犯，這是一個管理。」她慶幸之前修讀回來兩個有關管理的博士學位，總算大派用場。
今年既是普通話台開台十周年，又適逢回歸十年的大日子，伍曼儀未來可謂「有排」忙。明年普通話台的發展計劃，她說要視乎時代脈搏及趨勢怎樣走，但到底在心底裡或多或少，也有一點點具體的盤算。
「香港電台其中一個任務是培訓更多廣播的專業人士，而普通話台方面也需要多一點人才，所以明年初將會在學校多辦主播訓練班，並考慮從舉辦公開的主播比賽中，發掘有潛質的新星。」這位新掌舵人滿肚密圈、雄心萬丈。
「合約錯不得！」
上任不久，她其實已經替普通話台重新定位，定義要三化（本地化、國家化、全球化），並加入新節目，長遠而言把普通話台打造成為在華文地區有特色的普通話台。
伍曼儀身為普通話台長，說得一口流利而又標準的普通話，看似應分；事實是「為勢所迫」。
「97、98年開始被派到內地工作，97年終於認真地找老師上了3個月私人教授的普通話課，糾正發音。當時上普通話課一小時要二百元，很貴、很肉痛！」伍曼儀上了約13小時的普通話課就「縮沙」了，靠老掉牙兼較為便宜的方法繼續學普通話——聽歌和睇戲。
但並不足以應付工作需要，無形中迫使她再向高難度挑戰。「2000年我被港台派去中國事務組，聽和講普通話都可以，但就給那些帶有地方口音的普通話考起，『最慘是上海人、長沙人的普通話，真的想死，好難呀！』當年入內地工作聽普通話很辛苦。」憶起七年前的往事，伍曼儀說得七情上臉恍如昨天發生。
「北京口音的普通話很難聽，捲舌捲得很厲害！我傾談合約時，曾經試過有幾次聽得不明白，我聽唔到我會錯嘛、會死的！記得吃完晚飯再加飲酒，飲到約十點鐘，翌日早晨又要馬上離開，所以當晚上十一、二點回到房間後，把傾談完後的合約內容寫下，例如時間、人物、銀碼等，離開前再給對方看清楚有沒有問題。」若把學習普通話比作習武，新台長此際應該已修煉至最高境界。
「回來後專買北京的電視劇集看，如《喬家大院》等。我知道是北京人的電視劇，就去買回來，甚至返內地買。」新台長教路，電視劇有地方特色，買北京電視劇就是北京口音。假若想聽湖南口音的普通話，就要買湖南的電視劇，「離開廣東以外，聽普通話就很辛苦！」
經過多年的修煉，正果早已修成。「Thanks God（感謝神）喇！如果湖南人民電台打電話過來，大致上都不會聽錯。如果有很重的地道口音的普通話，我大約都明白九成。」伍曼儀剛才痛苦的表情轉瞬間變得從容，笑容再現。
|
放大圖片
