À˯Á: ±b¤á ±K½X
À˯Á | ·s¥Î¤á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2007¦~6¤ë5¤é ¬P´Á¤G
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ´ä»D >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¬ü°Óº¡·N­»´äÀç°ÓÀô¹Ò


http://paper.wenweipo.com   [2007-06-05]
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@¡½­»´ä¬ü°ê°Ó·|·|ªø±ö¤T¼Ö»¡¡A­»´ä¦^Âk«áºû«ù¤Fí©w¤Î¥i¹w´ú©Ê¡A³o¨Ç³£¬O°Ó¬É¬Ã¦Ó­«¤§ªº¡C·sµØªÀ

¡@¡i¥»³ø°T¡j­»´ä¦^Âk¥H¨Ó¡A¥~¨Ó§ë¸ê«ùÄò¼Wªø¡C­»´ä¬ü°ê°Ó·|·|ªø±ö¤T¼Ö«ü¥X¡A¤¤°ê»P¥@¬É¸gÀÙªº¿Ä¦X¥¿¦b¥[²`¡A¦Ó­»´ä¦b¦^Âk«á¤£¦ýºû«ù¤Fí©w¤Î¥i¹w´ú©Ê¡A¦b¡u¤@°ê¨â¨î¡v¤U¡A§ó¬O¥~¸ê¶i¤J¤¤°ê¤º¦aªº³Ì¨Îªù¤á¡A¡u¦b¤µ¤Ñ¬Ý¨Ó¡A­»´äªº«e³~¤@¤ù¥ú©ú¡C¡v

¡@©~´ä¤w¸g25¦~ªº±ö¤T¼Ö¦b±µ¨ü·sµØªÀ³X°Ý®Éªí¥Ü¡A­»´ä¬O­Ó¿W¯Sªº«°¥«¡A¦Ó¥B¤£Â_¦bÅܤƩMµo®i¡A¦Ó¡u¤@°ê¨â¨î¡v¦b­»´ä¨ú±o¤F«Ü¤j¦¨¥\¡G­»´ä«O«ù¤F­ì¦³ªº¥Í¬¡¤è¦¡¡Bªk«ß¨î«×¡A¨É¦³°ª«×ªº¦Ûªv¡F¦Ó¤¤°ê¤º¦a©M­»´ä³£ÄY®æ«ö·Ó°ò¥»ªk¿ì¨Æ¡A¨Ï¡u¤@°ê¨â¨î¡v±o¨ì¤F¤Á¹ê³e¹ý©M¸¨¹ê¡C

»P¤º¦a¸gÀٿĦXÂùĹ

¡@¦P®É¡A¦b¡u¤@°ê¨â¨î¡v¤è°w¤U¡A­»´ä»P¤º¦a¤§¶¡ªº¿Ä¦X¤£Â_¥[²`¡C¶V¨Ó¶V¦hªº´ä¤H¾Ç·|¤F´¶³q¸Ü¡A¶V¨Ó¶V¦hªº´ä¤H¤£Â_©¹¨Ó©ó­»´ä©M¤º¦a¤§¶¡¡A¶V¨Ó¶V¦hªº´ä¤H³vº¥¤F¸Ñ¤¤°êªº¾ú¥v¶Ç²Î¡A¦P®É¡A¨ì­»´ä®È¹C¡B¸g°Óªº¤º¦a¤H¤]¶V¨Ó¶V¦h¡C

¡@³ÌÃöÁ䪺¬O¡A­»´ä±q¤º¦aÀò±o¤F·½·½¤£Â_ªºÀ°§U©M¤ä«ù¡C±ö¤T¼Ö»¡¡G¡u¥Ø«e¡A­»´ä»P¤º¦a¶¡ªº³fª«¡BªA°È¡B¸ê°T¡B¸êª÷©M¤H¤~ªº¦Û¥Ñ¬y°Ê¡A¥H¤Î­»´ä»P¤º¦a¸gÀÙªº¿Ä¦X»PÂùĹ¡A¶W¶V¤F¥ô¦ó¤Hªº¹w´Á¡C¡v

¡@¹L¥h10¦h¦~¨Ó¡A¬ü°ê°Ó·|¨C¦~³£·|´N·|­û¹ï­»´äÀç°ÓÀô¹Òªº¬Ýªk¶i¦æ½Õ¬d¡Cªñ5¦~¨Ó¡A½Õ¬dµ²ªG³£¬O«D±`¼ÖÆ[ªº¡A¦p³Ì·s¤½¥¬ªº¦~«×½Õ¬dÅã¥Ü¡A98%ªº·|­û¤½¥qµ¹¤©­»´äÀç°ÓÀô¹Ò¡u«D±`º¡·N¡v©Î¡u¤ñ¸ûº¡·N¡vªºµû¤À¡A´X¥G©Ò¦³¨ü³X¤½¥q¹ï¥¼¨Ó3¦~­»´äÀç°ÓÀô¹Òªº¹w´ú¬°¡u¨}¦n¡v¡A¦³¥b¼Æ¨ü³X¤½¥q¦³·N¦b¥¼¨Ó3¦~¤º©Ý®i¦b´ä·~°È¡C

Áú»íµo¡G´äª÷¿Ä§ó°ê»Ú¤Æ

¡@¥t¥~¡A©ó1983¦~¦Ü1987¦~¥ý«á¥ô­^¥~¥æ³¡­»´ä¥q°Æ¥qªø¡B¥qªøªºÁú»íµoÀï¤h¡]Christopher Hum¡^¡A¦b±µ¨ü¤¤·sªÀ³X°Ý®É¥çªí¥Ü¡A¦b¤¤°ê»P¥@¬Éªº±µÄ²¤è­±¡A­»´ä¥i¥H§êºt¤@©wªº¨¤¦â¡A¦Ó¤¤°ê©M¥~°êªº¤½¥q³£¥i¥H§Q¥Î­»´ä§@¬°¶i¥X¤¤°êªº¸õªO¡G¡u§Ú¸g±`¥h­»´ä¡AÁ`ªº¦L¶H¬O­»´ä«Ü¿³©ô¡A¸gÀÙµo®i«D±`¦n¡A³o±o¯q©ó­»´ä¦b¤¤°êªº·s¦a¦ì¡C¡v

¡@¥L¤S»{¬°¡A¤W®ü¿³©ô¡A¨S¦³²z¥Ñ­»´ä´N¤£¯à«O«ùÁcºa¡C¤W®ü¦³¦Û¤vªºÀu¶Õ¡A¦ý­»´äª÷¿Ä¥«³õ§ó¦h¤¸¤Æ¡B§ó°ê»Ú¤Æ¡A¤]§ó¶}©ñ¡A­»´äªºª÷¿ÄÅé¨t©M³W«h¤]§óµo¹F¡A­»´ä¥i¥Hµ¹«e¨Ó§ë¸êªº¤H´£¨Ñ«Ü¦hªF¦è¡C

¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
´ä»D

·s»D±MÃD

§ó¦h