À˯Á: ±b¤á ±K½X
À˯Á | ·s¥Î¤á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2007¦~6¤ë7¤é ¬P´Á¥|
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ´ä»D >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

²`¤J¹ê¬I­»´ä°ò¥»ªk§â¡u¤@°ê¨â¨î¡v°¶¤j¹ê½î±À¦V«e¶i


http://paper.wenweipo.com   [2007-06-07]
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@¡½§d¨¹°ê¦b¬ö©À­»´ä¯S°Ï°ò¥»ªk¹ê¬I¤Q©P¦~®y½Í·|¤WµoªíÁ¿¸Ü¡C¤¤·sªÀ

¢w¢w¦b¬ö©À­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï°ò¥»ªk¹ê¬I¤Q©P¦~®y½Í·|¤WªºÁ¿¸Ü¡]¥þ¤å¡^

¤¤¦@¤¤¥¡¬Fªv§½±`©e¡B¥þ°ê¤H¤j±`©e·|©e­ûªø §d¨¹°ê

¦P§Ó­Ì¡AªB¤Í­Ì¡G

¡@­»´ä¦^Âk¯ª°ê¤w¸g¤Q­Ó¦~ÀY¤F¡C¤µ¤Ñ¡A§Ú­Ì¦b³o¸Ì¶©­«¥l¶}¬ö©À¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï°ò¥»ªk¡]¥H¤U²ºÙ°ò¥»ªk¡^¹ê¬I¤Q©P¦~®y½Í·|¡A¦^ÅU­»´ä¦^Âk¯ª°ê¥H¨Óªºµo®i¾úµ{¡AÁ`µ²°ò¥»ªk¹ê¬Iªº¦¨¥\¸gÅç¡A¹ï©óÄ~Äò±À¶i¡u¤@°ê¨â¨î¡v°¶¤j¹ê½î¡A²`¤J¹ê¬I°ò¥»ªk¡A«O«ù­»´äªø´ÁÁcºaí©w¡A¨ã¦³¤Q¤À­«­nªº·N¸q¡C

¡@1997¦~7¤ë1¤é¡A§Ú°ê¬F©²¹ï­»´ä«ì´_¦æ¨Ï¥DÅv¡A¦¨¥ß¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¡A°ò¥»ªk¶}©l¥¿¦¡¹ê¬I¡C±q¦¹¡A­»´ä¶i¤J¤F¡u¤@°ê¨â¨î¡v¡B¡u´ä¤Hªv´ä¡v¡B°ª«×¦Ûªvªº¾ú¥v·s®É´Á¡C¤Q¦~¨Ó¡A¡u¤@°ê¨â¨î¡v¤è°w©M°ò¥»ªkªº³e¹ý¹ê¬I±¡ªpÁ`Åé¤W¬O¦nªº¡C¤¤¥¡¬F©²°í©w¤£²¾¦a³e¹ý¸¨¹ê¡u¤@°ê¨â¨î¡v¡B¡u´ä¤Hªv´ä¡v¡B°ª«×¦Ûªvªº¤è°w¡AÄY®æ«ö·Ó°ò¥»ªk¿ì¨Æ¡A¥þ¤O¤ä«ù­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¦æ¬Fªø©x©M¬F©²¨Ìªk¬I¬F¡A«O«ù­»´äªø´ÁÁcºaí©w¡C­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¦æ¬Fªø©x»â¾É¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²»{¯u°õ¦æ°ò¥»ªk¡A¹Îµ²±a»â­»´ä¦U¬É¤H¤h¡A¨IµÛÀ³¹ï¦UºØ§xÃø©M¬D¾Ô¡A§´µ½³B²z¤@¨t¦C­«¤j°ÝÃD¡A«O«ù¤F­»´äªÀ·|¤j§½ªºÃ­©w¡A¹ê²{¤F­»´ä¸gÀÙÁcºa¡B¥Á¥Dµo®i©MªÀ·|¥þ­±¶i¨B¡C§ó¬°¥i³ßªº¬O¡A¾ÖÅ@°ò¥»ªk¡BºûÅ@°ò¥»ªk¡B¿í¦u°ò¥»ªk¡A¤w¸g¦¨¬°­»´äªÀ·|ªº´¶¹M¦@ÃÑ¡C­è¤~¡A´¿½®Åv¥ý¥Í¡B³¯¦õ¬|¦P§Ó¡B±ç·R¸Ö¤k¤h¡B³\±R¼w±Ð±Â¡B±ç®¶­^¥ý¥Íµ²¦X¦U¦Ûªº¤u§@©M¸g¾ú¡A§@¤F«Ü¦nªºµo¨¥¡A¤j®a³£¥R¤ÀªÖ©w¤F³o¤@ÂI¡C

¡@¤U­±¡A§ÚÁ¿¤TÂI·N¨£¡C

¤@¡B¥R¤À»{ÃѰò¥»ªkªº­«¤j·N¸q

¡@¡u°ò¥»ªk¬O¥þ°ê¤H¤j¥H¾Ëªk¬°¨Ì¾Ú¡B¥H¡y¤@°ê¨â¨î¡z¤è°w¬°«ü¾É¨î©wªº¥þ°ê©Êªk«ß¡A¦b­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¨ã¦³¾Ë¨î©Ê¦a¦ì¡C¡v

¡@­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï°ò¥»ªk¬O¥þ°ê¤H¥Á¥Nªí¤j·|¥H¾Ëªk¬°¨Ì¾Ú¡B¥H¡u¤@°ê¨â¨î¡v¤è°w¬°«ü¾É¨î©wªº¥þ°ê©Êªk«ß¡A¦b­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¨ã¦³¾Ë¨î©Ê¦a¦ì¡C°ò¥»ªk±q§Ú°ê°ê±¡¥H¤Î­»´ä¾ú¥v»P²{¹ê±¡ªp¥Xµo¡A³Ð³y©Ê¦a¦^µª¤F°ê®a¹ï­»´ä«ì´_¦æ¨Ï¥DÅv«á±Ä¨ú¤°»ò¤è¦¡ºÞ²z­»´ä³o¤@­«¤j½ÒÃD¡A³ôºÙ¥vµL«e¨Òªº³ÐÁ|¡C¹ê½î¤w¸gÃÒ©ú¨Ã±NÄ~ÄòÃÒ©ú¡A¡u¤@°ê¨â¨î¡v¬O°µ±o¨ìªº¡B¤]¬O¦æ±o³qªº¡A°ò¥»ªk¬O¤@³¡¸g±o°_¹ê½îÀËÅ窺¦nªk«ß¡C

¡@¡]¤@¡^°ò¥»ªk¬O¡u¤@°ê¨â¨î¡v¤è°wªºªk«ßÅé²{¡C¤W­Ó¥@¬ö80¦~¥Nªì¡A¾H¤p¥­¦P§Ó¥H°¶¤j¬Fªv®aªº´¼¼z©MÁx²¤¡A´£¥X¤F¡u¤@­Ó°ê®a¡A¨âºØ¨î«×¡vªº°¶¤jºc·Q¡C«ö·Ó³o¤@°¶¤jºc·Q¡A§Ú°ê¬F©²¨î©w¤F¹ï­»´äªº¤@¨t¦C¤è°w¬Fµ¦¡A·§¬A¦a»¡¡A´N¬O°ê®a¹ï­»´ä«ì´_¦æ¨Ï¥DÅv®É¡A³]¥ß¯S§O¦æ¬F°Ï¡Aª½Áҩ󤤥¡¤H¥Á¬F©²¡A°£°ê¨¾¡B¥~¥æ¥Ñ¤¤¥¡­t³dºÞ²z¥~¡A­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¹ê¦æ°ª«×¦Ûªv¡F¦b­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¤£¹ê¦æªÀ·|¥D¸q¨î«×©M¬Fµ¦¡A­ì¦³ªº¸ê¥»¥D¸q¨î«×©M¥Í¬¡¤è¦¡¤£ÅÜ¡Aªk«ß°ò¥»¤£ÅÜ¡C§Ú°ê¬OªÀ·|¥D¸q°ê®a¡AªÀ·|¥D¸q¨î«×¬O§Ú°êªº®Ú¥»¨î«×¡A¦ý¬°¤F¹ê²{¯ª°ê©M¥­²Î¤@¡A¦b°ê®a¥DÅé°í«ù¹ê¦æªÀ·|¥D¸q¨î«×ªº«e´£¤U¡A­»´ä¡B¿Dªùµ¥­Ó§O¦a°Ï¦^Âk¯ª°ê«á¥i¥H¹ê¦æ­ì¦³ªºªÀ·|¨î«×¡A§Y¸ê¥»¥D¸q¨î«×¡C¡u¤@°ê¨â¨î¡v°¶¤jºc·Q¬°§¹¦¨¯ª°ê©M¥­²Î¤@¤j·~¶}ÅP¤F¤Á¹ê¥i¦æªº¹D¸ô¡A¤]¬°°ê»ÚªÀ·|¥H©M¥­¤è¦¡¸Ñ¨M¾ú¥v¿ò¯d°ÝÃD©Mª§ºÝ´£¨Ñ¤F¹ñ·sªº«ä¸ô¡A±o¨ì¥]¬A­»´ä¦P­M¦b¤ºªº¥þÅ餤°ê¤H¥Áªº´¶¹M¾ÖÅ@©M°ê»ÚªÀ·|ªº¼sªx¦nµû¡C

¡@¡u°ò¥»ªk§â¡y¤@°ê¨â¨î¡z°¶¤jºc·Q©M°ê®a¹ï­»´äªº¤@¨t¦C¤è°w¬Fµ¦¥Îªk«ßªº§Î¦¡©T©w¤U¨Ó¡A¬°­»´äªº¥­Ã­¹L´ç¡B¶¶§Q¦^Âk©Mªø´ÁÁcºaí©w´£¨Ñ¤Fªk«ß«O»Ù¡C¡v

¡@¥H¡u¤@°ê¨â¨î¡v°¶¤jºc·Q©M§Ú°ê¬F©²¹ï­»´äªº¤@¨t¦C¤è°w¬Fµ¦¬°°ò¦¡A1982¦~9¤ë¡A¤¤­^¨â°ê¬F©²¶}©l´N­»´ä«e³~°ÝÃDÁ|¦æ½Í§P¡C1984¦~12¤ë19¤é¡A¤¤­^¨â°ê¬F©²Ã±¸pÃö©ó­»´ä°ÝÃDªºÁp¦XÁn©ú¡A½T©w¤¤°ê¬F©²©ó1997¦~7¤ë1¤é¹ï­»´ä«ì´_¦æ¨Ï¥DÅv¡A«Å¥¬¤¤°ê¬F©²¹ï­»´äªº¦U¶µ¤è°w¬Fµ¦¤­¤Q¦~¤£ÅÜ¡A¨Ã¥H°ò¥»ªk¥[¥H³W©w¡C1985¦~4¤ë10¤é¡A¤»©¡¥þ°ê¤H¤j¤T¦¸·|ij§å­ã¤¤­^Áp¦XÁn©ú¡A¨M©w¦¨¥ß­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï°ò¥»ªk°_¯ó©e­û·|¡C¸g¹Lªñ5¦~ªº¨¯¶Ô¤u§@¡A°ò¥»ªk°_¯ó©e­û·|§¹¦¨¤F°_¯ó¥ô°È¡C1990¦~4¤ë4¤é¡A¤C©¡¥þ°ê¤H¤j¤T¦¸·|ij³q¹L­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï°ò¥»ªk¡A¦Û1997¦~7¤ë1¤é°_¬I¦æ¡C°ò¥»ªk§â¡u¤@°ê¨â¨î¡v°¶¤jºc·Q©M°ê®a¹ï­»´äªº¤@¨t¦C¤è°w¬Fµ¦¥Îªk«ßªº§Î¦¡©T©w¤U¨Ó¡A¬°­»´äªº¥­Ã­¹L´ç¡B¶¶§Q¦^Âk©Mªø´ÁÁcºaí©w´£¨Ñ¤Fªk«ß«O»Ù¡C¾H¤p¥­¦P§Ó¹ï°ò¥»ªkµ¹¤©°ª«×µû»ù¡AºÙ¥¦¬O¡u¨ã¦³¾ú¥v·N¸q©M°ê»Ú·N¸qªºªk«ß¡v¡A¬O¡u¨ã¦³³Ð³y©Êªº³Ç§@¡v¡C

¡@³o¸Ì­È±o¤@´£ªº¬O¡A°ò¥»ªk¬O¦b­»´ä¦P­Mªº¼sªx°Ñ»P¤U¨î©wªº¡A°_¯ó¹Lµ{¬O«Ü¥Á¥D¡B«Ü¶}©ñªº¡C°ò¥»ªk°_¯ó©e­û·|59¦W©e­û¤¤¡A­»´ä©e­û´N¦³23¦W¡A¦P®ÉÁÙ¦b­»´ä¦¨¥ß¤F¥Ñ180¦ì¦U¬É¤H¤h²Õ¦¨ªº°ò¥»ªk¿Ô¸ß©e­û·|¡C°ò¥»ªk°_¯ó¹Lµ{¤¤¡A´¿¥ý«á¨â¦¸¦b­»´ä©M¤º¦a¥þ¤å¤½¥¬ªk«ß¯ó®×¡A¼sªx¼x¨DªÀ·|¦U¬É¯S§O¬O­»´ä¦P­Mªº·N¨£¡C­»´äªÀ·|¦U¶¥¼h¡B¦U¬É§O©M¦U¹ÎÅé¿ãÅD°Ñ»P°Q½×¡A´£¥X¤Fªñ8¸U¥÷·N¨£©M«ØÄ³¡A°ò¥»ªk¿Ô¸ß©e­û·|¦V°_¯ó©e­û·|´£¥æ¤F7¥U¿Ô¸ß³ø§i¡C¤]´N¬O»¡¡A°ò¥»ªkªº¨C¤@¶µ±ø¤å³£¾®»E¤F­»´äªÀ·|ªº¼sªx¦@ÃÑ¡A°ò¥»ªk¬O¥]¬A­»´ä¦P­M¦b¤ºªº¥þÅ餤°ê¤H¥Á¶°Åé´¼¼zªºµ²´¹¡C

¡@¡u°ò¥»ªk©ú½T¤¤¥¡©M­»´ä¯S§O¦æ¬F°ÏªºÃö«Y¡A¬JÅé²{°ê®a¥DÅv©M²Î¤@¡A¤S½á¤©­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï°ª«×ªº¦ÛªvÅv¡C¡v

¡@¡]¤G¡^°ò¥»ªk¬O¨Ìªkªv´äªºªk«ß°ò¥Û¡C¦¿¿A¥Á¦P§Ó«ü¥X¡A¨Ìªkªv´ä¬O¨Ìªkªv°êªº­«­n²Õ¦¨³¡¤À¡C³o­Ó¡uªk¡v¥D­n¬O«ü¾Ëªk©M°ò¥»ªk¡C§Ú°ê¾Ëªk©ú½T³W©w¡A°ê®a¦b¥²­n®É±o³]¥ß¯S§O¦æ¬F°Ï¡A¦b¯S§O¦æ¬F°Ï¤º¹ê¦æªº¨î«×¥Ñ¥þ°ê¤H¥Á¥Nªí¤j·|¥Hªk«ß³W©w¡C­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï°ò¥»ªk¬°§Ú°ê³]¥ßªº²Ä¤@­Ó¯S§O¦æ¬F°Ï³]­p¤F¤@¾ã®M¹ñ·sªº¨î«×©MÅé¨î¡C¤@¬O©ú½T¤¤¥¡©M­»´ä¯S§O¦æ¬F°ÏªºÃö«Y¡A¬JÅé²{°ê®a¥DÅv©M²Î¤@¡A¤S½á¤©­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï°ª«×ªº¦ÛªvÅv¡C¤G¬O½T¥ß­»´ä¦P­M·í®a§@¥Dªº¥Á¥DÅv§Q¡A«O»Ù­»´ä©~¥Á¼sªxªº°ò¥»Åv§Q©M¦Û¥Ñ¡C¤T¬O½T©w­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¹ê¦æ¥H¦æ¬F¬°¥D¾Éªº¬FªvÅé¨î¡A¥qªk¿W¥ß¡A¦æ¬F»P¥ßªk¬J¤¬¬Û¨î¿Å¡A¤S¤¬¬Û°t¦X¡C¥|¬O³W©w­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ïªº¸gÀÙ¡B±Ð¨|¡B¬ì¾Ç¡B¤å¤Æ¡BÅé¨|¡B©v±Ð¡B³Ò¤u©MªÀ·|ªA°Èµ¥¦U¤è­±ªº¨î«×©M¬Fµ¦¡C¤­¬O¦b¥~¥æÅvÄݩ󤤥¡ªº­ì«h¤U¡A±Â¤©­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï³B²z¹ï¥~¨Æ°ÈªºÅv¤O¡C³o¸Ì§Ú­n±j½Õ¨âÂI¡G

¡@¡u­»´ä¯S°Ïªº°ª«×¦ÛªvÅv¨Ó·½©ó¤¤¥¡ªº±ÂÅv¡C§Ú°ê¬O³æ¤@¨î°ê®a¡C­»´ä¯S°Ïªº°ª«×¦ÛªvÅv¤£¬O­»´ä©T¦³ªº¡A¦Ó¬O¥Ñ¤¤¥¡±Â¤©ªº¡C¡v

¡@¤@¬O¡A­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ïªº°ª«×¦ÛªvÅv¨Ó·½©ó¤¤¥¡ªº±ÂÅv¡C§Ú°ê¬O³æ¤@¨î°ê®a¡C­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ïªº°ª«×¦ÛªvÅv¤£¬O­»´ä©T¦³ªº¡A¦Ó¬O¥Ñ¤¤¥¡±Â¤©ªº¡C°ò¥»ªkÁ`«h²Ä¤@±ø¶}©v©ú¸q³W©w¡G¡u­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¬O¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¤£¥i¤ÀÂ÷ªº³¡¤À¡C¡v²Ä¤G±ø³W©w¡G¡u¥þ°ê¤H¥Á¥Nªí¤j·|±ÂÅv­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¨Ì·Ó¥»ªkªº³W©w¹ê¦æ°ª«×¦Ûªv¡A¨É¦³¦æ¬FºÞ²zÅv¡B¥ßªkÅv¡B¿W¥ßªº¥qªkÅv©M²×¼fÅv¡C¡v²Ä¤Q¤G±ø³W©w¡G¡u­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¬O¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°êªº¤@­Ó¨É¦³°ª«×¦ÛªvÅvªº¦a¤è¦æ¬F°Ï°ì¡Aª½Áҩ󤤥¡¤H¥Á¬F©²¡C¡v³o¨Ç³W©w©ú½T¤F­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ïªºªk«ß¦a¦ì¡Aªí©ú­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï³B©ó°ê®aªº§¹¥þ¥DÅv¤§¤U¡C¤¤¥¡±Â¤©­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¦h¤ÖÅv¡A¯S§O¦æ¬F°Ï´N¦³¦h¤ÖÅv¡A¨S¦³©ú½Tªº¡A®Ú¾Ú°ò¥»ªk²Ä¤G¤Q±øªº³W©w¡A¤¤¥¡ÁÙ¥i¥H±Â¤©¡A¤£¦s¦b©Ò¿×ªº¡u³Ñ¾lÅv¤O¡v°ÝÃD¡C±q³o­Ó¨¤«×Á¿¡A°ò¥»ªk¬O¤@³¡±ÂÅvªk«ß¡C¥þ­±·Ç½T¦a²z¸Ñ³o¤@ÂI¡A¹ï©ó«OÃÒ¡u¤@°ê¨â¨î¡v¤è°w©M°ò¥»ªkªº³e¹ý¹ê¬I¡A¥¿½T³B²z¤¤¥¡©M­»´ä¯S§O¦æ¬F°ÏªºÃö«Y¦ÜÃö­«­n¡C

¡@¡u­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¬FªvÅé¨îªº³Ì¤j¯SÂI¬O¦æ¬F¥D¾É¡C­»´äªº¨î«×¤]¤£¯à§¹¥þ¦è¤Æ¡A¤£¯à·Ó·h¦è¤èªº¤@®M¡C¡v

¡@¤G¬O¡A­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¬FªvÅé¨îªº³Ì¤j¯SÂI¬O¦æ¬F¥D¾É¡C¦b°ò¥»ªk°_¯ó¹Lµ{¤¤¡A¦³¤H´£¥X­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¬FªvÅé¨î­n·d¡u¤TÅv¤À¥ß¡v¡C1987¦~4¤ë¡A¾H¤p¥­¦P§Ó·|¨£°ò¥»ªk°_¯ó©e­û·|©e­û®É©ú½T«ü¥X¡G¡u­»´äªº¨î«×¤]¤£¯à§¹¥þ¦è¤Æ¡A¤£¯à·Ó·h¦è¤èªº¤@®M¡C­»´ä²{¦b´N¤£¬O¹ê¦æ­^°êªº¨î«×¡B¬ü°êªº¨î«×¡A³o¼Ë¤]¹L¤F¤@­Ó¥b¥@¬ö¤F¡C²{¦b¦pªG§¹¥þ·Ó·h¡A¤ñ¦p·d¤TÅv¤À¥ß¡A·d­^¬üªºÄ³·|¨î«×¡A¨Ã¥H¦¹¨Ó§PÂ_¬O§_¥Á¥D¡A®£©È¤£¾A©y¡C¡v®Ú¾Ú¾H¤p¥­¦P§Ó³o¤@­«­n«ä·Q¡A°ò¥»ªk±q­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ïªºªk«ß¦a¦ì©M¹ê»Ú±¡ªp¥Xµo¡A½T¥ß¤F¥H¦æ¬F¬°¥D¾Éªº¬FªvÅé¨î¡A¨ä¤¤³Ì­«­nªº´N¬O¦æ¬Fªø©x¦b¯S§O¦æ¬F°Ï¬FÅv¾÷ºcªº³]¸m©M¹B§@¤¤³B©ó¥D¾É¦a¦ì¡C°ò¥»ªk©ú½T³W©w¡A¦æ¬Fªø©x¬J¬O­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ïªº­ºªø¡A¤]¬O¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²ªº­ºªø¡A¤£¶È­n¹ï¯S§O¦æ¬F°Ï­t³d¡AÁÙ­n¹ï¤¤¥¡¬F©²­t³d¡C¹ï­»´ä¹ê¦æ¥H¦æ¬F¬°¥D¾Éªº¬FªvÅé¨î¡A°ò¥»ªk§@¤F¤@¨t¦C³W©w¡A³o¸Ì´N¤£¤@¤@¦CÁ|¤F¡C³o®M¬FªvÅé¨î¬J«O¯d¤F­»´ä­ì¦³¬FªvÅé¨î¤¤¦æ¤§¦³®Äªº³¡¤À¡A¤]¾AÀ³¤F­»´ä¦^Âk¯ª°ê«áªº²{¹ê»Ý­n¡A¬O¹ê²{¡u´ä¤Hªv´ä¡v¡B°ª«×¦Ûªv³Ì¦nªº¬FÅv²Õ´§Î¦¡¡C¥þ­±·Ç½T¦a§â´¤³o¤@ÂI¡A¹ï©ó«OÃÒ¡u¤@°ê¨â¨î¡v¤è°w©M°ò¥»ªkªº³e¹ý¹ê¬I¡A¥¿½T³B²z­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¦æ¬F¡B¥ßªk©M¥qªk¤TªÌªºÃö«Y¡A¤]¬O¦ÜÃö­«­nªº¡C

¡u°ò¥»ªk¬O­»´äªø´ÁÁcºaí©wªºªk«ß«O»Ù¡C¡v

¡@¡]¤T¡^°ò¥»ªk¬O­»´äªø´ÁÁcºaí©wªºªk«ß«O»Ù¡C­JÀAÀܦP§Ó«ü¥X¡A¡u¤@°ê¨â¨î¡v©M°ò¥»ªk²Å¦X°ê®aªº®Ú¥»§Q¯q¡A²Å¦X­»´äªº®Ú¥»§Q¯q¡A¤]²Å¦X¦U°ê§ë¸êªÌªº§Q¯q¡A¬O­»´äªø´ÁÁcºaí©wªº®Ú¥»«O»Ù¡A¨ã¦³µL¤ñ±j¤jªº¥Í©R¤O¡C­»´ä¦^Âk¥H¨Óªº¹ê½î¥R¤À»¡©ú¤F³o¤@ÂI¡C¦b¤¤¥¡¬F©²©M­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²¡B¯ª°ê¤º¦a©M­»´äªÀ·|¦U¬É¤H¤h¦@¦P§V¤O¤U¡A­»´ä¥ý«á§JªA¤F¨È¬wª÷¿Ä¦M¾÷ªº¨RÀ»©M«D¨å¡B¸V¬y·P¬Ì±¡µ¥¨Æ¥óªº¼vÅT¡A¹ê²{¤F¸gÀÙµo®i¡BªÀ·|í©w¡B¥Á¥Í§ïµ½¡C¯S§O¬O2003¦~¤U¥b¦~­»´ä¸gÀÙ´_µd¥H¨Ó¡A¤@ª½«O«ùµÛ¸û¦nªºµo®i¶ÕÀY¡C2006¦~¡A­»´ä¥»¦a¥Í²£Á`­È¦A³Ð¾ú¥v·s°ª¡A¦P¤ñ¼Wªø6.8%¡A³fª«¥X¤f¦P¤ñ¼Wªø10.2%¡A¨p¤H®ø¶O¶}¤ä¦P¤ñ¼Wªø5.1%¡A¥¢·~²v­°¨ì4.4%¡C¦b´ä¥æ©Ò±¾µPªº¤W¥«¤½¥q¡A¥Ñ1997¦~ªº658®a¼W¥[¨ì2006¦~©³ªº1173®a¡C­»´ä¦@¦³138®a«ùµP»È¦æ¡A¨ä¤¤114®a¬°¥~¸ê»È¦æ¡A¥þ²y100®a³Ì¤jªº»È¦æ¤¤¡A¦³69®a®ü¥~»È¦æ¦b´äÀç·~¡C¤×¬°¥i³ßªº¬O¡A¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²°]¬Fª¬ªp©úÅã§ïµ½¡A2006¦Ü2007¦~«×°]¬F¬Õ¾l551»õ´ä¤¸¡A°]¬FÀx³Æ¼W¦Ü3657»õ´ä¤¸¡C­»´äÄ~Äò«O«ù¦Û¥Ñ´ä©M°ê»Ú¤j³£¥«ªº¯S¦â¡AÄ~Äò«O«ù°ê»Úª÷¿Ä¡B¶T©ö©M¯è¹B¤¤¤ßªº¦a¦ì¡AÄ~Äò¬O¥þ²y³Ì¦Û¥Ñ¶}©ñªº¸gÀÙÅé©M³Ì¨ãµo®i¬¡¤Oªº¦a°Ï¤§¤@¡C

¡@¦^ÅU°ò¥»ªkªº§Î¦¨¹Lµ{©M¦¨¥\¹ê½î¡A§Ú­Ì²`²`Åé·|¨ì¡A¡u¤@°ê¨â¨î¡v¤è°wªº½T¥ß©M°ò¥»ªkªº¨î©w¹ê¬I¡A¥R¤ÀÅé²{¤F¸Ñ©ñ«ä·Q¡B¹ê¨Æ¨D¬O¡B»P®É­Ñ¶iªººë¯«¡C¾H¤p¥­¦P§Ó´£¥Xªº¡u¤@°ê¨â¨î¡v°¶¤jºc·Q¡A§@¬°¤¤°ê¯S¦âªÀ·|¥D¸q²z½×ªº­«­n²Õ¦¨³¡¤À¡A°{Ä£µÛÅGÃҰߪ«¥D¸q©M¾ú¥v°ßª«¥D¸qªº¥ú¨~¡A«ü¤ÞµÛ¹ê²{¯ª°ê©M¥­²Î¤@¤j·~ªº«e¶i¤è¦V¡C¥H¦¿¿A¥Á¦P§Ó¬°®Ö¤ßªº²Ä¤T¥N¤¤¥¡»â¾É¶°Åé¡AÄ~©¹¶}¨Ó¡A»P®É­Ñ¶i¡A°í«ù¡u¤@°ê¨â¨î¡v¤è°w¡A§´µ½³B²z¦UºØ½ÆÂø°ÝÃD¡A½T«O¤F­»´äªº¥­Ã­¹L´ç¡A¹ê²{¤F­»´äªº¶¶§Q¥æ±µ¡A¶i¦æ¤F¶}³Ð©Êªº¹ê½î¡A¨Ï¡u¤@°ê¨â¨î¡v±q¬ì¾Çºc·QÅܦ¨¥Í°Ê²{¹ê¡C¥H­JÀAÀܦP§Ó¬°Á`®Ñ°Oªº·s¤@©¡¤¤¥¡»â¾É¶°Åé¡A¨D¯u°È¹ê¡A¶}©Ý¶i¨ú¡A§â«ö·Ó¡u¤@°ê¨â¨î¡v¤è°wºÞ²z¦n­»´ä¡B¿Dªù¨â­Ó¯S§O¦æ¬F°Ï§@¬°·s®É´Áªv°ê²z¬Fªº­«¤j½ÒÃD¡A¶i¤@¨BÂ×´I¤F¡u¤@°ê¨â¨î¡vªº²z½×©M¹ê½î¡C

¡@¡u°ò¥»ªk³W©wªº¤@¨t¦C¤¤¥¡¦æ¨ÏªºÂ¾Åv¡B­t³dºÞ²zªº¨Æ°È¡A¬OÅé²{°ê®a¥DÅv©Ò¥²¤£¥i¤Öªº¡A¤]¬O«O«ù­»´äªø´ÁÁcºaí©w©Ò¥²¤£¥i¤Öªº¡C¡v

¤G¡B·Ç½T§â´¤°ò¥»ªkªººë¯«¹ê½è

¡@­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï°ò¥»ªk°£§Ç¨¥¥~¡A¦@9³¹160±ø¡AÁÙ¦³3­Óªþ¥ó¡A¯A¤Î¤è¤è­±­±¡A¤º®e¬Û·íÂ×´I¡A¦ý³e¬ï¨ä¤¤ªºÆF»î´N¬O¡u¤@°ê¨â¨î¡v¡C·Ç½T§â´¤°ò¥»ªkªººë¯«¹ê½è¡A³Ì®Ö¤ßªº¬O­n¥þ­±¥¿½T¦a²z¸Ñ¡u¤@°ê¨â¨î¡v¤è°w¡A°í©w¤£²¾¦a³e¹ý¸¨¹ê¡u¤@°ê¨â¨î¡v¤è°w¡AÄY®æ«ö·Ó°ò¥»ªk¿ì¨Æ¡C³o·í¤¤¡A³Ì­«­nªº¬O¨c¨c§â´¤¥H¤U¤TÂI¡G

¡@¤@¬OºûÅ@°ê®a¥DÅv¡CºûÅ@°ê®a¥DÅv¡A¬O¸¨¹ê¡u¤@°ê¨â¨î¡v¤è°w¡B³e¹ý¹ê¬I°ò¤ìªkªº«e´£¡C°í«ù¤@­Ó¤¤°ê¡AºûÅ@°ê®aªº¥DÅv¡B²Î¤@©M»â¤g§¹¾ã¡A¬O¥]¬A­»´ä¦P­M¦b¤ºªº¥þÅ餤°ê¤H¥Á¸q¤£®eÃ㪺³d¥ô¡A¬O¾Ëªk©M°ò¥»ªk©ú½T³W©wªº¡C­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï§@¬°ª½Áҩ󤤥¡¤H¥Á¬F©²ªº¦a¤è¦æ¬F°Ï°ì¡A¥¦ªº°ª«×¦ÛªvÅv¬O¤¤¥¡±Â¤©ªº¡C­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¹ê¦æ¸ê¥»¥D¸q¨î«×©M¬Fµ¦¡A¬O¥H°í«ù¤@­Ó¤¤°ê¡B°ê®a¥DÅé¹ê¦æªÀ·|¥D¸q¨î«×¬°«e´£ªº¡C³o¬O¡u¤@°ê¨â¨î¡v¤è°wªº®Ú¥»¡A¤]¬O°ò¥»ªkªº®Ú¥»¡C°ò¥»ªk³W©wªº¤@¨t¦C¤¤¥¡¦æ¨ÏªºÂ¾Åv¡B­t³dºÞ²zªº¨Æ°È¡A¬OÅé²{°ê®a¥DÅv©Ò¥²¤£¥i¤Öªº¡A¤]¬O«O«ù­»´äªø´ÁÁcºaí©w©Ò¥²¤£¥i¤Öªº¡C¦P®É¡A¹ï­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¦Ûªv½d³ò¤ºªº¨Æ°È¡A¤¤¥¡¨M¤£¤z¹w¡C¤ä«ù­»´äµo®i¡B«O«ù­»´äªø´ÁÁcºaí©w¡A¬O¤¤¥¡°í©w¤£²¾ªº¤@³e¤è°w¡C

¡@¤G¬O¹ê¦æ°ª«×¦Ûªv¡C¹ê¦æ¡u´ä¤Hªv´ä¡v¡B°ª«×¦Ûªv¡A¬O¸¨¹ê¡u¤@°ê¨â¨î¡v¤è°w¡B³e¹ý¹ê¬I°ò¥»ªkªºÃöÁä¡C¦b­»´ä¹ê¦æ¸ê¥»¥D¸q¨î«×¡A°ª«×¦Ûªv¡A¬O«O«ù­»´äªø´ÁÁcºaí©wªº¥²µM­n¨D¡A¤]¬O¾Ëªk©M°ò¥»ªk©ú½T³W©wªº¡C­»´ä¬O¤@­Ó¹ê¦æ»P¤º¦a¤£¦Pªº¨î«×©M¬Fµ¦¡B¨É¦³°ª«×¦ÛªvÅvªº¯S§O¦æ¬F°Ï¡C¹ê¦æ¡u´ä¤Hªv´ä¡v¡A«O»Ù­»´äªº°ª«×¦ÛªvÅv¡A¬O¡u¤@°ê¨â¨î¡v¤è°wªºÀ³¦³¤§¸q¡A¤]¬O°ò¥»ªkªºÀ³¦³¤§¸q¡C­»´ä¦^Âk¤Q¦~¨Ó¡A¼s¤j­»´ä¦P­Mµo´­·R°ê·R´äºë¯«¡A¥H¥D¤H¯Îªº¨Ï©R·P©M³d¥ô·P¿n·¥°Ñ»P­»´ä¨Æ°ÈªººÞ²z¡A«O«ù¤F­»´äÁcºaí©w¡C¹ê½îÃÒ©ú¡A­»´ä¦P­M¬O§¹¥þ¦³´¼¼z¡B¦³¯à¤OºÞ²z¦n«Ø³]¦n­»´äªº¡C¦P®É¡A­»´äªº©R¹B»P¯ª°êªº©R¹B±q¨Ó³£¬Oºò±KÁpô¦b¤@°_ªº¡AªÀ·|¥D¸q¯ª°ê©l²×¬O­»´äªº°í±j«á¬Þ¡C°ê®aªº±j«lµo®i¬°­»´ä¹ê²{§ó¤jµo®i´£¨Ñ¤F¤£ºÜ°Ê¤O©M°í¹ê«O»Ù¡C

¡@¡u¤¤¥¡¬F©²©l²×§â«O«ù­»´äªø´ÁÁcºaí©w§@¬°³B²z¯A´ä¨Æ°Èªº®Ú¥»¥XµoÂI©M¸¨¸}ÂI¡C¡v

¡@¤T¬O«O»ÙÁcºaí©w¡C«O»ÙÁcºaí©w¡A¬O¸¨¹ê¡u¤@°ê¨â¨î¡v¤è°w¡B³e¹ý¹ê¬I°ò¥»ªkªº¥Øªº¡C¸gÀÙ«ùÄòµo®i¡B¥Á¥Í¤£Â_§ïµ½¡BªÀ·|¥]®e©M¿Ó¡A¬O­»´ä700¸U¦P­Mªº³Ì¤jºÖ¬ç¡C¥u¦³ªÀ·|í©w¡A¸gÀÙÁcºaµo®i¤~¦³«O»Ù¡F¤]¥u¦³¸gÀÙÁcºaµo®i¡AªÀ·|¤~¯à¹ê²{ªø´Áí©w¡C³o¸Ì§Ú­n±j½Õªº¬O¡A¤¤¥¡¬F©²©l²×§â«O«ù­»´äªø´ÁÁcºaí©w§@¬°³B²z¯A´ä¨Æ°Èªº®Ú¥»¥XµoÂI©M¸¨¸}ÂI¡C¦b¨È¬wª÷¿Ä¦M¾÷½ÄÀ»­»´ä®É¡A¤¤¥¡¥þ¤OºûÅ@´ä¹ôªºÃ­©w¡Q¬°¥[±j­»´ä»P¤º¦aªº¸gÀÙ¦X§@¡A«P¶i¦@¦PÁcºa¡A¤Î®É±Ä¨ú¤º¦a»P­»´ä«Ø¥ß§óºò±K¸g¶TÃö«Y¦w±Æ¡B¶}©ñ¤º¦a©~¥Á­u´ä­Ó¤H¹C¡B±À°Êªx¯]¦¿¤T¨¤¬w¸gÀÙ¦X§@µ¥¬Fµ¦±¹¬I¡Q¬°ÄÀºÃ¤îª§¡A¥þ°ê¤H¤j±`©e·|¤Î®É¹ï°ò¥»ªkªº¦³Ãö³W©w§@¥X¸ÑÄÀµ¥µ¥¡C©Ò¦³³o¨Ç³£¬O¥X©ó«O«ù­»´äªø´ÁÁcºaí©w³o¤@®Ú¥»¥Øªº¡A±o¨ì¤F¼s¤j­»´ä¥«¥Áªº°J¤ß¾ÖÅ@©M´¶¹MÆgÅA¡C¥¿¦p¦¿¿A¥Á¦P§Ó«ü¥Xªº¡A¦b¹ê½î¡u¤@°ê¨â¨î¡vªº¹Lµ{·í¤¤¡A¤Z¬O¦³§Q©ó­»´äÁcºaí©wªº¨Æ¡A´N­n°í¨M¥h¿ì¡Q¤Z¬O¤£§Q©ó­»´äÁcºaí©wªº¨Æ¡A´Nµ´¤£¯à¿ì¡C

¡@¡u³e¹ý¹ê¬I°ò¥»ªk¬O¤@¶µªø´Áªº¥ô°È¡A»Ý­n¤@¥N¤@¥N¤Hªº¤£¾Ó§V¤O¡C¡v

¤T¡BÄ~Äò§â°ò¥»ªk¹ê¬I¦n

¡@­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï°ò¥»ªkªº¹ê¬I¤w¸g¦³¤F¤@­Ó¨}¦nªº¶}ºÝ¡C³e¹ý¹ê¬I°ò¥»ªk¬O¤@¶µªø´Áªº¥ô°È¡A»Ý­n¤@¥N¤@¥N¤Hªº¤£¾Ó§V¤O¡C§Ú­Ì­n»{¯uÁ`µ²¹ê¬I°ò¥»ªkªº¦¨¥\¸gÅç¡A§ó¥[°í©w³e¹ý¸¨¹ê¡u¤@°ê¨â¨î¡v¤è°wªº¨M¤ß©M«H¤ß¡A§ó¥[¬Ã±¤­»´ä¨Ó¤§¤£©öªº¨}¦n§½­±¡A§ó¥[ºûÅ@°ò¥»ªkªºÅv«Â¡A¶i¤@¨B¼W±j¹ê¬I°ò¥»ªkªº¦Ûı©Ê¡A§â¡u¤@°ê¨â¨î¡v°¶¤j¹ê½î¤£Â_±À¦V«e¶i¡C

¡@¤@­n¨c©T¾ð¥ß°ò¥»ªk·NÃÑ¡C²`¤J¹ê¬I°ò¥»ªk¡A¥²¶·¥[±j°ò¥»ªkªº«Å¶Ç±Ð¨|¡A·Ç½T§â´¤°ò¥»ªkªººë¯«¹ê½è¡A´£°ª¥þªÀ·|¯S§O¬O¤½°È­ûªº°ò¥»ªk·NÃÑ©Mªk¨îÆ[©À¡C­n³q¹L¦UºØ§Î¦¡¡A¼sªx«Å¶Ç°ò¥»ªkª¾ÃÑ¡A°µ¨ì®a³ë¤á¾å¡B²`¤J¤H¤ß¡A¨Ï°ò¥»ªk¦¨¬°¼s¤j­»´ä¥«¥Á¦Ûı¿í¦uªº¦æ¬°³W½d¡A¤£Â_¾d©T©Mµo®i°ò¥»ªk³e¹ý¹ê¬IªºªÀ·|°ò¦©MÁֽת^³ò¡C­n§â°ò¥»ªk±Ð¨|§@¬°¤½°È­û±Ð¨|ªº­«­n¤º®e¡A¨Ï¥L­Ì¼ô±x°ò¥»ªk¡A©¾©ó°ò¥»ªk¡A¿í¦u°ò¥»ªk¡A¦ÛıºûÅ@°ò¥»ªk¡C­n¤j¤O¥[±j¹ï«C¤Ö¦~ªº«Å¶Ç±Ð¨|¡A¨Ï¦~»´¤@¥N¤F¸Ñ°ò¥»ªkªº¾ú¥v©M¤º²[¡A¦¨¬°°ò¥»ªkªº°í©w¹ê½îªÌ©MºûÅ@ªÌ¡C

¡@¤G­nÄY®æ«ö·Ó°ò¥»ªk¿ì¨Æ¡C°ò¥»ªk¬O­»´äªkªvªºªk«ß°ò¥Û¡C­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¤@¤Á¬¡°Ê³£¥²¶·¿í´`°ò¥»ªk¡A¤£¯à¹H¤Ï°ò¥»ªk¡C³o´N­n¨D­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¦æ¬Fªø©x©M¬F©²¨Ì·Ó°ò¥»ªk¬I¬F¡A¥ßªk¾÷Ãö©M¥qªk¾÷Ãö¨Ì·Ó°ò¥»ªk¼i¦æÂ¾³d¡A¥þÅé­»´ä©~¥Á¨Ì·Ó°ò¥»ªk¦æ¨ÏÅv§Q©M¼i¦æ¸q°È¡A¦@¦PºûÅ@­»´äªºªkªv¡C¤¤¥¡¬F©²±N°í©w¤£²¾¦a³e¹ý¡u¤@°ê¨â¨î¡v¡B¡u´ä¤Hªv´ä¡v¡B°ª«×¦Ûªvªº¤è°w¡AÄY®æ«ö·Ó°ò¥»ªk¿ì¨Æ¡A¤@¦p¬J©¹¦a¤ä«ù­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²¨Ìªk¬I¬F¡A»P­»´ä¦U¬É¤H¤h¤@¹D¡A§â­»´ä«Ø³]±o§ó¥[¬ü¦n¡C³o¸Ì­n±j½Õªº¬O¡A¤ä«ù­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¨Ì·Ó°ò¥»ªkªº³W©wµo®i²Å¦X­»´ä¹ê»Úªº¥Á¥D¨î«×¡A¬O¤¤¥¡ªº¤@³e¥ß³õ¡C¥u­n§Ú­ÌÄY®æ¿í´`°ò¥»ªkªº³W©w¡A°í«ù²Å¦X­»´ä¹ê»Ú±¡ªp¡B´`§Çº¥¶iªº­ì«h¡A²z©Ê°È¹ê±´°Q¡A¼sªx¾®»E¦@ÃÑ¡A¿n·¥³Ð³y±ø¥ó¡A­»´äªº¥Á¥D¨î«×´N¤@©w¯à°÷¦b½T«O­»´äÁcºaí©wªº°ò¦¤W¤£Â_¦V«eµo®i¡C

¡@¡u§Ú­Ì»Ý­n¥»µÛ¹ê¨Æ¨D¬O¡B»P®É­Ñ¶iªººë¯«¡A¶i¤@¨B¥[±j¹ï°ò¥»ªkªº¬ã¨s¡A»{¯uÁ`µ²´X¦¸ÄÀªkªº¸gÅç¡A¤Î®É¸Ñ¨M°ò¥»ªk¹ê¬I¤¤¹J¨ìªº°ÝÃD¡A¤£Â_Â×´I°ò¥»ªkªº¹ê½î¡A§â°ò¥»ªk³e¹ý¦n¹ê¬I¦n¡C¡v

¡@¤T­n¤£Â_Â×´I°ò¥»ªk¹ê½î¡C­»´ä¦^Âk¤Q¦~¨Ó¨ú±oªº¦³¥Ø¦@¸@ªº¦¨´N¡A¥R¤À»¡©ú°ò¥»ªk¬O²Å¦X¤¤°ê°ê±¡©M­»´ä¹ê»Úªº¡C°ò¥»ªkªºÃ­©w¬°­»´äªºÁcºaí©w´£¨Ñ¤F±j¦³¤Oªºªk«ß«O»Ù¡A¹ê²{­»´äªºªø´ÁÁcºaí©w§ó»Ý­n°ò¥»ªkªºÃ­©w§@«e´£¡C¦P®É¤]­n¬Ý¨ì¡AÀHµÛ­»´ä¸gÀÙªÀ·|ªºµo®i¡A°ò¥»ªk¦b¹ê¬I¹Lµ{¤¤Ãø§K·|¹J¨ì¤@¨Ç·s±¡ªp·s°ÝÃD¡C§Ú­Ì¦b³e¹ý¸¨¹ê¡u¤@°ê¨â¨î¡v¤è°w©M²`¤J¹ê¬I°ò¥»ªkªº¦P®É¡A»Ý­n¥»µÛ¹ê¨Æ¨D¬O¡B»P®É­Ñ¶iªººë¯«¡A¶i¤@¨B¥[±j¹ï°ò¥»ªkªº¬ã¨s¡A»{¯uÁ`µ²´X¦¸ÄÀªkªº¸gÅç¡A¤Î®É¸Ñ¨M°ò¥»ªk¹ê¬I¤¤¹J¨ìªº°ÝÃD¡A¤£Â_Â×´I°ò¥»ªkªº¹ê½î¡A§â°ò¥»ªk³e¹ý¦n¹ê¬I¦n¡C

¡@¦P§Ó­Ì¡AªB¤Í­Ì¡I

¡@­»´ä¥¿³B©ó¾ú¥v¤W³Ì¦nªºµo®i®É´Á¡A¯ª°ê¤º¦a¥¿¦b¦V¥þ­±«Ø³]¤p±dªÀ·|ÁÚ¶i¡C®i±æ¥¼¨Ó¡A§Ú­Ì¹ï­»´äªº©ú¤Ñ¥Rº¡«H¤ß¡A¹ï°¶¤j¯ª°êªº«eµ{¥Rº¡«H¤ß¡CÅý§Ú­Ì¦b¥H­JÀAÀܦP§Ó¬°Á`®Ñ°OªºÄÒ¤¤¥¡»â¾É¤U¡A²@¤£°Ê·n¦a³e¹ý¡u¤@°ê¨â¨î¡v¤è°w¡A°í©w¤£²¾¦a¹ê¬I­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï°ò¥»ªk¡A»ô¤ß¨ó¤O¡A¹Îµ²¾Ä°«¡A¶}©Ý¶i¨ú¡A¦@¦P³Ð³y­»´ä©M°¶¤j¯ª°ê§ó¥[¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡I¡]¤å¤¤ºë¥y¬°½sªÌºK¿ý¡^

¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
´ä»D

·s»D±MÃD

§ó¦h