 放大圖片
■游乃海相信一個人的努力，上天是會看到。
江湖傳聞，與杜琪峰合作多年的王牌編劇游乃海，很早已有機會上位做導演，只是一直信心不足才繼續安守其位。強將手下無弱兵，作為杜Sir愛將的游乃海實力亦不容置疑。今年，游乃海終於衝破心理關口，埋位執導處男作《跟蹤》。
首次執導演筒的游乃海，形容心情像坐過山車一樣。在限定時間內未能完成一場戲，他會感到很沮喪，當拍到一個滿意的鏡頭時又會很開心。游乃海覺得做導演的工作好像是專門要發現自己的錯處，邊拍邊改，甚至電影完成後依然有想改的地方。像當日覺得一個景很合適，但拍攝時就知道決定錯誤，挫敗感油然而生。為了調節自己的心理，游乃海曾向杜Sir問意見，答覆是：「你明白我為何經常發脾氣啦。」電影就是有遺憾的藝術，連杜Sir都說自己只拍到所想要的三成。游乃海不諱言做導演比編劇面對更多問題，很多事要做決定，細微到幾多點放飯都要兼顧，但過程中很有樂趣，他亦會繼續朝著導演之路進發，不過他就希望下次可以早些完成劇本，多些時間準備或可減少沮喪感覺。
電影《跟蹤》雖是警匪片，卻不是傳統動刀動槍的格鬥類型。故事著墨於警隊刑事情報科跟蹤隊，俗稱「狗仔隊」的部門，主責以跟蹤及監視手法，搜集疑犯的犯罪證據。游乃海最初是在媒體見到「警察狗仔隊」的消息，知道他們最大的特點是不似警察，一世都不會做其他警察的工作，只識跟蹤，上班是去house或apartment，不是返警局。他覺得這班人很有趣，如果以跟蹤來作為兵賊鬥法的關鍵，角度會很新穎，所以就有了這部電影。
鏡頭在「跟蹤」
由於整套戲基本上就是拍一班人在行街(跟蹤)，唯一一場槍戰只佔很少部分，所以一定要將文戲變得有動感，才不會悶壞人，游乃海與監製杜琪峰等人一起研究過拍攝方法，於是戲中鏡頭的運用就變成跳躍式，經常搖晃，像有部針孔攝影機在偷窺，讓觀眾覺得自己也在進行監視工作。為吸取第一手經驗，游乃海拍攝前也試過玩跟蹤，他笑說：「只是跟了一陣而已，對象就選女仔，因為畀人發現都不會挨打。」
任達華在電影中飾演狗仔隊隊長「狗頭」，為符合角色要求，向來有型有款的華哥在戲中變成一個老土阿伯。游乃海表示最初都苦惱找誰演「狗頭」一角，他應該是不起眼，在街上見十次都不認得的類型。想過找一個觀眾完全不認識的人去做，但又太冒險，後來想到如果將華哥由型男變成阿伯是一個很有趣的做法，不過原來難度很高，試過在國貨公司買來了衣服，華哥依然不改型男模樣。後來加上老土眼鏡，又將他的頭髮整亂，才得出現在的造型，之後華哥試過走上街都無人認得。除任達華外，游乃海對戲中其他人物的設定亦下過功夫。第一個鏡頭介紹邵美琪時，先由她的手開始，塗著很靚的指甲油，戴鑽戒，似乎很有女人味，但她一開口就爆粗。至於梁家輝表面很斯文，又喜歡玩「數獨」智力遊戲，十足一位教授，卻原來是賊。游乃海說，現實生活就是這樣，可能我們坐地鐵時，身邊的阿伯就是警察，斯斯文文的是賊。
人在做天在看
徐子珊在戲中飾演「豬女」，是狗仔隊的初哥，在行動中因經驗不足而經常犯錯。游乃海表示最初這角色是「豬仔」，後來覺得女仔犯錯會較易得到觀眾同情，才將性別倒轉。未開拍電影前，游乃海看過徐子珊與黎明合拍的廣告，覺得她既有鄰家女孩的感覺，不會太精靈但很討人喜歡，咬緊牙關時又會好有power，活脫脫就是「豬女」。看過試片，記者覺得徐子珊表現可以畀「A」。
夾在任達華與梁家輝兩位老戲骨之間的「豬女」雖然是新人，但就像「狗頭」說的最後那句話，這是「豬女變做叻狗女的故事」，「豬女」才是電影的主角。游乃海不諱言有個人的投射，初次執導的他本身就是個「豬仔」，與「豬女」一樣都是面對新工作、新挑戰，過程中會很無助，但始終堅持幹下去。他笑說：「當然我的師傅不像任達華咁nice會講笑話開解你，他會教，但用另一個方法。」雖然困難不斷，但游乃海相信所付出的不會白費，正如電影英文戲名《Eye in the Sky》(天有眼)。
文：梁凱欣
攝：植毅儀
|
放大圖片
