 放大圖片
■鄧麗欣雖然努力表現自己，但還是不敢自認「才女」。
【本報訊】(記者 李思穎)鄧麗欣的英文水平曾經遭袁彌明在blog上批評過，最近有雜誌再次批評她在Fans留言板上的英文文化偏差，令其「才女」地位受到質疑。鄧麗欣表示：「以前係用英文回應Fans，因當時電腦裡沒有中文輸入法，現時已安裝中文輸入法，可以用中文同Fans溝通，自己都覺得比較好，以前寫英文是在無壓力的情況下，並非去交功課，所以沒有檢查文筆上的對錯，通常在十分鐘內便完成留言的說話，所以打錯字都不出奇，自己改寫中文後，溝通上更勝從前，所以日後都不再寫英文，免得出錯時，被指教懷Fans，事實上，這只是普通的事，大家睇完就算，現時很多人玩icq和msn都不會顧慮到英文文法。(才女地位是否受到質疑？)我無認過係才女，只係把喜歡的寫上去而已。」
|
放大圖片
