À˯Á: ±b¤á ±K½X
À˯Á | ·s¥Î¤á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2007¦~6¤ë30¤é ¬P´Á¤»
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ®T¼Ö >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¼BªQ¤¯¤Ê¦~¥\¤O Ä@µL¨p¬Û±Â


http://paper.wenweipo.com   [2007-06-30]
©ñ¤j¹Ï¤ù

±Ä³X¡GÚZ²Ü¡B±i»A¹f

¡@¥H¦^Âk¤Q¦~ªº¬G¨Æ¬°­I´º³Ð§@¥X¨Óªº¡m·³¤ë­·¶³¡n¡A¬O¥Ñ¦ÑÀ¸°©»P·s¥Í¥N¨â¯ZÃÀ¤H¦@¦P¬f­¸ªºªø¼@¡A¼@¤¤¼BªQ¤¯ªº¨¤¦â¬O¥D¶b¡A¼BªQ¤¯¸ò­]¹´°¶©M¹ù¨Ê¥Íºt¤T¥S§Ì¡AÁÙ¦³¦h¦ì¦nÀ¸¤§¤H¥î½Ã°ê¡B¾HµÑ¶²µ¥¡A°ª¤â¹L©Û¥i¿×¹L¨¬À¸Å}¡C ¡@

¡@¦Û±q¡mÞF¤ß­·¼É¡nªº¦¨¥\¡A¦³»¡¥O¤@²³ºt§Þ¬£ºt­û©ïÀY¡A´­¬Ü¦R®ð¡A°Ý¼BªQ¤¯¦³§_¦P·P¡H

¡@¼BªQ¤¯¯º¨¥¡G¡u§Ú¤@¦V©ïÀY°Ú¡I¨ä¹ê¬Æ»ò¼@¤]¦n¡A³Ì­«­n¼@¥»¯àÅýºt­û¦³©Òµo´§¡CµL¥i§_»{ªº¬O¡Aªñ´Á¤@¨Ç¼@¥»¡Aªº½TÅý³o¨Ç¤¤¦~ºt­û¦³§ó¤jªºµo´§ªÅ¶¡¡C¡v¼BªQ¤¯¡B¥î½Ã°ê¨â¦ì¥wúªµø¾Â¤Ü¦h¦~¡A¤G¤H¦Û94¦~«á¦A¨S¦X§@¡AÁï§O¦h¦~¡A¼BªQ¤¯¤jÆg¥î¤p¥ÍºA«×»{¯u¡A§Y¨Ï¦h¦~¨S©ç¼@¡A©ó¡m·³¤ë­·¶³¡n¤¤ªºªí²{¤@¼Ë¥X¦â¡C²¤Æ­n¥Î¡u¦n¥¿¡v¨Ó§Î®e¡I¼BªQ¤¯ª½¨¥©ç¼@¹Lµ{´r§Ö¡A¤@¯Zºt­û¬Û³B¤U¨ÓÅk¦p¤@®a¤H¡C¡u¼@¤¤©Ò¦³ºt­û³£«Ü¶Ô¤O¡AºÉ¤Oªº¥I¥X¡A¦]¦¹¦bÀ¸¸ÌÀ¸¥~³£°ö¾i¥X¡y®a¡zªº·Pı¡A¤j®aºt¨Ó³£«Ü¦ÛµM¡B§ë¤J¡C¡v

¡@¼@¤¤ºt¥L¨à¤lªºªL®p´Nªí¥Ü«Ü©¯¹B»PªQ­ô¦X§@¡A°£¤F±Ð¥Lºt§Þ¤Wªº§Þ¥©¡A¤]¦b¥L¨­¤W¾ÇÃѤF³\¦h°µ¤H³B¨Æªº¤è¦¡¡A¯S§O¬OªQ­ô¹ïºtÃÀ¬É¦³«Ü­«ªº¨Ï©R·P¡AÁ`§Æ±æ§â­»´äºt­ûªº©ÛµPÀ¿±o§ó¥ú§ó«G¡I«Ü±j½Õ·s¤@¥Nªº­»´äºt­û­n§V¤O¡A­nª§®ð¡A§_«h¦a¦ì·|º¥º¥¥¢¥h¡C

¨£ÃÒ¤º¦a§Ö³tÅܤÆ

¡@¼BªQ¤¯ªº¼~±w·NÃѫܱj¡A¬O¦]¬°¥L±q1979¦~´N¨ì¤º¦a©çÀ¸¡A¤Ü¦h¦~¤ºÚ»¨ì¤º¦aºtÃÀ°éªºÅܤơA°ê®aªºÅܤơA¥L·Pı¨ì¤¤°êªº­¸ÅDµo®i¡A­»´ä¤H¦pªG¤£§V¤O´N·|³Q©ßÂ÷¡C¥L¾Ð­z·í¦~ªº±¡´º®É¯S§O¦³·PIJ¡C¡u·í®É¬O§ùµX®pªº¡mºÑ¤ô´H¤s¹Ü©Rª÷¡n¡A¨º®É¤º¦a¸¨«á±o«Ü¡A§Ú­Ì¥h©ç¥~´º¡A¨S¦³¤j°¨¸ô¡A¨S¦³¹q¸Ü¡C°O±o¦³¦¸§Ú¦b¦B¤Ñ³·¦a¤Uµ¥¤F¥|­Ó¤p®É¤~±µ¤W¹q¸Ü¡I¦³¤H§i¶D§Ú¡A¨º¦~¦b¥_¨Ê¦w¸Ë¤@­Ó¹q¸Ü±o¥I¤W¥|¸U¤¸¡C§Ú°Ý¦Û¤v¡A¨ì©³¦ó®É¤¤°ê¤~¦³¹³¬ü°êªº°ª³t¤½¸ô©O¡H³q°T¦ó®É¤~µo¹F¡H¨º®É§Ú¬O¥H¬°¦b¦Û¤v¦³¥Í¤§¦~³£¬Ý¤£¨ì¡C¡v¦p¤µ¤w®t¤£¦h¨C­Ó®a®x³£¸Ë¤W¹q¸Ü¡A¤½¸ô¨t²Îªºµo®i¥ç¶V¨£¦¨¼ô¡A¤¤°êªºÄË­¸¥s¼BªQ¤¯·P¨ìÅå³Y¡I¥L»¡¡G¡u§Ú¤£À´¬Fªv¡A¦ý¤¤°êªº±U°_½T¹ê«Ü¼F®`¡A§Ú·Q²{¦bªº¤H¥Á¥Í¬¡¯À½è¬O´X¦Ê¦~¨Ó³Ì¦nªº§a¡C¤j®a³£­n¦n¦n¬Ã±¤©M§â´¤¡A¬ü°ê¡B¤é¥»µ¥°ê®a¤´®É¨è·Q¡yÃM¡z¦í§Ú­Ì¡A©Ò¥H¤¤°ê¤H¤@©w­nª§®ð¡C¡v

¤ß¤¤¤´¦³¤@¹Î¤õ

¡@¦bºtÃÀ¦æ·~¡A³o¨Ç¦~¨Ó¼BªQ¤¯¸g±`¬ï±ô¤¤´ä¨â¦a©çÀ¸¡A²`¤ÁÅé·|¨ì¤º¦aºt­û©M»s§@¤HªºÄvª§¤O¤éº¥±j¤j¡C¡u­»´äºtÃÀ¬É¬O®É­Ô¾Äµo¦Û±j¤F¡A¨ºÃ䪺¤u§@¤H­ûºA«×±M·~¦Ó»{¯u¡AÄ´¦p»¡¸Õ³y«¬¡A¤Æ§©®v¡B³y«¬®v·|¹ï¸Ó¼@ªº®É¥N­I´º°µ¨¬¸ê®Æ·j¶°¡A¤S§â¨C­Óºt­ûªº´¿¸g§êºt¹Lªº¥j¸Ë¡B®É¸Ë¨¤¦â³y«¬¦s¤J¹q¸£§@¬ö¿ý¡C¦A¬°§A§ä¥X¾A¦Xªº³y«¬¸Õ§©¡A¥L­Ì¤@¤Á¹q¸£¤Æ¡A§Ú­Ì¦­¥L­Ì¤Ü´X¦~»s§@¼@¶°¡A¦ý¥L­Ì¥u¬O¥Î¤F¤Q¦h¦~«K°l¤W­»´äªº¨B¥ï¡A­Y§Ú­Ì¤@¯Z­»´äºtÃÀ¤H­ûÁÙ¤£ª¾¶i¨ú¡A¬¡¦b·Å«Ç¸Ì¡A¨º´N«Ü¥i´d¤F¡C¡v¡u©çÀ¸°£¤F¬°­Ó¤H¨Æ·~¡AÁÈ¿ú¥Í¬¡¥~¡A¥çÀ³¦³¹ï¾ã­Ó¦æ·~ªº³d¥ô·P¡C¾ã¦æ¿³©ô¡A§A¤~¦³µo®i¾÷·|§a¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤@©w­n¦Û±j¤£®§¡C¡v¥LÄò»¡¡G¡u°ê»P°ê¤§¶¡¡F¦a°Ï»P¦a°Ï¤§¶¡¡F¤H»P¤H¤§¶¡ªºÄvª§³£·U¨Ó·U¤j¡A§Ú­Ì¤@©w­n§V¤O°µ¦n¥»¥÷¤~¤£·|³Q¦æ·~²^¨O¡B³Q¦a°Ï²^¨O¡C¥xÆWªº¹q¼v°é´N¬O¤@­Ó¦n¨Ò¤l¡A¥H«e¦h½´«k¡A²{¦b³£µ¹©P¾Dªº¦a°Ï»°¤W¤F¡A¦pªG§Ú­Ì¤£§V¤O­»´ä³£¥i¥H³Q¦a°Ï²^¨O¬[¡AÁú¬y»°¤W¨Ó¤F¡A§O¤H¦¨¥\¤F¡A§Ú­Ì¤j¤¤µØ°ÏÀ³¸Ó§ó¦¨¥\¡A¦]¬°¦³Ãe¤j¥«³õ¡A¬Û«H§ë¸ê¦ÑÁó¡Aºt­û»s§@¤H¤@»ô§V¤O´N¥i¥H¦¨¥\¡C¡v¼BªQ¤¯Á¿¸Ü®É¡AÅý¤H·P¨ì¥L¤ß¤¤ÁÙ¦³¤@¹Î¤õ¡C

´Á±æ«á½ú«C¥X©óÂÅ

¡@¦³¤H»¡¦~«C¤@½úªººt­û¬õ¤F´N¥Ø¤¤µL¤H¡A¦Û­t¡C¼BªQ¤¯»{¬°¤£¥iºÉ©Ç¥L­Ì¡C¡u¥L­Ì¤@©w¦³¨äªø³B¡A©Ò¥H¤~·|¬õ¡C¥i¯à½×ºtÀ¸¸gÅç¡B°µ¤H³B¨ÆºA«×©MÃÀ³N¼h¦¸¡A¥L­Ì¤´¦³¤£¨¬¤§³B¡A³o¨Ç³£»Ý­n¤½¥q©Î«e½ú¹ï¥L­Ì¦h´£ÂI¡A¥L­Ì¤~¾å±o¨º¸Ì¤£§´µ½¡C°O±o§Ú¦~»´ªº®É­Ô¡Aºt¥X«e³£·|±ÆÀ¸¡A¤ñ¤è»¡¡A©ú¤Ñ¤~©çªº¡A©Ò¦³ºt­û´N¦b¤µ¤Ñ¥ý±Æ½m¤@¦¸¡C¤£¹L²{¦b³o¤w¸g¤£¥i¯à¤F¡A¤½¥q¨S¯à´£¨Ñ³o¼Ëªº®É¶¡¡B³oºØªº±ø¥ó¡Aºt­û¤@¤J¼t´N®I¦ì©çÄá¤F¡C»¡¨ì©³¡A¬O¨î«×ªº°ÝÃD¡A¤£¯à§â³d¥ô¥þºâ¨ì¦~«C¤@½úªº¨­¤W¡C¡v

¡@¦³¿×ªø¦¿«á®ö±À«e®ö¡AµL½×«e½úªº¹ê¤O¦h¶¯«p¡A¤]±o¦³¤@¯Z«á°_¤§¨q¥h©Ó±µ¡A½Ö¤S·Q«e®ö¹L«á¬O¤@¦¿ÀR¤ô¡H¼BªQ¤¯¤]¿×¡G¡u¨ì©³¤]­n¾a¦~»´¤@½ú¥h´£°ªºtÃÀ¬ÉªºÄvª§¤O¡A¦]¦¹¦³½Ö¨Ó½Ð±Ð¡A§Ú³£·|²@µL«O¯d¦a¥h±Ð¥L­Ì¡C§Ú·|§i¶D¥L­Ì¡AºtÀ¸¬O³o¼Ëªº¡A§A³z¹LºtÀ¸ÁÈ¿ú¤§¾l¥ç¯à±o¨ì¼Ö½ì¡C¡v¦Ó¥B¼BªQ¤¯¤Q¤À»{¦P¨­±Ðªº­«­n©Ê¡C¡u§Ú·|°µ¦n¦Û¤vªº¥»¥÷¡A¥i¥H»¡¬O°µ¤@­Óº]¼Ë§a¡A¦~»´ªº¬Ý¨ì¤F§A³o¼Ë¤l¡A¦ÛµM·|°µ¦n¦Û¤v¥»¥÷¡C¡v

¡@©}«ü¤@ºâ¡A¼BªQ¤¯¤w¸g¤J¦æ36¦~¡CÀ¸¸ÌºtºÉ¤£¦P©Ê®æªº¤Hª«¡G­·¬yÐ×Ålªº³°¤p»ñ¡B­«±¡­«¸qªº±i»A¤s¡BºÍ´¼¥¿ª½ªºªÑ²¼¤j¦ë¤è¶i·s¡B·R­±¤lªº¤j¨k¤H±d¤Ñ¥ô¡K¡K¦ÓÀ¸¥~¡A±q¨Ó´N¥u¤@­Ó¨¤¦â¡G°í«ù­ì«h¡B¤£§Ñ©ê­tªº¼BªQ¤¯¡AÃø±o¡I

¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
®T¼Ö

·s»D±MÃD

§ó¦h