À˯Á: ±b¤á ±K½X
À˯Á | ·s¥Î¤á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2007¦~7¤ë4¤é ¬P´Á¤T
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ·sÂE°ò¦a²£®a­»´ä¨t¦C >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

­«®Ä²v¥ç­«¤H±¡¨ý ·sÂE°ò¦a²£æß¦X¤¤¦èºÞ²z


http://paper.wenweipo.com   [2007-07-04]
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@¡½¶°¹Î­«µø¨C¤@¦ì­û¤u¡A´£¨Ñ¦h¤¸¤Æ°ö°V¤Î¶i­×¾÷·|¡A§U­û¤u¦¨´N²z·Q¡A¨Ï¤u§@¶}¤ß¦³º¡¨¬·P¡C

¡@½sªÌ«ö¡@·sÂE°ò¦a²£(·s¦a)¦h¦~¨Ó±x¤O±N¤¤¦è¤å¤ÆªººëÅèµ²¦X©óºÞ²z¤W¡AÁ¿¨D®Ä²v¤§¾l¡A¥ç«O¯d¤¤°ê¤å¤Æ­«¤H±¡¨ýªºÀu¨}¶Ç²Î¡C¥þ¤è¦ìÃöÅU­û¤u¡Aµ¹¤©¤j¶q¤u§@µo´§¤Î®Ê¤É¾÷·|¡A§U­û¤u¦¨´N²z·Q¡A¦P®É­«µø·¾³q»Pª¾ÃѤÀ¨É¡AºÞ²z¼h¿Ë¨­»P¦U¯Å­û¤u¥æ¬y¡A´f¤Î­û¤u©M®aÄÝ¡AµS¦p¤@­Ó¤j®a®x¡C·s¦a²`«H¥u¦³°ª®Ä²v¦Ó§ë¤Jªº¹Î¶¤¡A¤~¯à³Ð«Ø³ÌÀu½è²£«~¤ÎªA°È¡C

¡@·s¦a¤@ª½°í«ù¡u¥H¤H¬°¥»¡vªº«H©À¡A»{¬°¤H¤~¬O·~°Èµo®iªº­«­n°ò¥Û¡A¬O±À°Ê¶°¹Î¦V«eÁÚ¶iªº¥D­n°Ê¤O¡A¨Ã¬Û«H¥u¦³­û¤u»P¤½¥q¤@°_¦¨ªø¡A¿Ä¤J¤½¥qªº¤å¤Æ¡A¤~¯à¦³®Ä°õ¦æ´£¤É½è¯Àªº¥Ø¼Ð¡C

¡@¤µ¦~¡A·s¦a§óÀò«nµØ¦­³ø¤Î°ê»ÚÅU°Ý¤½¥qHewitt Associates±À¿ï¬°¡u2007¦~­»´ä³ÌÀu¨q¹µ¥D¡v¡A¬O­»´ä°ß¤@¦a²£µo®i°ÓÀò¹{¦¹®íºa¡A¤Ï¬M·s¦a­û¤u¹ï¤½¥qªº°ª«×«H¥ô©M¤ä«ù¡Bµo¦Û¤º¤ß»{¦P¤½¥qªº¥ø·~ºë¯«¡C

µo´§¼ç¯à¦¨´N²z·Q

¡@·s¦a¤@ª½»{¬°¡A¯u¥¿ªº¡u¥Î¤ß¹ï«Ý¡v­û¤u¡A°£¤F­n¤£¿ò¾l¤O¡A¬°­û¤u¿ÑºÖ¬ç¤§¥~¡A­P¤O³Ð³y­û¤u»ù­È¡AÅý¥L­Ì¦³¦¨ªø»Pµo´§ªºªÅ¶¡¡A¤£®É¿EÀy­û¤u¤h®ð¡A¨Ï¥L­Ì·P¨ì³Q´L­«¡B¦³ºÛ¤ßªº·Pı¡A³o¤~ºâ¬O¯u¥¿ªº¡u¥Î¤ß¹ï«Ý¡v­û¤u¡C

¡@·s¦aºÞ²z¼hªº°ª¤ô¥­¥ø·~ºÞªv©M¿Ë¤O¿Ë¬°ªº§@­·¡A°£Àò±o±M·~¾÷ºc»{¦P¥~¡A§ó³Ð³y°ªÁZ®Äªº¥ø·~¤å¤Æ¡A¥O­û¤u«D±`§ë¤J¤u§@¡AÀò±o¤u§@¤Wªºº¡¨¬¡A­û¤u¬y¥¢²v°¾§C¡A¦b·s¦a¤u§@¹O30¦~ªº­û¤u¥ç¬°¼Æ¤£¤Ö¡C

¦h¤¸¤Æ°ö°V­û¤u¼W­È

¡@·s¦a«D±`­«µø27000¦W­û¤uµo®i¤Î­Ó¤H¦¨ªø¡A¿n·¥«Ø¥ß¹Ù¦ñÃö«Y¡A­«µø·¾³q»P¤À¨É¡C¨C³{Á|¿ìªï·sÁ¿®y¡A§¡¥Ñ¶°¹ÎºÞ²z¼h¥D«ù¡AÅý·s­û¤u¤F¸Ñ¤½¥q¹B§@©M¥ø·~¤å¤Æ¡A¦¹¥~ÁÙ·|³z¹L¤£¦P´ë¹D¦p¤º³¡¥Zª«¡B®ü³ø¡B¹q¶l©M¤½¥q¤ºÁpºô»P­û¤u«O«ù±K¤ÁÁpµ¸¡C

¡@¬°¤£Â_´£¤É­û¤uªº½è¯À¡Aµo±¸¼ç¯à¡A·s¦a±N°ö°V­û¤u­q¬°¤@¶µªø»·¦Ó­«­nªº¬Fµ¦¡C¶°¹Î´£¨Ñ¼sªx¦Ó¦³¨t²Îªº°ö°V½Òµ{¤Îµo®i­p¹º¡A­P¤O¨ó§U¦U¾¯Å¹µ­ûµo®i¡C½Òµ{½dÃ¥¥]¬A»â³S§Þ¥©¡B·~°Èµ¦²¤¡B¤º¦a¨Æ°È¡B«È¤áªA°È¡B»y¨¥¡B­Ó¤Hµo®i¤Î§Þ¯à°ö°Vµ¥¡A¥ç³Æ¦³¦h¤¸¤Æ¦Û¾Ç´ë¹D¨Ñ­û¤u¶i­×¡A¨Ò¦pºô¤W¹q¤l½Òµ{¡A¥H¤Î§ó³]¥ß¡u¥~¶¡°ö°V¸ê§U­p¹º¡v¸ê§U­û¤u³øÅª¥~¶¡¶i­×½Òµ{¡C

¡@³¡ªù¥DºÞ©MºÞ²zºë­^·|©w´Á³Q¬£©¹°Ñ¥[°ê»Ú½Òµ{¡A¦p«e©¹¬ü°ê«¢¦ò¤j¾Ç¶i­×¡AÂXÁïµø³¥¡C·s¤J¾ªº¸g²z¯Å¹µ­ûÀò¦w±Æ·þ¾É§Þ¥©°ö°V¡A¥H«K§ó¦³®Ä¦a»â¾ÉÄݤU¶¤­û¡C

¹ªÀy¾\۲׍­¾Ç²ß

¡@¦¹¥~¡A·s¦a¥ç¿n·¥§l¯Ç¦UÃþ¤H¤~¡A¨C¦~³z¹L¨£²ß¦æ¬F¤H­û¤Î¨£²ß¤uµ{¤H­û­p¹º¡A±q¦h¶¡­»´ä¤Î¤º¦aªº³»¦y¤j¾Ç¬D¿ïºë­^¡A´£¨Ñ¦b¶°¹Î¦U·~°È½dÃ¥¤u§@ªº¾÷·|©M±M·~¸ê®æ°V½m¡A¦A«ö¨ä¼ç½è§@¶i¤@¨B´£©Þ¡A¥O¥L­Ì±o¨ì¥þ­±µo®i¡C

¡@·s¦aª`­«ª¾ÃÑ¥æ¬y¡A¹ªÀy­û¤u²×¨­¾Ç²ß¡A±À°Ê­û¤u±N¾\Ū²ßºDµø§@¥Í¬¡ªº¤@³¡¤À¡A§ó¯S³]¹Ï®ÑÀ]´£¨Ñ¦UÃþ®ÑÄy¨Ñ­É¾\¡AºÞ²z¼h¨Ã·|³z¹L¤¬Ápºô¦V¦P¨Æ¤¶²Ð¦n¤å³¹©M¤À¨É¾\ۤ߱o¡A¦³®É¬Æ¦ÜÃØ°e¦n®Ñ¡A§Æ±æ¦P¨Æ³q¹L¼sªx¾\Ū¡AÂXÁïµø³¥¡A¤£Â_¸Ë³Æ¦Û¤v¡B´£¤É»ù­È¡C

ºÛ¤ßºÖ§Q­·«B¤£§ï

¡@°£´£¨Ñ¤@¨t¦Cªº°ö°V¬¡°Ê¡A·s¦a¥ç·|±q¤é±`²Ó¸`¤¤Ãö¤ß­û¤u¡A¨C¤Ñ·Ç®É´£¨Ñ¼ö·xªº§K¶O¤ÈÀ\¡A§Y¨Ï¬O¸gÀÙ§C°g¡A·Å·xªº¡u¤­üܤ@´ö¡B¥Õ¶º¥ô¸Ë¡v¶}¶º¤å¤Æ¡A±qµL¶¡Â_¡A¼Æ¤Q¦~­·«B¤£§ï¡A³o¶µÀu¨}¶Ç²Î¡A´N¬O·½¦Û¶°¹Î³Ð¿ì¤H³¢±o³Ó¥ý¥Íªº²z©À¡C

¡@¹s¤T¦~¨F¤hŧ´ä¡A¦³¨Ç¥ø·~¸`¬y¸Ñ§x¡A¦ý·s¦aºÞ²z¼h¤´ªÃ©Ó¬Ã±¤¨C¤@¦ì­û¤uªº²z©À°f¬y¦Ó¤W¡A°í¨M¤£µô­û¡B¤£´îÁ~¡A§ó¯S·N½Ð±M·~¤¤Âå·Ç³Æ§Üª¢´ö¤ô¡A¹w³Æ®a©~®ø¬r¥Î«~¡A§U­û¤u´£°ª§K¬Ì¤O©M«H¤ß¡A¦@´ç®ÉÁ}¡C

Ãö¤ß­û¤u¨­¤ß°·±d

¡@¶°¹Î¤@¦V¬Ã±¤­û¤u¡A°£´£¨Ñµo®i¾÷·|¥~¡A¥çÃöª`¥L­Ìªº¤ßÆF°·±d¡A´£­ÒÃöÃh¤å¤Æ¡C¦­«e¯S³]24¤p®É¡u¶É¤ß¼ö½u¡v¡A¥Ñ±M®a¬°­û¤u¤Î®a¤H´£¨Ñ±¡ºü»²¾É¡AÅý­û¤u¶É¦R¤ß¨Æ¡A¤Æ¸ÑÀ£¤O©M§xÂZ¡C¦¹¼ö½uªº¥Øªº¬°Åý·s¦a­û¤u©Î¨ä®a¤H¹J¨ì±¡ºü§xÂZ®É¡A¥i³z¹L±M¥Îª½½u¦V±M·~ªÀ¤u¡B¤ß²zÂå¥Í©Î»²¾É­û¶É¶D¤ß¨Æ¡C·s¦a§Æ±æ­û¤u¯à¦¨¬°ªÀ·|¤Wªº§Ö¼ÖºØ¤l¡A±N¿n·¥©M¥¿­±ªº¤ß²z°·±d¯à¶q¼s¶Ç¶}¥h¡C

¡@¦¹¥~¡A¬°«jÀy¦P¨Æ¤§¶¡¤¬¬ÛÃöÃh¡A¶°¹Î§ó³Ð¥ß¡uÃöÃh¤j¨Ï¶¤¡v¥ý¬°¶¤­û´£¨Ñ°ò¥»¤ß²z»²¾É°ö°V¡A¶Ç¼½´îÀ£©M§Ö¼Ö¤H¥Íªº°T®§¡AÓV½w¦P¨Æªº±¡ºüÀ£¤O¡A¬°¤u§@¶¡¼W²K·x·N¤Î¤H±¡¨ý¡C¶°¹Î¥ç©w´ÁÁ|¿ìÀ£¤O³B²z¤Î°·±d¬ÛÃöÁ¿®y»P¤u§@§{¡A§U­û¤uÓV½w¤u§@À£¤O¡C

¥­¿Å¤u§@¡B®a®x¤Î¥Í¬¡

¡@·s¦a§ó·|Äw¿ì¦UÃþ±d¼Ö¬¡°Ê¡A¦³¤Ó·¥¯Z¡B­»ÂȯZµ¥¡A¥ç³z¹LÁ|¿ì¤£¦P¿Ë¤l¬¡°Ê¡A¦p°²¤é¹q¼vªY½à¤Î®È¦æ¬¡°Ê¡A¹ªÀy­û¤u»P®aÄݤ@¦P°Ñ»P¡Aºûô§ó¬üº¡®a®x¥Í¬¡¡AÅý¦P¨Æ¦b¤u§@»P®a®x¤§¶¡¤¬¬Û¨ó½Õ°t¦X¡A®É¨è©êµÛ§Ö¼Öªº¤ß±¡¤W¯Z¡C

¹ªÀy¸q°È¤u§@¼í¿A¤ßÆF

¡@°£¦¹¤§¥~¡A·s¦a¥ç¿n·¥±a»â­û¤u¦³²Õ´¦a¶i¦æ¸q¤uªA°È¡A©ó¤­¦~«e¦¨¥ß¡u·s¦a¸q¤uteam¤O¶q¡v¡A¶°¹Î¦b¸ê·½¤W¥þ¤O°t¦X¡A¦^õXªÀ·|¤§¾l¡A¥ç¹ªÀy­û¤uÄâ¤â«Øºc§Ö¼Ö©M¿ÓªÀ·|¡A±q¤¤Åé·|¨ì¦ù¤â§U¤H¡A¥O¤ßÆF§ó¥[Âײ±¡C¸q¤u¶¤¦¨¥ß¦Ü¤µ¡A¤H¼Æ¶W¹L1000¤H¡A¥h¦~§ó³Ð¤U°ª¹F14000¤p®ÉªA°È®É¼Æ¡AÀòªÀ·|ºÖ§Q¸p¹{¼ú¹Å³\¡AºÞ²z¼h¥ç¤j¤O¤ä«ù¡A¨C¦~¤½¶}¹Å³\ªí²{¬ð¥Xªº¸q¤u¡Aªí´­¦P¨Æ¼ö¤ß¤½¯qªººë¯«¡C

¬°°h¥ð­û¤u¦¨¥ßªø«C·|

¡@Ãö¤ßªÀ·|¤§¾l¡A·s¦a¥çºÉ¤ß¬°¶°¹ÎªA°È¦h¦~ªº°h¥ð­û¤u¿ÑºÖ¬ç¡A¬°­º¶¡¦a²£µo®i°Ó³Ð¥ß¡uªø«C·|¡v¡AÃö¤ß­û¤u°h¥ð«áªº¾AÀ³©M¥Í¬¡¡A©w´ÁÁ|¿ì¬¡°Ê¦p­¥¹C®È¦æ¡B»EÀ\¤Î°·±dÁ¿®y¡AÁ×§K¦]¤£¾AÀ³°h¥ð¥Í¬¡¦Ó¥X²{±¡ºü§xÂZ¡A¥çÅý°h¥ð­û¤u»P¶°¹ÎÄ~Äò«O«ùÁpô¡AºÉÅã·s¦a§@¬°³ÌÀu¨q¹µ¥Dªº­·½d¡A¨Ï¥L­Ì¥Ã»·¬°·s¦a¤j®a®x¤@¤À¤l¡C

¡@¬°ªí´­¦³¨ô¶Vªí²{ªº­û¤u¡A·s¦a¨C¦~³]¼Æ¤Q­Ó¤£¦P¼ú¶µªí´­­û¤u¡A¦p¡u´£¤É½è¯À·N¨£¼úÀy­p¹º¡v¡B¡u³Ì¨Î¥æ¼Ó½è¯À¼ú¡v¡B¡u¦w¥þ¼úÀy­p¹º¡v¡B¡uªø´ÁªA°È¼ú¡vµ¥¡C¦U¼ú¶µ°£¥ÑºÞ²z¼h¿Ë¦Û¹Å³\¡A¨Ã¦b¤ºÁpºô¡B¦~³ø¡B¤½¥q¥Zª«µ¥¼sªxªí´­¡C¥t¤@¤è­±¡A·s¦a¦b±À°Ê­û¤u°ö°Vªº§V¤OÀò±o¼sªx»{¦P¡AÀò­»´ä¹µ­û¦A°ö°V§½¹{µo¡u¤Q©P¦~³Ç¥X¹µ¥D¼ú¡v¡A¦¨­û¤½¥q±Ò³Ó©M±d·~¥ç¤À§OÀò±o¡u¹µ¥DÀu²§¼ú¡v©M¡u¹µ¥Dª÷¬P¼ú¡v¡C¦¹¥~¡A·s¦a¤Î±Ò³ÓºaÀò­»´äºÞ²z±M·~¨ó·|¹{µo¡u³Ì¨ÎºÞ²z°ö°V¼ú¡vÀu²§¼ú¡A¥çÀò¥»¦aÂø»x¡m³ü¶g¥Z¡n¿ï¬°¡u­»´ä³Ì¨Î¹µ¥D¡v¨È­xµ¥¡C

¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
·sÂE°ò¦a²£®a­»´ä¨t¦C

·s»D±MÃD

§ó¦h