À˯Á: ±b¤á ±K½X
À˯Á | ·s¥Î¤á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2007¦~7¤ë5¤é ¬P´Á¥|
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> 10¦~¦^²¶ÅÜ¡D¤£ÅÜ >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¤Hª«½g¥_¤W³Ð·~´ä¤H¡E´ä¦a²£¥N²z ¥_¤W¤£«äÂk


http://paper.wenweipo.com   [2007-07-05]
©ñ¤j¹Ï¤ù

¥»³ø¯]¤T¨¤·s»D¤¤¤ß°OªÌ¡Gºµ§g¼z¡@¹ê²ß°OªÌ¡Gù¥V³Í

¡@11¦~«e¡Aª÷¿Ä­·¼É«e©]¡A­»´ä¦a²£¬É¥¿³B¹©²±®É´Á¡C¦b³\¦h¦P¦æ©T¦u´ä®q¤@°¸®É¡A§õÄ£´¼¡]­^¤å¦WAndy¡^¤w¸g¤Ï¨ä¹D¦æ¤§¡A¥ý«á¦b¤¤­ì¥_¨Ê¡B¼s¦{¤½¥q³Ð·~¡C¨º®É¡A¥Ñ©ó»y¨¥¤£³q¡A¥H¤Î·í®É¤¤¥¡ÅKµÃ§»½Õªº¼vÅT¡A¥L¦~¤J¶È10´X¸U¡A¬Æ¦ÜÁÙ­n¶K¿ú¥´¤u¡C1996¦~6¤ë¥÷¡A¦³¤@¤Ñ¤½¥q¶}·|¡A©¿µM¦³¤H´£Ä³¡G¡u­»´ä©ú¦~´N­n¦^Âk¤F¡A¬O¤£¬O¸Ó¦b²`¦`¶}­Ó¤À¤½¥q¡HAndy§A¥h§a¡H¡v¥¿¬O§O¤HµL·Nªº¤@¥y»¡¸Ü¡AAndy¥[¤J¦^Âk¸ô¤W²Ä¤@§å¨Ó²`¦`³Ð·~ªº¶¤¥î¡A¦¨¬°²`¦`¤¤­ìÁ`¸g²z¡C¦p¤µ¥Lªº©³Á~¤´µM¬O1.3¸U¡A¤´µM³ßÅw¥´¨®¥hù´ò¤f©¤¹LÃö¦^¯»À­ªº®a¡A¦ý10¦~¨Ó¦~Á~¼Wªø10¦h­¿¡C

¡@¡u§Ú¨S¦³¸g¾ú¹L¤@©]¤§¶¡­t¸ê²£­n¸õ¼Ó¡A¦ý¤]±q¥¼¨É¨ü¹L­»´äªwªj¸gÀÙ±a¨Óªí­±Ácºaªº¥ú´º¡A§Úªº¥ú½÷·³¤ë¦b²`¦`¡C¡v¥L¤S·P´n¡G¡u¨ì²`¦`¨Ó¬O±ø¤£Âk¸ô¡A§Ú¡]ªº¨Æ·~¡^¦A¤]¦^¤£¥h¡]­»´ä¡^¤F¡C¡v

¡@¦p¤µ¡A²`¦`¤w¸g¦³30¦h®a´ä¸ê¦a²£¥N²z¡AµL¼Æ­ÓAndy³£¦b³o±ø¡u¤£Âk¸ô¡v¤W°¨¤£°±¿á¡C

¡@10¦~«e¡A©Î³\³s¬I¦ÑÁó¡]¤¤­ì¶°¹Î¥D®u¬I¥Ã«C¡^¤]¤£¯à¥¼¤R¥ýª¾¡A³o±ø¡u¤£Âk¸ô¡v¨ä¹ê¬O¤@±ø±d²ø¤j¹D¡C1996¦~7¤ë¡A¦Ò¼{¨ì­»´ä¦^Âk¦b§Y©M²`¦`¬s¾F­»´äªº¦a²z¦ì¸m¡A¤¤­ì¦a²£¨M©w¦b²`¦`¦¨¥ß¤À¤½¥q¡C§õÄ£´¼96¦~11¤ë¨Ó¨ì²`¦`¡A¤§«e¥L¥ý«á¦b¥_¨Ê¡B¼s¦{ªº¤À¤½¥q¥ô¾¡A¦ý¥Î¥Lªº¸Ü»¡¡A«Ø¾ð¹é¹é¡C

¥N²zªF®ü ¤@¬¶¦Ó¬õ

¡@¡u·í®É¤@¦@4­Ó¤H³Q½Õ¹L¨Ó¡A²{¦b¥u³Ñ¤U§Ú©MKK(¤¤­ì¤¤°ê¸³¨Æªø¿à°ê±j)¤F¡C¡v¥L¤¶²Ð¡A²`¦`¤¤­ì³Ìªì¿ï¾Ü¦bµÛ¦Wªº¼g¦r¼Ó°ê¶T¿ì¤½¡A¥u¦³200¥­¦Ì­±¿n¡A­û¤u10´X¤H¡A¥u¥N²z¤G¯Å¥«³õ¡A¨S¦³¦açE¡A¥¼¯AÂy¤T¯Å¥«³õ¡C

¡@¨º¦~¡A¨Ó²`¦`µo®iªº­»´ä¦a²£¤½¥qÁÙ¥u¦³¤¤­ì¤@®a¡C¨â¦~¤§¤¤¡A¤¤­ì¦@¥N²z¤FÀs¯]ªá¶é¡BªF®üªá¶é¡B¥@¶T¼s³õµ¥¤@¨t¦CµÛ¦W¼Ó½L¡A¤@¬¶¦Ó¬õ¡C1999¦~¡A¤¤­ì¦a²£¶}©l¯A¨¬¤T¯Å¥«³õ¡C¡u§Ú·í®É»{¬°ÁÙ¬O­n¡y¨â±ø»L¡z¨«¸ô¡A¥u¦³¤G¯Å¥«³õ¬O¤£°÷ªº¡A¤T¯Å¥«³õ¤]À³¸Ó¤j¤Oµo®i¡C¡v§õÄ£´¼¦b²`¦`¦h¦~¡AÁöµM´¶³q¸Ü¤@Å¥¤´µM¬O¡u´ä¦¡¡vªº¡A¦ý¥Îµü¤w¸g«D±`¡u¤j³°¡v¡A±q¥L³o¥y¡u¨â±ø»L¨«¸ô¡v¥i¨£¤@´³¡A¤]ºâ¬O¥L10¦~³Ì©úÅ㪺ÅܤƤ§¤@¡C

«n¨Ó²M­· ¤£¦Y®t»ù

¡@§õÄ£´¼¤£¶È¥ÎµüÆF¬¡¤F«Ü¦h¡A¦b²`¦`¤]¨Ï±o¥L¦³¤F«Ü¦hªº³Ð·sªÅ¶¡¡C¥L±N¡u´ä¦¡¡vªº¤T¤è¦X¦P¤Þ¤J¤T¯Å¥«³õ¡A§Y«È¤á¡B·~¥D¡B¦a²£¥N²zñ­q¤T¤è¦X¦P¡A«OÃÒ¤½¶}¤½¥¿¡A¦a²£¥N²z©Ó¿Õ¡u¤£¦Y®t»ù¡v¡C³oªÑ±q´ä§j¨Óªº²M­·¡A¨Ï¤¤­ì¦b¤T¯Å¥«³õ¨³³tÉq¹ê°ò¦¡C

¡@¡u97¦~®É¡A¤¤­ì¦b¤T¯Å¥«³õªº¥«³õ¦û¦³²v¶È¦³1¨ì2­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A¦Ó06¦~«h¹F¨ì¤F12­ÓÂI¡A·í¦~¤G¯Å¥«³õªº¥«³õ¦û¦³²v¤]¦³25­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C¡v¼Æ¦r¥i»¡©ú¤@¤Á¡A§õÄ£´¼¼LúGÂÛ¥X¤@³s¦êªº¼Æ¾Ú¡A¥u¬°ÃÒ©ú¡G¤¤­ì¦bÁÚ¦V¤T¯Å¥«³õªº¦P®É¡A¤G¯Å¥«³õ¤]¨Ã¨S¦³³Q«d®z¡C

­»´ä©T¦u ²`¦`éQÅÜ

¡@¡u»P­»´ä¬Û¤ñ¡A¤¤­ì¦b²`¦`ªºµo®iÅܤƬO¥¨¤jªº¡C¦pªG§Ú¦b­»´äªº¸Ü¡A¦b¤@­Ó¤w¸g¹B§@¦h¦~ªº¦¨¼ô¥«³õ¸Ì¡A§Ú´NµLªk¦³³o»ò¦h³Ð·sªÅ¶¡¡C¡v§õÄ£´¼ºÙ¡A2005¦~¤¤­ì¦Ò¼{¨ì¤½¥qªø»·ªºµo®i¡A±N¤½¥q¦aÂI¥Ñù´òªº°ê¶T¤j·H¾E¨ì¤FºÖ¥Ð¤¤¤ß°Ï¡A§Y²{¦bªº·sµØ«OÀI¤j·H¡C¡u§Ú­Ì¨S¦³¹³¨ä¥¦¤½¥q¨º¼Ë¹L©ó­«µø¡yµo·½¦a¡z¡A°ê¶T¨ºÃ䤽¥qµ²ºc¤Ó¤À´²¡A¤£§Q©ó¥H«áªø´Áªºµo®i¡C§Ú­Ì¤]¬O°ß¤@¥X¨«Ã¹´ò°Ïªº´ä¸ê¦a²£¥N²z¡C¡v

¡@²`¦`¤¤­ì¤£¶ÈÁ`³¡¥X¨«Ã¹´ò¡A¦Ó¥B±N¥«³õ±q²`¦`¨«¦V¡u¤j²`¦`¡v¡A§Y¥H²`¦`¬°Á`³¡¡A§Î¦¨¥]¬AªF²ð¡B´f¦{¡B©ø©ú¡B´ò«n©MºÖ«Ø¦b¤ºªº¤j«¬¾Ô²¤°é¡A¨Ã¥Ñ²`¦`Á`³¡¦V¡u¤j²`¦`¡v¿é¥X¤H¤~¡C

­«µø­û¤u µø§@°]´I

¡@¡u­»´äÁ`³¡³o¨Ç¦~¬O«ÜÃø¬Ý¥X©úÅãÅܤƪº¡C¡v§õÄ£´¼«ü¥X¡A­»´ä¦³ªº¤½¥qÁ`¬O«ö³¡´N¯Z¡B´`³WÁЯxªº¡u¦æ¶i¡v¡A¤]¯Ê¤Ö¤º¦a³oºØ¤H©Ê¤ÆªººÞ²z¡CÄ´¦p¸g±`·í²³§åµû­û¤u¡A­û¤uªí²{¤@¦³¤£¦n´N·|³Qª£±¼¡A³o¹ï­û¤uªº¦Û´L¤ß©M¿n·¥©Ê³£¦³·l®`¡C¡u­»´ä¦³ªº¤½¥q§â­û¤u·í§@¤u¨ã¡A¦Ó¤£¬O°]´I¡C¡v

¡@¦ý¥L¦P®É¤]©Ó»{¡A¥Ø«e²`¦`ªº¤T¯Å¥«³õÁÙ¨S¦³¹³­»´ä¨º¼Ë¦¨¼ô¡A¨Ò¦p¦b¥æ©ö¬yµ{¤¤¨S¦³¤¤¶¡ºÊºÞ¡A«ß®v¼Ó¡B»È¦æ¡B¬F©²µ¥Àô¸`Áٻݭn¶i¤@¨B¸ò¶i¡A¥H«OÃÒ¥æ©ö¬yµ{ªº¶¶ºZ¡AºûÅ@¦n¥N²z°Ó¡B«È¤á©M·~¥D¤T¤èªº§Q¯q¡C

10¦~³Ì¤j¦¬Ã¬¡G»ù­ÈÆ[ÂàÅÜ

¡@¦pªGÁÙ¦b­»´ä¥´©é¡A¤µ¤Ñ·|¦p¦ó¡HÅE¨­¤¤­ì°ª¼h§í©Î­t¸ê²£¡H

¡@§õÄ£´¼²H²H¦a»¡¡G¡u§Ú¨S¦³¸g¾ú¹L¤@©]¤§¶¡­t¸ê²£­n¸õ¼Óªºª¬ªp¡A¦]¬°§Ú¤]±q¥¼¨É¨ü¹L­»´äªwªj¸gÀÙ±a¨ÓÁcºaªº¥ú´º¡C¡v ¨­¬°²`¦`¤¤­ìÁ`¸g²z¡A§õÄ£´¼ªºÂ¾¦ì©M10¦~«e¬Û¤ñ¨S¥ô¦óÅܤơA©³Á~¤´µM¬O1.3¸U/¤ë¡A¦ý²`¦`¤½¥q¾ãÅé·~ÁZ³Ì¦nªº¦~´º¡A¥Lªº¦~Á~¤w¦³200¦h¸U¡]µ|«á¡^¡A³Ì°ª®É§ó¬O10¦~«eªº10­¿¡C

¡u¦Ñ±C»¡§Ú¤£¹³­»´ä¤H¡v

¡@¡u­è»{ÃÑAndy®É¡A¥Lªº´¶³q¸Ü§O¤H«ÜÃøÅ¥À´¡A¦³®É»Ý­n§Ú§Y®É½Ķ¡C¡v«ö·Ó¥L¯µ®ÑCiCiªº¸Ü»¡¡A¦p¤µAndyªº¤ßºA©M¥Lªº´¶³q¸Ü¤@¼Ëµo¥Í¤F½¤ÑÂЦaªºÅܤơC¡u§Y¨Ï¦b5¦~«e¡AAndyªº¤ß±¡¦ñÀHûó¼Æ¦r¤@¼Ë°_ÅܤơA¤½¥q·~ÁZ°ª´N¶}¤ß¡A·~ÁZ®t´NµJ¼{¡C¦ý²{¦bªºAndy¤w¸g¤£¬O§â·~ÁZ§@¬°°ß¤@ªº¿Å¶q«ü¼Ð¡A¦Ó¬O§â¤½¥qªºªø»·µo®i¾Ô²¤©ñ¦b¤ß¤¤¡C¡v

¡@¡u¦Ñ±C»¡§Ú»¡¸Ü¤£¹³­»´ä¤H¡A¤ñ¦p§Ú·|°Ý¦o¡y¦Y¤¤¤È¶º¤F¶Ü¡H¡z¡C¦oªº«ß®v¦P¦æ³£»¡¡y­¹lunch¡z¡C¡v§õÄ£´¼¬°¦Û¤v10¦~§@­ÓÁ`µ²¡A¡u¨ä¹ê³Ì¤jªºÅܤƬO»ù­ÈÆ[¤W¡C­è¨ì¤¤­ìªº®É­Ô¡AÁÙ¥¼¸Ñ¨M¥Í¦s°ÝÃD¡A¨º®É­Ó¤Hªº¦æ¬°¥D­n¬O§Q¯q¦b±À°Ê¡C¡v¦Ó²{¦b¥L¬Ý°ÝÃDªº¨¤«×«h²£¥Í¤FÅܤơA­º­n¦Ò¼{ªº¬O¤½¥qÁ`Å饼¨Óªºµo®i«e´º¡CÄ´¦p¥L¥¿·Ç³Æ«Ø¥ß¿W¥ß©ó¤¤­ì¤§¥~ªº¡u²Ä¤G«~µP¡v¡A§Y¬°¦Û¤v¤Þ¤J¤@­ÓÄvª§¹ï¤â¡A¥H¼W±j¤¤­ìªºÄvª§¤O¡C

¡@¹ï©ó¦Û¨­ªºÅܤơA¥Lªí¥Ü»P²`¦`ªº¤jÀô¹Ò¬O¤À¤£¶}ªº¡C¡u¦pªG§Ú¤@ª½¯d¦b­»´ä¡A§Ú´N·|¨ü¨ì­»´ä¤H¶Ç²Î¥Í¬¡¤è¦¡ªº¼vÅT¡A¨º»ò²{¦bªº§Ú¥i¯à´N·|¦³¥t¤@ºØ»ù­ÈÆ[¤F¡C¡v¥L»¡¡A¡u¤ñ¦p§Ú¬Ý¨ì«Ü¦h­»´äªº¦P¾Ç¡A¨C­Ó¤ë­n¶q¤J¬°¥X¡Aºâ­p¨Ñ¼Ó©M«Ä¤lªº±Ð¨|¶O¥Î¡A³Q¥Í¬¡À£±o³Ý¤£¹L®ð¨Ó¡C¡v

¥´©é15¸ü±q¥¼·Q¹Lª£¼Ó

¡@²`¦`¤¤­ì¦Ü¤µ¤w¸g¥N²z¤F600¦h­Ó¼Ó½L¡A¦b¸gÀç¨C¤@­Ó¼Ó½Lªº®É­Ô¡A¦a²£°Ó³£·|µ¹§@¬°¤¤­ì¦a²£Á`¸g²zªº§õÄ£´¼¤º³¡»{Áʤ@®M©Ð¤l¡A¦ý¥L«o±q¨Ó¨S¦³¡uª£¡v¹L©Ð¤l¡A¬Æ¦Ü¨S¦³ª£©Ðªº·Qªk¡C¡u§Ú¥u¬O¦bÀ°§O¤H¿ï©Ð¡A¡v¥L»¡¡A¡u¦Ü©ó§Ú¦Û¤v¡A¦³¤@®M©Ð¤l°÷§Ú­Ì¤@®a¤H¦íªº´N¥i¥H¤F¡A¦pªG¤£¬Oµ²±B¡A§ÚÁÙ¦í¦b50¥­¦Ìªº©Ð¤l¸Ì¡C¡v

´ä¤HÀ£¤O¤Ó¤j

¡@§õÄ£´¼¥ý«á¤T¦¸¦b¯»À­¸m·~¡C¤@¶}©lªá¤F200¸UÁʱo¤@­Ó50¥­¤è¦Ì¥ª¥k³æ¦ì¡Cµ²±B«á·Pı³o®M©Ð¤l¤Ó¤p¡A´N±N¥¦½æ±¼¡A¦b¦P¤@¤p°Ï´«¤F¤@®M100¥­¦Ì³æ¦ì¡C¦ý¨º®M50¥­¦Ìªº³æ¦ì¥LÁ«¤F40¦h¸U¡F²Ä¤T¦¸¸m·~«h¬O¬°§â©¨¤÷¡B©¨¥À±µ¹L¨Ó¤@°_¦í¡A¦A¦¸ªá¶O210¸U¦b¦P¤@´É¼Ó¶R¤F¤@®M80¥­¤è¦Ìªº³æ¦ì¡C«Ü¦h¤H»{¬°¡A§õÄ£´¼ªº©Ð¤lÀ³¸Ó¤£¥u100¥­¦Ì¡C¡u­»´ä¤HÀ£¤O¤Ó¤j¤F¡A¦í¦h¤j¤]¬OÃk¤ñªº¦]¯À¤§¤@¡A¦]¦¹¦³«Ü¦h¤H¤@¥Í³£¦b¤£Â_´«©Ð¡A«o³Q©Ð¤l§ô¿£¤F¦Û¤v¡C¡v¥L»¡¡C

Á¿¹ê¥Î¤£°øµØ

¡@¤£¶È¬O¦í¡A¦ç¡B­¹¡B¦æµ¥¤è­±¡A¥L³£ªí²{¥X¾ë¯Àªº¹ê¥Î¥D¸q¡AÁ¿¨s¹ê¥Î¦Ó¤£°øµØ¡C§õÄ£´¼¦ÛºÙ¥X¨­¯ó®Ú¡A°ß¤@¤@¦¸´«¡u®y¾r¡v¤]¬O¥X©ó®a®x¦w¥þªº¦Ò¼{¡A¤½¥q·Ç³Æ¬°¨ä¥Ó½Ð¸f´ä¨â¦aµP¡A´¿°Ý¥L¬O§_»Ý­n´«½ø°ªÀɨ®¦A±¾¨â¦aµP¡A¥L«o»{¬°¨S¦³¥²­n¡C¡u§Ú¦b¤½¥q¥[¯Z³£¤£¥Î¥q¾÷µ¥¡A¤U¯Z®É¦pªG¦³¦P¨Æ¶¶¸ôªº¸Ü¥i¥H°e§Ú¡A¨S¦³ªº¸Ü§Ú¥i¥H¦Û¤v¡y¥´ªº¡z¥hù´ò¤f©¤¦^­»´ä¡C¡v

¡@¥¿©Ò¿×¡Aª«ª«¦Ó¤£ª«©óª«¡C¤£½×§õÄ£´¼¬O§_Ū¡m²ø¤l¡n¡A¦ý10¦~®É¶¡¡A¤w¸g¥O¥LŪÀ´¤F³o¥y¸Ü¡A©Î³\³o¥¿¬O³\¦h­»´ä¤H¥¿»Ý­nªº¹Ò¬É¡C

¹O30´ä¸ê¤¤¤¶¾n²`¦`

¡@·í¦~©M§õÄ£´¼¤@°_¨Ó²`¦`¥´©éªº¥u¦³3­Ó­»´ä¤H¡A¦Ó¥Ø«e¦b²`¦`¶}·~ªº­»´ä¤j¤¤¤p¦a²£¥N²z°Ó¦@¦³30¦h®a¡A¨ä¤¤¸û¤jªº¦³¤¤­ì¡B¸m·~°ê»Ú¡B­»´ä¸m·~¡B¬üÁp¡B¤¤´äµ¥¡C³o¨Ç¦b²`¦`¶}·~ªº¤j«¬¥N²z°Ó¤¤¡A¥Ñ´ä¤è¬£»º¨Óªº¤u§@¤H­û¼Æ¶q¦U¤£¬Û¦P¡A¦p¸m·~°ê»Ú¡B¤¤­ì¬Û¹ï¸û¦h¡A¦³10¤H¥ª¥k¡A¦Ó¬üÁp«h¬Û¹ï¸û¤Ö¡A¥u¦³´X¤H¡FµóÃä¦açE¤¤¡A´ä¸ê¦a²£¥N²z°Ó¦açEªº¤ñ¨ÒÁÙ¤£¨ì10¢H¡A¨ä¤¤¡A¤¤­ì¡B¬üÁp¨â¤j¥¨ÀY´N¦û¤F7¦¨¡C

¤¤­ì¦b²`¦`ªº10¦~

¡@¡@¡@¡@¡@¡@1997¦~¡@2007¦~

¡@¤H­û¡@¡@¡@10¤H¡@¡@¡@¡@3,400¦h¤H

¡@¿ì¤½­±¿n¡@200¥­¤è¦Ì¡@¡@3,600¥­¤è¦Ì

¡@·~°È½d³ò¡@¤G¯Å¥«³õ¡@¡@¡@¤G¯Å¥«³õ¡B¤T¯Å¥«³õ¡]¥]¬A¦í¦v©M¤u°Ó³¡¡^

¡@·~ÁZ¡@¡@¡@1,000¸U¥ª¥k¡@5.2»õ

¡@¦a¾Q¡@¡@¡@99¦~²Ä¤@®a¤T¡@²{¦³150¦h®a¯Å¦açE¶}·~

¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
10¦~¦^²¶ÅÜ¡D¤£ÅÜ

·s»D±MÃD

§ó¦h