 放大圖片
■在一家茶葉店，兩位英國小伙子與售貨員討價還價。
本報上海新聞中心 實習記者：何靈芝、凌馨
在許多國人還一心嚮往和盤算著要邁出國門，到國外「淘金」的時候，他們所生活的城市本身已經在不知不覺間蛻變成了新的魅力「磁石」，吸引著越來越多的外國人「反向」安居樂業。作為中國最具經濟活力和文化內涵的城市之一，上海已經成了一片不折不扣的「洋打工」樂土。
根據上海市勞動保障局今年5月公佈的最新統計數據，目前在上海正式登記就業的外國人已有5.7萬餘人，來自133個不同的國家，不僅人數增長迅速，國別也更趨於多元化。其中，四分之一的境外就業者是公司的高級管理人員，位居董事長、總經理等高位。但更大部分在滬工作的外國人並非老闆或高管，而是這個城市工薪階層中的普通一員。每天的上下班高峰期，他們和上海人一起擠地鐵；在工作之餘，他們也融入人群，盡情享受著這座城市五彩斑斕的娛樂生活。他們被人親切地稱為「洋打工」。
押寶賭贏大上海
今年30歲的法國人Sylvain來到上海已經兩年多了，他還有一個非常好聽的中文名字——蘇樂文。Sylvain說自己很早的時候就對中國有莫名的好感，學生時代他就多次來過中國旅行，感受到這裡充滿機會和活力。在法國上大學時，Sylvain主修的是計算機科學。在取得博士學位後，他沒有像其他同學那樣，選擇去美國或是歐洲其他國家的實驗室或大公司工作，而是十分「異類」地將目標瞄準了中國的上海。
通過網上應聘，當時還身在法國的Sylvain成功被一家位於上海浦東的信息科技公司錄用。Sylvain加盟時，這家專門設計開發英語課程軟件的公司正處於剛起步階段，規模也很小。作為語音識別工程師，Slyvain的工作就是與計算機「交談」和互動。轉眼兩年過去，公司已迅速發展壯大為一個擁有近百名員工的大團隊。
將職業生涯開端押寶在上海，Sylvain覺得是賭贏了。他說自己相當喜歡現在的工作氛圍，儘管每天的工作時間長達11至12個小時，感受到的卻是一種充實而快樂的忙碌。工作中，他時常需要帶著公司開發的英語課程軟件到各個小學測試。他接觸到許多可愛的中國孩子，並驚歎於英語在中國孩子中的普及程度。「他們的英語很好，我們的課程都顯得有點簡單了呢」。
不懂中文亦無憂
雖然英語是主要的工作語言，但Sylvain每周會花四個小時去上中文課。巴西人Raflles來上海已經兩年，他是東華大學廣告設計的教授，此前在北京、重慶等地待過。他幾乎完全不懂中文。Raflles稱在上海生活根本不需要中文。他用英文給學生們上課、看他們的英文作業，擔任團隊領導的他同樣也用英文與同事們交流。
這種中文「聾啞」對Raflles的生活質量沒有太大影響。到商店買生活用品，只要記住商品的樣子就不成問題。Raflles會「盡力尋找有限的英文」，他指著手中的礦泉水瓶子說：「drinking water（飲用水），有這兩個字就行了」。除了一般的日常消費，他還偶爾和妻子一起去影院看場英語電影。
|
放大圖片
