 放大圖片
■加州一批哈迷，前天在一間書店外熱切期待《哈7》開售。 美聯社
《哈利波特》終極版最早於澳洲時間周六子夜0時01分(香港時間周五晚上10時01分)開賣，雖然書商嚴密佈防遏止內容外洩，但最近有人將據稱是美國版《哈7》的2/3內容放上網，書商已即時入稟法院確認洩密者，現時正全力揪出內鬼。有全球哈利波特網站創辦人相信，最新的內容是真版。
《哈7》美國版因插圖較多，共有784頁，頁數較英國版多出176頁，英國《太陽報》報道gaianonline.com首先發布美國版《哈7》495頁的內容及37章的標題，標題包括「倒下的英雄」、「麻瓜註冊委員會」、「鄧不利多的命運及謊言」、「計劃的瑕疵」，但該版本並無洩露最後的289頁。
1.6億保安成本泡湯 書商震怒查內鬼
《哈7》美國出版商Scholastic獲悉後即時向法庭申請法令緝捕洩密者後，網站gaianonline.com已將有關內容刪除。消息指美國的出版商將有人要丟職。由於出版商使用了精銳的保安人員及系統，成本高達1,000萬英鎊(約1.6億港元)。眼見美國版本的保安被攻破，英國出版商Bloomsbury感到「極其憤怒」。
美聯社報道，周二網上流傳著36個章節及7頁的後記的《哈7》，從畫面可見，有人將《哈7》書冊放在地上，單手按住書底逐頁拍攝圖片。有關資料出現在www.zendurl.com/h/hallows及http://spoilerboy.googlepages.com/home兩個網站。
哈網創辦人：相信是真品
全球其中一個最大《哈利波特》網站、MuggleNet創辦人斯帕爾札相信，這次的內容應屬真品。另一超級哈迷亦表示﹕「雖然真的不想說，但的確非常真實。」
據悉數萬人已下載有關檔案，一名加拿大溫哥華居民聲稱他已下載了數百頁美版《哈7》。網名TocsinFilms是其一名上載檔案的網民，他5月在網誌中表示他從「Scholastic一個分銷商工作的人」得到《哈7》。
出版商Scholastic則不理真假，紛紛下令洩密者刪除《哈7》內容，Scholastic發言人古德指出﹕「要求移除的個案已有雙位數字，傳聞實在太多，書迷會感到混亂，我們的律師已盡力清除洩密內容，保護讀者。」
古德指，要求移除並不等於內容屬實，網上現時流傳超過1個版本，全部都看似「有說服力」，任何人都可在網上發布任何東西，但正常人不會完全相信網上的傳聞。
中文簡體版預計10月21日出版
內地受歡迎網站新浪網及多個內地網站，昨日均轉載據稱是即將出版《哈利波特與死亡聖徒》的報道及相片，相片是從海外點對點網站下載得來。撰寫報道的記者說：「因為本書還未推售，無人知是真是假。」他又補充，網頁其後經已被刪除，但仍有少量網站轉載了文章及圖片。負責內地版官方版翻譯的是人民文學出版社，預料簡體中文版將於10月21日出版。■英國《太陽報》/《紐約時報》/美聯社/路透社
|
放大圖片
