落馬洲櫃車翻側壓斃司機

放大圖片

　■警員在新田公路貨櫃車翻車現場調查車禍原因。

　【本報訊】落馬洲及小西灣昨分別發生奪命車禍，其中在落馬洲新田交匯處失控的翻側貨櫃車，男司機重傷被困車內，需由消防員救出送院搶救，惜已傷重不治。另外，在小西灣巴士站，一名年八旬老翁疑趕搭巴士時，意外被撞倒捲入雙層巴士車底昏迷，送院搶救無效證實死亡，警方正對兩宗意外原因展開調查。

被困毀爛車廂送院不治

　落馬洲翻車意外慘死男司機姓吳，49歲，與妻育有一子，家住深水步。事發昨上午11時許，吳駕駛一輛拖著40呎長貨櫃的拖頭沿新深路南行，當左轉入新田交匯處一個迴旋處時，據報整車突告失控向右翻側，其間倒下的拖頭及貨櫃壓毀一段鐵欄，並漏出偈油，司機被困毀爛的車廂內重傷昏迷。

　途經的其他車輛司機見狀立即報警，消防員到場迅將司機救出送院搶救，並開喉在現場灑水戒備防止著火，司機被送至北區醫院搶救後，惜延至上午11時45分證實不治。新界北交通部特別調查隊呼籲任何目睹意外經過或有資料提供人士，可致電2675 3325或2455 4221與調查人員聯絡。

八旬翁趕巴士捲車底亡

　另在柴灣小西灣�h巴士總站，昨下午2時30分，一輛雙層城巴由40歲男子駕駛停泊總站上客後，當開行不久，即被其他乘客叫停，指左邊車頭將一名站在車旁的老翁撞倒捲入車底，於是停車報警。老翁由消防員救出時已身受重傷昏迷，送抵東區醫院搶救至下午2時59分時證實不治。

　死者姓黃，81歲，港島交通部特別調查隊正對意外原因展開調查。