「伸」老公一腳不出奇 何超儀在家做主導

放大圖片

　■何超儀斯斯文文坐在何韻詩及王菀之中間，看不出這位一家之主，治家「腳功」威力無比。

　【本報訊】（記者 梁靜儀）暑假動畫片《阿森一族大電影》香港粵語版找來黃偉文、何超儀、何韻詩及王菀之配音，日前已為電影完成配音工作，昨日接受傳媒訪問，黃偉文聲稱要追收酬金。負責配一家之主Homer一角的黃偉文說：「去到現場才知有段對白要唱歌，但因為是粵語版，於是我便要求即刻停機，用五分鐘時間去填主題曲加插曲及唱。」

　至於聲演媽媽的何超儀則表示，事前有勁煲碟做準備功夫，因為之前公佈了她配媽媽一角時，有人質疑她是否配得神似。她笑稱其角色性格是很包容老公，愛護家庭的，但配音時她就很掙扎，點解會這樣？因為作為現代女性有事不應收藏在心裡。她更說：「換著我就『伸』他一腳。（現實中也是這樣對待老公？）係呀，我試過『伸』老公一腳，在屋企我做主導。」

　何韻詩在戲中反串男聲配百厭仔仔Bart，雖然她平日都是男仔頭一名，但也覺得Bart的笑聲很難配，有時也覺得自己笑得不夠賤格，試過配完後扮唔返原先把聲，又有時掛住笑忘記要配音。初次為動畫配音的王菀之，由於是聲演聰明女Lisa，聲音嬌滴滴的她不用扮聲已很神似。