 放大圖片
■有百年歷史的維港渡海泳，因水質問題停辦30多年後，有機會7年後復辦。資料圖片
【本報訊】（記者 羅敬文）淨化海港計劃的前期消毒設施環評報告曝光，政府提出斥資近9千萬元，在昂船洲污水處理廠添置「加氯除氯」設施，經消毒後的污水排放出維港西岸的珠江口，減低污染。維港水質可提早5年至2009年得到大幅度改善，預期整個淨化海港計劃將於2014年完成，屆時將可恢復舉辦維港渡海泳。環評報告分析認為，這方法較「紫外光消毒」靈活和便宜，周期費用累計節省6億元。
自淨化海港計劃第一期推行以來，維港水質已明顯改善，下一步政府將斥資8,900萬元在昂船洲污水廠增設消毒設施，以便清除污水中的大腸桿菌，改善維港和荃灣水質，將來更可恢復停辦多年的維港渡海泳。渠務署總工程師徐永華昨接受本報訪問時稱，政府已評估多種消毒技術，其中以「加氯除氯」的消毒最為可取。
渠務署委託顧問研究的污水消毒設施環境影響評估報告，昨日已在環保署網站供公眾參考。報告分析多種消毒技術，如化學劑消毒、紫外光照射、薄膜技術、人工魚礁，以至延長污水排放管道，結果只有「加氯除氯」和紫外光消毒可作最後評審。
較紫外光消毒慳6億
環評報告分析「加氯除氯」和紫外光消毒各有優劣，但觀乎靈活性、周期性的費用開支，以至可實施的年期，「加氯除氯」的方案最為可取。渠務署高級工程師何啟明表示，報告已分析消毒的功能、對環境的影響，「加氯除氯」和紫外光消毒各有千秋，但氯消毒方案較為便宜，更具靈活性，並較紫外光消毒早5年投入服務。
以15年營運期計算興建設施的費用和經常性開支，氯消毒方案為13億元，較紫外光消毒19億元便宜。徐永華稱，在污水中添加的是液化氯，有如家中漂白水，較方便，毋須因使用紫外光而進行加強電力工程，因而可較早完工，以配合維港渡海泳的舉辦。他預期明年會向立法會申請撥款興建氯消毒設施，2009年10月完成。
對水族及人類無傷害
在靈活性方面，用氯消毒污水，可因應細菌量而調節氯量。何啟明表示，已在實驗室測試「加氯除氯」對環境的影響，即使污水中有殘餘氯或氯化副產品，也不會對水生物和人類健康造成不良影響。徐永華稱，該個氯消毒技術不是採用氯氣，而是較安全的液化氯，在污水排放前會添加中和氯的物質，減少對環境的影響。
|
放大圖片
