 放大圖片
■馬特拉斯倒地，意隊隊長簡拿華路一臉無奈地面對施丹。 美聯社
【綜合外電】德國世界盃已過去1年多時間，但施丹頭頂馬特拉斯的事件的謎，依然未解。馬特拉斯到底向施丹說了什麼，導致施丹如此憤怒？在馬特拉斯最新出版的自傳中，這名意大利國家隊後防中堅自己解開了謎底。
8月19日是馬特拉斯的生日，除了與羅馬之間的意大利超級盃，馬特拉斯不忘為自己最新的自傳做宣傳，因為這本自傳中，首次向世人披露了在世界盃決賽中，他和施丹之間到底發生了甚麼爭執。
2006年柏林的世界盃決賽，似乎是特別為馬特拉斯所搭建的舞台，他在開場不久後的犯規，送給法國隊一個12碼，施丹的入球讓法國以1：0領先。不過隨後，馬特拉斯將功補過，利用角球機會頭球破門，將比數扳平。
9月初主場再戰法國
1：1的比分一直延續到90分鐘結束，加時賽第19分鐘，法國隊獲得自由球機會，自由球開出後，施丹與馬特拉斯在禁區線附近相互推撞，突然，施丹像中了邪一樣頭頂馬特拉斯，並隨即被紅牌罰下。事後接受Canal+電視台採訪時，施丹曾暗示馬特拉斯辱罵了自己的姐姐。1年後，馬特拉斯終於揭開了謎底，施丹當時向拉扯自己的馬特拉斯說：「如果你喜歡，我可以在賽後將這件球衣送給你。」馬特拉斯隨即回擊：「我更喜歡你那當婊子的姐姐。」
世界盃後，馬特拉斯受到了國際足聯停賽兩場的處罰，並因此缺席了歐洲盃外圍賽意大利作客與法國隊的比賽，不過在意大利球迷心目中，馬特拉斯已成為他們的民族英雄。尼斯達正式宣佈退出國家隊後，馬特拉斯、簡拿華路成為意大利防線依賴的主力，9月初，意大利將在主場再戰法國，馬特拉斯也希望，能夠在國米的主場帶意大利在外圍賽中殺出重圍！
|
放大圖片
