史蘭特破兩世界紀錄

放大圖片

■中國選手焦劉揚奪得女子200米蝶泳金牌。新華社

　【綜合外電】為期兩天的世界盃短池游泳系列賽柏林站賽事昨日結束。比賽中有4項世界紀錄被刷新，瑞典選手史蘭特更於男子50米及100米自由泳中大破世界紀錄，更揚言要於明年北京奧運奪取兩金！

　本賽事表現最耀眼的瑞典選手史蘭特，昨日於短池男子100米自由泳將世界紀錄改寫為45秒83後，又以20秒93的成績刷新短池男子50米自由泳世界紀錄。他在賽後表示：「我的目標是不斷提高自己的水平，在北京奧運會上奪取兩枚金牌。」

　而巴西選手迪佩雷拉不僅獲得三面金牌，亦以1分53秒14的成績刷新短池男子200米個人混合泳世界紀錄。

　中國隊亦於今站賽事表現出色，游泳小將焦劉揚於200米蝶泳決賽中以2分04秒48奪金，而孫曄則於女子200米蛙泳決賽中以1分52秒97奪得第二名，為中國添一銀牌。中國隊教練劉海濤表示：「除了美國、日本和澳洲的個別優秀選手，柏林站聚集了全球大部分頂尖高手，其比賽水平和狀態發揮比此前的系列賽更高，因此今站賽事能奪一金一銀已相當不錯。」