放大圖片
■今年4月在法國巴黎聯合國教科文組織總部舉行的中國非物質文化遺產藝術節演出現場。泉州木偶劇團供圖
Andy是在泉州華僑大學學習中文的一名美國留學生,每每有朋友來泉州,他一定要帶著朋友去看泉州的木偶戲。在Andy眼裡,泉州木偶戲的神奇程度,一點也不亞於魔術。和Andy一樣,許多外國人都對有著2000多年歷史的泉州木偶戲情有獨鍾。
「4月9日出發,隨溫家寶總理出訪日本,在東京國立劇場演出並受到溫總理接見。接著從上海直飛法國巴黎,在聯合國教科文組織總部參與中國非物質文化遺產專場晚會的演出。5月受邀去德國參加歐洲著名的科隆音樂盛典……」泉州木偶劇團內,劇團團長王景賢翻著備忘錄講述了上半年泉州木偶戲的演出路線。
劇團足跡遍及40國
被圈內人喻為「傀儡戲少帥」(木偶戲民間又稱傀儡戲)的王景賢說,近10年來,泉州木偶劇團的足跡遍及美國、法國、西班牙、新加坡、泰國等近40個國家和地區。每年都收到世界各地的邀請,全團50人,一半時間在國內,一半時間在國外。
植根於泉州的提線木偶戲古稱「懸絲傀儡」,又名「絲戲」,民間俗稱「嘉禮」,乃流行於閩南語系地區的古老珍稀戲種。舞台上表演用的提線木偶一般有16條到36條線,含線1.5米高左右,精品的提線木偶國內市價一般在3000元以上。傳統的木偶其頭手腳採用樟木雕刻,其木質不易變形且防蛀,磨起來較為光亮、適合雕刻人員精雕細刻;現代木偶由於手、腳、頭採用樹脂、陶瓷、聚脂纖維等替代樟木,製作工藝也趨於簡化,所以價格上比表演用的木偶便宜許多。
推廣兒童提線木偶
王景賢說,這主要是出於推廣的考慮,他說,為了方便兒童學習,現在也新開發出兒童提線木偶,一般有5條到8條線,學習起來不會太複雜,入門也快些。
據了解,泉州木偶劇團從80年代起就和港澳台地區的民間木偶藝術團體有著密切往來。劇團已先後9次赴港演出,應香港康文署的邀請,劇團將於明年2月在西灣河文藝中心上演《欽差大臣》。該劇由俄國作家果戈里同名諷刺喜劇改編,故事內容進行了本土化創作,由提線木偶來演出,劇中小木偶不僅能抽旱煙,還能吐出煙霧,堪稱一絕。
■本報海峽西岸新聞中心實習記者 魯欣
|