 放大圖片
■前勞工處助理處長周東山遭索償揭涉聘請黑工。
【本報訊】資深大律師謝華淵年僅兩歲的愛女，於兩年前到勞工處助理處長周東山開辦的東山語言中心學習西班牙語，卻疑在上課期間在房間外穿上鞋子時，遭懷疑未有居留權的外籍女教師關上房門夾傷右手中指，令指甲翻起見骨、傷口血肉模糊。謝華淵指周東山當時願意負擔女兒的醫療費用，惜承諾未有兌現，遂入稟追討賠償。被揭發僱用「黑工」的周東山，昨於庭上對涉案女教師未能申請工作簽證一事直認不諱。
原告人謝華淵，被告人則是周東山為負責人的東山教育有限公司。昨日雙方雖盡最後努力尋求和解，惜仍然徒勞無功，謝華淵最後更將原先提出的25萬元賠償金額，改訂於約7萬5千元。
賠償金25萬減至7.5萬
沒有律師代表的前高官周東山，昨於庭上驕傲地表示，語言中心只會聘請操當地語言的老師，故會為外籍老師申請工作簽證，卻坦言因該懷疑在語言中心內當「黑工」的西班牙女教師，因並非從事全職工作而遭入境處拒絕批發簽證。其後周東山更以女教師的「黑工」身份與案件無關，拒絕進一步的作供。
庭上指入境處拒批簽證
昨日除周東山，其擁有香港大學工商管理碩士學位的下屬招子逸亦到庭作供。任職語言中心經理的招供稱，案發時他身處離涉案房門大約8至10尺的位置，目睹受害女童謝帕錤在房間門外單腳站立穿上鞋子，雖另一位女職員陪伴在側，但帕錤突然失去重心，竟意外將門隙當扶手。他強調，語言中心的所有人也會在關門前視察門隙有否障礙物，而當時女教師確實有做到這一點。在觀察帕錤的傷勢後，招形容她的手指只是瘀黑了一片、指甲翻起，並非血流如注，又指帕錤並沒有大哭，反而是女職員在旁「V嘩鬼叫」。同時，他又稱該涉案女教師是由他及周東山負責聘請。
有資深大律師指，若證人的供詞披露案件以外的刑事罪行，可能會對他造成不公，他絕對有權保持緘默並拒絕回應提問。這種緘默權跟警誡供詞一樣來自英國普通法，香港於回歸後也一直沿用這個做法，以保障證人的基本權利。
下屬供稱女教師由被告聘請
但另一方面，警方、入境處、海關和廉政公署等司法機構均有權力去調查案件及作出拘捕，故法官在這個情況發生前，有責任去提醒證人其緘默權，以免他們因此而被定罪。
案發於05年12月下午，謝華淵女兒帕錤到位於金鐘的東山語言中心學習西班牙語，其間在房門外穿回鞋子欲上廁所時，被西班牙語女教師關上房門夾傷手指，指骨斷裂，被即時送往瑪麗醫院治理。
謝華淵表示，周東山在帕錤轉到養和醫院治療時，曾向他揚言負責所有費用，包括女兒入住的頭等病房租金，惟周東山卻出爾反爾。案件將於稍後作出裁決。
|
放大圖片
