©ñ¤j¹Ï¤ù
¡@¡½±i´¼±j
¡X¡X³Ç¥X³]p®v¨t¦C
¤å¡GÁéªYµa
¡@»{Ãѱi´¼±j¡A¬O½t©ó¥L´À¤@¥»¦aÂø»x¼¶¼g±MÄæ¡A¤¶²Ð¦U¦a¯S¦â°s©±ªº³]p¡F¸ò¥L°µ³X°Ý¡A¬O°ò©ó¥LÀ³»´ä³]p¤¤¤ßµ¦¹ºªº¡u9707¡v¶µ¥Ø¤§ÁܽСA¸òAlessi¦X§@³]p¡u«°¥«®ö¤Hªº¦ÊÄ_§X¡v¡F¦ý¡A¥L³Ì¥X¦Wªº«Ø¿v³]pnºâ¬O¡uªø«°¤Uªº¤½ªÀ¡v¤§¤â´£½c¡C
¡@¡u§Ṳ́@ª½»¡new urban dynamic¬O³£¥«ªº·s°µªk¡A²³æÁ¿«K¬O«ç¼Ë¦³®Ä¹B¥Î¸ê·½¡A§Ú̦³4ÓCªº¿ï¾Ü¡C¡v¥L¤f¤¤ªº4C¥]¬AChoice¡BChange¡BCo-existing©MConnection¡F¦pªG·|¦ÒºK¨ú4C¡A¦¨ÁZºâ¤£¤W¼Ð«C¥X²³¡A¦ý«Ø¿v³]p¤è±¦pY¥i¥Hº¡¨¬³o4C¡A¤w¨¬¥HÅý¥L¼g¤U«GÄRªº¤@¶¡C
¡@2000¤Î2002¦~¡A±i´¼±j¬Oº¦ìÀòÁÜ°Ñ¥[·N¤j§Q«Â¥§´µ°ê»Ú«Ø¿vÂù¦~®iªº»´ä«Ø¿v®v¡A§ó¬O´¿¤J¿ï Taschen¥Xª©®Ñ¥Z¡m 40 Achitects Under 40¡nªº¥@¬É·í¥N«Ø¿v®v¤§¤@¡F¦Ó¬Ó«Ç³ù¡B¦Ê¦Ñ¶×¹q¼v¤¤¤ß¥H¤Î¤º¦aªº³¡¤ÀÀ¸°|¬Ò¥X¦Û±i´¼±jªº¤âµ§¡Aªñ¦~¥L¤wºË·Ç°s©±¥«³õµo®i¡C
¡@¤µ¦~¬O¥L¥X¹D¤G¤Q©P¦~¡C¤Ü¦~«e¡A±i´¼±j¤~ªì¥XTÃf¡A±q»´ä¤j¾Çªº«Ø¿v¨t²¦·~¡F¤µ¤Ñ¥L¤wÅܧ@¤¤¦~¤H¡A¤Ï¹L¨Ó§ó·í¤W¤F´ä¤j«Ø¿v¨t°Æ±Ð±Â¤Î´ä¤j±M·~¶i׾ǰ|ªºÁ¿®v¡A¥ç¬OEdge ¤½¥qªºt³d¤H¡C
¡@³X°Ý¦b±i´¼±jªº¤½¥q¶i¦æ¡C¿ì¤½«Ç¸Ì¡A¨S¦³¹³¹qµø¼@¸ÌÀYªº¿ì¤½«Ç¯ë¼e´¯¡A±i´¼±j¥ç¨S¦³King Sir ¦bÀ¸¤¤ªº«ÂÄY¤ÎÅQ®ð¡A¥L¬[¤W¾¥ÃèŨ¤Wµuµuªº¶Â¾v¡AÅã±o¦³ÂI»Å¡C
¦³ªÅ¶¡ ³Ì¤jµo´§
¡@¸ÜÃD¶}©l¡A»¡°_¤µ¦¸ªº¡u¦ÊÄ_§X¡v³]p¡A¥Lªº¡u»Å¡v¶}©l³vº¥·»¤Æ¡C¡u³oÓÃD¥Ø¬O§Ú´£¥Xªº¡A¦Û¤v¸g±`travel ¡A¥[¤W§Ú«D±`¤£Áé·N±H¿µ¡A¦³®ÉÔn±aªºª«¥ó¼Æ¶q¤£¤Ö¡A·Q§Q¥Î¦³ªºªÅ¶¡©ñ³Ì¦hª«¥ó¡A©Ò¥H¤~²£¥Í³o·§©À¡C¡v¥L¤@ÃäÁ¿¸Ñ¦ÊÄ_§Xªººc¹Ï¡A¤@Ãä¸Ô²Ó¦a¸ÑÄÀ¥¦ªº¥Î³~©M¥Îªk¡C
¡@¦ÊÄ_§XÅé¿n¤£¤j¡A¦p¤@±iA5¯È¡A¬ù¨â¦T«p¡C¥i¬O¡A¸ÌÀY¤w¸g³Q¹º¤À¬°¤¶¡©Ð¡A¥]¬A¹CÀ¸«Ç¡B·Å²ß«Ç¡B¶ºÆU¡BºÎ©Ð©M¨R²D©Ð¡A¡u¹CÀ¸«Ç¦n¦üª± connect 4¡AºÎ©Ð¥´¶}¬O¿O¡A¨R²D©Ð¥i¥H©ñÅ@½§«~¡A¥´¶}«áÁÙ¦³¤T±Ãè¡C¡v¨C¶¡©Ò¿×©Ð¶¡¡A¨ä¹ê·N§Y¥Nªí¥iÂ\©ñªºª«¥óÃþ«¬¡A³e¹ý¤F±i´¼±j§ìºò4C¡Aµo´§¦V¨Ó¾Õªø¥H¦³ªÅ¶¡§@¥X³Ì¤j¥Î³~¡BÅܤƪº³]p§@·¡F¤£¹L¡A°²Y±N¤§Åܦ¨¯u²£«~±À¥X¡Aª«®Æªº«¶q¤´¦³«Ý¬ã¨s¡C
«Î¥ø¬O¹êÅç«~
¡@³]p²£«~¦p¬O¡A±i´¼±j³s«Î¥ø¤]¤£©ñ¹L¡C¶È¦³¤T¦Ê¦h§`ªºªÅ¶¡¬OµÛ¦Wªº¹êÅç³õ¡A¦~ªì¦A«×³Q¥D¤H¤jÅܨ¡C¡u¤T¤Q¦~¨Ó«Î¥øªº«Ç¤º³]pÂà¤F¤£¤U¤¡B¤»¦¸¡A¹ï¤Wªº³]p¥þ¥Õ¦âªº¡A¥Î¤F¤C¡B¤K¦~¡A¤µ¦¸®t¤£¦h¥þ¬O¶Â¦âªº¡A¦n¦üºâ½L¤S©ÎªÌÅܧΪ÷è¡A¶¡«Î¦³«Ü¦hÅܤơC¡v«Î¥ø³]p·§©ÀÂ÷¤£¶}4C ¡A¤âªk¤£¦P¡C
¡@¡u©¯¦n¨S¦³¶R¼Ó¡A¶R¼Ó¦n³Â·Ð¡A©Ò¥H¨S¦³¤Ó¤j¥´À»¦pt¸ê²£¡A¤@¤è±§Ú¤S¤£±Ë±o·h¡A¥t¤@¤è±¤S¥i¥H·í°µ¹êÅç«~¡C¡v±i´¼±jªº¤÷¥À¡B©f©f̦¤w·h¥X©~¡A©~·íµM¥ô¥L¡u¶Ã¨Ó¡v¡C
¡@°OªÌ¶¶¶Õ°Ý¹D¥i·|´À®a¤H³]p¡H¡u±ð«YÉN¡A«Ü®e©öÜ̥檺¡C¡v±i´¼±jµª±o±Ù°vºIÅK¡C
³]pµL±¶®|
¡@¤£½×±o·N¤§§@¬O«Î¥ø¡B¡uªø«°¤Uªº¤½ªÀ¡v¤§¡m¤â´£½c¡n¡A¤S©Î¡mTea & Coffee ¡n¡A4C¥i¿×¬O¥Lªº³]pªº®Ö¤ß¡A¥çºâ§@«Ø¿v³]p¸ô¤W¡u³Ì°ª¤ßªk¡v¡C¡u°_ªì¤£²M·¡¦Û¤v·Q±´¨s¤@Ó«ç¼Ëªº·§©À¡A¦n¦ÛµM¬OºCºCÅÜ¥X¨Ó¡C¡v¤]³\¡A¥L¾Ð°_±q«eªº¤ù¬q¡A¦A·Q¨ì·s¤@¥Nªº«Ø¿v®v¡A±i´¼±j¦³ÂI¤õ®ð¡C
¡@¡u©^ÄU«á¥Íªº³]p®v¡A°µ³]p¨S¦³±¶®|¡AµL½×«ç¼Ë¿ô¥Ø¡B¤Ñ¥÷¡A³£n®É¶¡®û¡K¡K¤£n¥H¬°²¦·~´N¦n¥{¡A¤£²z¤H¡A¥H¬°¦Û¤v¦n¥{¡B¦nÕi¡A¦]¬°Ãѱo«Ü¦h¤èªk¹À¡A¦ý´NÚ»úw¦h¤[¡C¡v«e½ú¡u±Ð°V¡v§¹²¦¡A«á¥Í¥J¦ü¥G²¦·~«á¡An¾ÇªºÀ³¸Ó¬O³Ì°ò¥»ªºÁ¾µê©M¸}½ñ¹ê¦a¡F¦Ó±i´¼±j©õ¤é©Ò¨«ªº¸ô¤]«Ü²³æ¡A²¦·~«á¦b¤j¤½¥q¤u§@¤C¦~¡A¤~¶}©l¦Û¤v¥´¤Ñ¤U¡C
¡@1994 ¦~±i´¼±j¦¨¥ß¤½¥qEdge¡A´À¸¤¤÷¿ì¤½«Ç°µ³]p¬OºÓ¶µ¥Ø¡A¦Ó¤½¥qªº³W¼Ò¦Ü¤µ¥ç¥u©ó¤G¤Q¤H¤§¤º¡C¡u¦]¬°¤½¥q¤j´NÅܱo³Q°Ê¡A§Ú̲{¦b¥i¥H¿ï¾Ü¦a°µ·Q°µªºp¹º¡A´X¦Û¥Ñ¡A¤S¥i¥H°µ¦n·N«äªºÅU«È¡CYªG°µ¤j«¬p¹º¡A´N¥i¥Hª±²Õ¯Z¡C¡v4C·í¤¤ªº§ïÅÜ (Change)©M¨Ã¦s (Co-existing)¤£³æ¤î¾A¥Î©ó³]p¡A¤½¥qªº¹B§@¼Ò¦¡¥çºÞ¥Î¡C
¡@¡u«Ü¦´Á¡A¦³«È¤H»¡¥»¤ä²¼Ã¯Ã±§¹¡Anµ¥µ¥¡A§A«Hø«H§r¡H¸Þp¤Q¤À¦h¡A·í®É¦nìСA¸g±`Íq¤Hݯ²Â¡A©Ò¥H¤£¦nªº«È¤H¯uªº«Ü°I¡A³Q¤íªº©ì´Ú¦¬¤£¨ì¡A³Q¤HÒz¡A´X°I¡C¡v¥L¦ü¥G¾l«ã¥¼®ø¡A§ó¥´½ì»¡¡A¦³ªÅnݯ³oӫȤH¡A¬Ý¬Ý¥LÁÙ¦b¤£¦b¡C
|