 放大圖片
剛上映的《聲夢奇緣》（August Rush），中文翻譯擺明抄襲《童夢奇緣》，同樣是以小朋友為故事核心的電影，但後者卻以大人的角度出發，略帶悲觀唏噓，與前者的童話式故事截然不同。恍如迪士尼的卡通片一樣，小朋友或許會看得激動投入，但對於不諳音樂的筆者而言，一個半小時的電影，很漫長。
就如戲中的開場白，「有些人相信童話故事，有些人相信音樂」，總括來說，整齣戲大體可以用「童話故事＋音樂」這條方程式運行。傳統的童話故事小男主角伊雲，失去雙親孤苦無依，在孤兒院受到欺凌，但天生是音樂天才的他，及後為人賞識，嶄露頭角，卻在望到成功之際遭奸人陷害，最後當然逢凶化吉，和氣收場。
簡單的故事以音樂作串連，藉著音樂，伊雲的父親（路易）母親（拉娜）互相牽引，伊雲也找到了他的父母；相反，當路易和拉娜放棄了音樂時，他們放棄了自己的理想，放棄了自己的最愛，也放棄了伊雲。因此音樂在戲中扮演舉足輕重的角色，由吹口琴到交響樂，由古典樂至搖滾樂，以至福音音樂等也兼而備之，總共包含40多首音樂，難怪製作組在電影開拍兩年前已開始籌備，更請來三位音樂監督——《真的戀愛了》謝夫波勒、《穿Prada的惡魔》茱莉亞馬素絲及安娜妲茜亞布朗坐陣。
總括而言，音樂是戲中最重要的元素，甚至可說已超越了敘事的中心（narrative），音樂無疑做得出色，卻忽略了情節的鋪排。一個音樂童話故事，劇情可以很不合情理，不過《聲夢奇緣》為顧及成年觀眾的需要，豐富角色人物，增強故事的完整性和理性，硬加插了一段浪漫的愛情故事，卻顯得有點格格不入。另外，值得一提的是，片中的黑人（警察、社工、牧師、小女孩、艾泰爾等）都是善良的好人，到底膚色的深淺與角色的忠奸有何關係呢？ 文：馮婷婷
|
放大圖片
