素有「中國最大石質圖書館」美譽的西安碑林，新近發現其收藏的、2000年出土於陝西眉縣的《李訓夫人王氏墓志》，經專家考證是一則反映中韓文化交流的新史料，該碑刻為中韓文化交流提供了新證據。
據誌文所載，誌主王氏是唐、武周時期的名將王孝杰後裔，「天寶初，有大雲寺新羅和尚者，重啟道門。」從此，王氏跟隨新羅(位於韓國洛東江東邊，是古代朝鮮半島東南部的小國)和尚念佛。志文表明，唐玄宗天寶時期，曾有新羅和尚在岐州大雲寺駐錫，他能與信眾熟練交流，並受到相當的禮遇。 ■中新社
