海壩街官小 邀滬寫作能手交流

放大圖片

　■上海學生(前右)在本港學生的協助下，親身體驗上課的情況。圖片由荃灣海壩街官小提供

　【本報訊】荃灣海壩街官立小學學生早前與5名來自上海的小學生一同學習、交流達2天。該批上海學生參加了由香港新界校長會、上海教育報刊總社合辦的第二屆滬港「寫作小能手」比賽，因成績優異獲邀來港交流。他們早前以交換生身份來港分別居於該校5位港生的家中，港生同時充當臨時嚮導及輔助員，負責帶領上海的同學到處遊玩及到校園上課。

港生：喜獲機會學普通話

　該校5位港生負責接待及照顧來自上海的學生，5位小客人有機會參加學校的早會，並獲邀上台與全校師生見面，更用遠從家鄉帶來的物品及文章與一眾師生分享，之後各人正式上課，親身體驗本港的課堂生活。

　儘管與港生有言語上的隔膜，但5位內地生十分投入課堂，尤其體育課，就讀上外附小的何彥在該校學生協助下，很快融入課堂；就讀上海童園小學的杜力則指，最初住在港生沈家熙家裡感到很害怕，最後得到香港家庭親切的招待，十分難忘。

　就讀華師大附小的孫韻清認為，香港課程較內地簡單，但最困難的是聽不懂廣州話，不時要旁邊就讀該校四年級的周雅婷翻譯，才能明白。周雅婷則大讚孫韻清學習專注及勤快。她笑言，與孫交流更可以把握機會練習普通話。