放大圖片
■音樂會開始時,樂團先奏出兩國國歌,在場觀眾起立致意。美朝兩國國旗放在舞台兩側。美聯社
音樂無疆界,美國紐約愛樂樂團昨日在朝鮮平壤展開歷史性音樂會,希望藉著這次「音樂外交」打動朝鮮人的心。這次音樂會充滿濃厚政治色彩,先奏出朝鮮國歌,然後美國國歌首次在朝鮮響起,氣氛融洽。但朝鮮最高領導人金正日沒有出席。
紐約愛樂樂團昨天傍晚在東平壤大劇院公演,1,500個座位座無虛席,之前一直盛傳金正日會現身,但最後他也沒有露面。樂團106名演奏家上台時,現場響起熱烈掌聲歡迎,音樂總監兼指揮大師馬澤爾舉起指揮棒,樂團首先奏出朝鮮國歌《愛國歌》,然後奏出美國國歌《星條旗永不落》,觀眾都起立欣賞,這兩首國歌奏完後亦站起鼓掌。
全場站立鼓掌5分鐘
馬澤爾表示:「我和紐約愛樂樂團的同事都很高興今天在這個劇院演出。」他指揮另一首交響樂《新世界》前又以朝鮮語說:「請慢慢欣賞。」在指揮美國作曲家格什溫的名作《一個美國人在巴黎》前,又幽默地說,可能有一天美國音樂家會創作一首名為《一個美國人在平壤》的樂曲。這次歷史性音樂會長約90分鐘,最後一首曲目是朝鮮民謠《阿里郎》。音樂會結束時全場站立鼓掌長達5分鐘,氣氛熱烈融洽,劇院內的布置亦有兩國特色,舞台前方兩側豎立的朝鮮國旗和美國國旗格外引人注目,不少平壤觀眾更穿上朝鮮民族服飾到場欣賞音樂會。
與乒乓外交異曲同工
分析認為,這次演出是「文化外交」,正如1959年著名指揮家伯恩斯坦率紐約愛樂前往蘇聯演出。東國大學教授金容鉉表示,朝美「交響樂外交」與中美當年的「乒乓外交」有異曲同工之處。
美國國務卿賴斯對紐約愛樂樂團在平壤演出表示歡迎,認為這次文化交流是一件好事,又指朝鮮需要開放,但這次音樂會後還要「很長時間才能改變朝鮮的政治本質」。白宮淡化這次音樂會,發言人佩里諾表示總統布什認為這只是一場音樂會,又說未來會否再有同類文化交流,視乎朝鮮對核問題的處理方法。 ■美聯社/法新社
|