放大圖片
■國際商貿城新年迎來開門紅,內銷外貿兩旺,外商絡繹不絕。圖為開市當日法國客商在採購時尚手鐲系列飾品。
【本報訊】「新年快樂!」「恭喜發財!」這幾天在浙江義烏經商的老外們,無論漢語流利與否,掛在嘴邊最多的就是這兩句拜年話。由於中國小商品城要到大年十二才開張,他們「留守」當地度過了中國新年。
「我們的年夜飯又有中式菜,又有西式菜。」瑞士商人邁克爾.雷赫斯泰納告訴記者,他和妻子大年三十做了三文魚、牛排、色拉、西蘭花和西紅柿炒雞蛋,過了一個正宗的中國年。
邁克爾來自瑞士的聖加侖,這是他第二次在中國過春節。「以前我在瑞士看電視上的中國春節,最讓我驚歎的是每年春節有2.8億中國人要乘坐各種交通工具回家過年。每年夏天也有許多人從北歐中歐到南歐度假,但是2.8億這個數字太令人驚訝了!」
2004年,邁克爾到中國經商,隨後當上了「中國女婿」。在他的眼裡,中國春節充滿著神奇色彩。「中國的傳統曆法不是從1月1日開始的,每年的春節都不一樣。超市裡購物的人這麼多。而且放這麼多的鞭炮。在瑞士,只有8月1日國慶節和12月31日兩天才可以放鞭炮。」
儘管不太會說中國話,但是邁克爾對央視春節晚會很感興趣。「我不知道中國的喜劇表演演員在說什麼,但是他們的表情和動作非常有趣,讓我捧腹大笑,而且中國歌唱家的美聲唱法也很動聽。」
相比之下,約旦商人鎧泰的這幾天生活相當平靜,反而是在中國春節之前,他的生意比較忙碌,因為要放長假,許多工廠歇業,所以他要抓緊採購發貨。
春節休市後,鎧泰順便帶著妻子和兒子開車到上海玩了三天。「我去年7月份已經回過約旦了,所以今年我就沒有回去。這幾天我給家裡打電話問候父母和兄弟姐妹。」而為了表示對中國員工的問候,他也準備了一些「紅包」放在辦公桌上。
韓國商人韓基正的春節生活最為豐富。「今年我的岳父、岳母和叔父都趁著春節假期到義烏來過年,初一早上我們祭拜了祖先,還給長輩拜年,打電話給住在釜山的父母拜年。因為和長輩在一起,所以雖然是第一次在中國過新年,但是也感到沒有太大的區別。」
|