À˯Á: ±b¤á ±K½X
À˯Á | ·s¥Î¤á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2008¦~3¤ë4¤é ¬P´Á¤G
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ·s»D±MÃD >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

·s´ä°Ï¤H¤j¬F¨ó¤Hª«±M³X¡D°¨»¨½÷ ­»´ä«ß®v¦^±Ú®Ú ²n®Ô»¨ÁÚ§U¤H¤ß


http://paper.wenweipo.com   [2008-03-04]
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@¡½¥»³ø°OªÌ¡G®}®üÞm

¡@»¡µÛ¤@¤f¼Ð·Çªº¼sªF¸Ü¡A¤¤¾Ç®ÉŪªº¬O­»´ä¦W®Õ¡A¾Ö¦³¹O30¦~ªºªk«ß±M·~¸gÅç¡A¥E¬Ý·s¥ô´ä°Ï¥þ°ê¤H¤j¥Nªí°¨»¨½÷ªº¤H¥Í¼i¾ú¡A°OªÌÁöª¾¨ä¦³¥ì´µÄõ±Ðªº­I´º¡A¦ý¤]µLªk·Q¹³¡A³o¦ì¦b­»´ä¬G¨Æ¤U¦¨ªøªº¥»¤g«ß®v¡A³º»P¤¤°ê¤j¦è¥_¨º­Ó»¨ÁÚªº¦^±Ú¦³µÛ¤@¯ß¬Û©Óªº©Ê®æ·PÀ³¡C

¡@©Ò¿×¡G¡u¤H¥Í¦pÀ¸¡AÀ¸¦p¤H¥Í¡v¡AÅ¥µÛ°¨»¨½÷ªº´ý«pÁn½u¡A²Ó»¡¥Lªº¦^±Ð®a¥v¡A¦^¨ý¥Lªººq¼@¥b¥Í¡A·P®©¥Lªº«ß®v¨Æ·~¡A²Ó¨ý¦A¤T¡A°OªÌ¤£´ÁµM¦aı±o¡A¦Û¤v§Ï©»¬O¦w§¤ºq¼@°|ªºÆ[²³¡AªY½àµÛ¤@³õ¤­±mÄ}¯Éªº¤H¥Í ¡u¤jÀ¸¡v¡C

³X°Ý¶}­º¡u¥ì´µÄõ±Ð¡v¤@µü²æ¤f¦Ó¥X¡A°¨»¨½÷¹y®É«¢«¢¤j¯º°_¨Ó¡AÅý¤H·Pı¨ì¥L¦³µÛ¤@ºØ¯ó­ì¤H¿W¦³ªº»¨²n¡C¥LÀH¤â©Ô¨Ó¤@±iûµ¤l¡A§Q¸¨¦a©ç¤F©ç¤W­±ªº·L¹Ð¡A»P°OªÌ­±¹ï¦Ó§¤¡A¿³­P«k«k¦a²á°_¤F¨º¬q»·¦b¤d¨½¤§¥~ªº¦^¥Á®a±Ú¥v¡C

¯ªÄy¹ç®L ¤Ñ½á²§ªÃ

¡@¤]³\¬O¨­¤W±aµÛ¥@¥N¬Û¶Çªº¦^±Ú¦å©Ê¡A°¨»¨½÷Áö¤£´¿ªø©~¯ª®a¹ç®L¡A¦ý¨¥»y¶¡ªº»¨²n¡A°µ¨Æ¤Wªº¤£©ë¤p¸`¡AµL¤@¤£³zÅSµÛ¨º¥÷¥uÀ³¤j¦è¥_¤~¦³ªº®ð«×¡C½Í°_³o¥÷©_§®ªº¦å¯ß·PÀ³¡A°¨»¨½÷©Z¨¥¡G¡u¤÷¿Ë´¿¹ï§Ú»¡¡A§Ú­Ì®aªº¯ª¯ª½ú½ú¤@ª½³£¥@©~¹ç®L¡A«á¨Ó¦]¨Æ¤~²¾©~«n¤è¡A¦ý¨ä¹ê§Ú­Ì¬O¦p°²¥]´«ªº¦^±Ð®a®x¡C©Ò¥H¡A§Ú¤@¥X¥@¡A¤]´N¡y¤l©Ó¤÷·~¡z¡A°µ¤F¦^±Ð®{¡C¡v

¡@Áö»¡¡u¤Ñ½á²§ªÃ¡v¡A¦ý¡u¦n¿ûÁٻݯP¤õ·Ò¡v¡A¦pªG»¡¡A¦^±Ú¤Ñ©Ê¬O°¨»¨½÷»¨²n­Ó©Êªº¤Ñ½á¡A¨º»ò­JÃö§õù«ß®v¨Æ°È©Ò³Ð¿ì¤H¤§¤@ªº­JÄ_¬P¡A«K¬O¨º§âÁè·Ò°¨»¨½÷¤@¥Íªº¡uºµºµ¯P¤õ¡v¡C

Ãø§Ñ®¦®v´£®²±Ð¾É

¡@³X°Ý¤¤¡A°¨»¨½÷¦hµf´£¤Î³o¦ì«ß®v®v¤÷ªº¥Î¤ß¨}­W¡A«e¾Ö«á±À¦a»â¥L¨«¤W¥¿½Tªº«ß®v¸ô¡C±q¤ä«ù¥L³ø¦Ò«ß®v¡A¨ì°e¥L­u­^¶i­×¡A®v¤÷­JÄ_¬P¤@ª½¹ï¥L³£·ÓÅU¦³¥[¡A¦ý»¡¨ì®v¤÷¹ï¥Lªº²¦¥Í¼vÅT¡A°¨»¨½÷§Ô¤£¦í´£°_¤F®v¤÷¹ï¦Û¤vªº¤@µf¡u«ß®v½Í¡v¡G¡u¦Ò«ß®v¡A§Ú¬OÀ°§A­ø¨ì¡A¦ý§@¬°§Aªº®v¤÷¡A§Ú§ó§Æ±æ¯à±Ð¨ì§A¦p¦ó¥h°µ¦n¤@¦W«ß®v¡C¡v

¡@¦^±æ60¡B70¦~¥Nªº­»´ä«ß®v·~¡A°¨»¨½÷¹Ä¨¥¡A¨º®É¤j³¡¤Àªº«ß®v³£¬O¡u²´·ú¥Í¦bÃBÀY¡v¡G¡u·í®É¥þ´ä©Ò¦³ªº«ß®v¥[¦b¤@°_³£ÁÙ¤£¨ì1,000¤H¡C©Ò¿×¡yª«¥Hµ}¬°¶Q¡z¡A·í®Éªº«ß®v«Ü¤Ö·|ª½±µ»P«È¤H±µÄ²¡A¥D­n³£¬O¥Ñ«ß®v¼Óªº¤å­û¥N³Ò¡Aµ²ªG¡A¤£¤Ö«ß®v¦ÛµM¦ÓµM¦a³£Â\°_¤F°ª°ª¦b¤Wªº±M·~¤H¤h«ººA¡C­Y«D¦³®v¤÷ªº¨ºµf´£ÂI¡A»¡¤£©w¡A§Ú²{¦b¤]»P·í®É¨º¨Ç¶ÆºCªº«ß®v¤@¼Ë¤F¡C¡v

«ß®v¶·Á¿Â¾·~¹D¼w

¡@°l¾Ðªì¤J¦æ®ÉªºÂIºw¡A¦A¦^¨ý°_®v¤÷ªº¨º®u¡u«ß®v½Í¡v¡A°¨½÷»¨¦Ê¯ë´þ¨ý¦b¤ßÀY¡A»¡µÛ»¡µÛ¤£¸T¦³ÂI¿E°Ê¡A¥Lª½¨¥¡A¦Ò«ß®v»P°µ«ß®v¡A®Ú¥»´N¬O¨â¦^¨Æ¡G¡u­Y«ß®v¨C¦¸¬°«È¤H´£¨Ñ·N¨£¡AÁ`¥Hªk«ß±ø¨ÒÀ£¤H¡A¥u·|¨Æ­¿¥\¥b¡C¤@¦W¦nªº«ß®v¥²¶·¯à¯u¥¿©ú¥Õ«È¤Hªº»Ý¨D¡A°£¤F¦bªk«ß±M·~ªº½dÃ¥µ¹¤©·N¨£¥~¡AÁÙ­n¯¸¦b«È¤Hªº¨¤«×¡A±q°Ó·~©Î¨ä¥L¨¤«×¥h¦Ò¼{¾ã­Ó°ÝÃD¡A°t¦X°µ¦n«È¤H·Q°µªº¨Æ±¡¡C¡v

Án§Î¦üºq¤ý ºtöªÀ·|À¸

¡@¬Ýû󰨻¨½÷¦³ÂI¨à¡uÃe¤j¡vªº¨­§Î¡AÅ¥ûó¥L°ª¤®ªºÁn½u¡A°OªÌ¶V¬Ý¶Vı±o¥L»P¥@¬É¤T¤j¨k°ª­µ¦³ûóÅå¤Hªº¡u»ª¦ü¡v¡AÁÙ¯º¥L²ª½´N¬O§ù©ú°ªªº¡u½ª©¡v¡C°Zª¾²Ó½Í¤U±oª¾¡A­Y«D·í¦~®a¹Ò¤£¨Î¡A»¡¤£©w¤µ¤Ñªº°¨»¨½÷ÁÙ¯uªº´N·í¤W¤¤°êª©ªº§ù©ú°ª¡C¤£¹L¡A©¹¨Æ¥u¯à¦^¨ý¡A°¨»¨½÷¦p¤µ¤w¬Æ¤Ö¡u¸Õ³ÚÁn¡v©ó¤H«e¡A¦ý¥L©Z¨¥¡G¡uÁöµMºq¼@¨S¦³¬°§Ú±a¨Ó½÷·×ªº¨Æ·~¡A¦ý´Nµ¹¤F§Ú¤@­Ó¼Ö©ó»P¤H§@­±¹ï­±¥æ¬yªº¶}®Ô©Ê®æ¡C¡v

¤¤¤»ºaÀò¥þ´ä®Õ»Ú¿W°Û«a­x

¡@Áö»¡¦³ûó¤@§â¤Ñ¥Íªº¦nºq³ï¡A¦ý°l¯Á°_°¨»¨½÷ªººq°Û¤Ñ¥÷¡AÁÙ¤£±o¤£¤S¦A´£°_¥L¨­¤W¨º¨Ó¦Û¤j¦è¥_ªº¦^±Ú°ò¦]¡C¥i¯à¬Oªø¤[­±¹ïûó¤@±æµL»Úªº¤à¾ÀÅy¡A¹ç®L¦^±Úªº¤H­Ì¤Ñ¥Í³£¦³¤@§â°ª¤®¡B»¨©ñªººq³ï¡C¨º»¨ÁÚ¡B±y´­ªº¦^±Ú¥Áºq¡A»P°¨»¨½÷ªº°ª¤®ºqµú¬Û¤ñ¡A¥i¿×¦³ûó¤@¯ß¬Û©Ó¡B²§¦±¦P¤u¤§§®¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦~¬ö»´»´ªº°¨»¨½÷¡uªì¸Õ³ÚÁn¡A«Kª¾­^ª«¡v¡A¥L¤¤¤»®É¤w¬O¥þ´ä®Õ»Úºq°Û¤ñÁɪº¿W°Û«a­x¡A¤]¬O¾Ç®Õ¦³¦Wªº¨k¤¤­µ¡A¾Ç®Õ¦Ñ®v§dªF¥ç¦]¦¹»{©w¤F°¨»¨½÷ªº°Ûºq¤Ñ¥÷¡C¥L¾Ð­z·í®É«ô®v¾ÇÃÀªº¹Lµ{¡G¡u§d¦Ñ®v»{¬°§Ú¦b·í®Éªºµ{«×¤U¡A¥²¶·¨ì¥~­±§ä®v¤÷¡A¤~¯à¦A¦³¶i¨BªºªÅ¶¡¡A©ó¬O«KÀ°§Ú§ä¨Ó¤F­»´ä·í®Éªº­º®u¨k°ª­µ¡BÁn¼Ö®aªL²»¶é¡C´N¦b³o¤@¦]½t»Ú·|¤U¡A§Ú¦¨¤FªL²»¶é¦Ñ®vªº§Ì¤l¡C¡v

¬°¤F¡u¤­¤æ¦Ì¡vµL©`±ó¹Ú·Q

¡@¤£¹L¡A¿³½ì»PÄÑ¥]¡A©l²×¤£¯à­Ý±o¡C°¨»¨½÷ªì¤JªÀ·|¡AÁö¥ç´¿°Ñºt¡m¯ùªá¤k¡nµ¥¦h³¡´ä²£ºq¼@¡A¦ý©`¦ó¡uÅn¤¤²ÛÀß¡v¡A³Ì²×¤£±o¤£¬°¤F¡u¤­¤æ¦Ì¡v§é¸y¡A±Ë±ó¤FÁn¼Ö®aªº¹Ú·Q¡C¡u·í®É­n°µÁn¼Öºq¬P¡A¥i¤£¤ñ²{¦b°µ¡y±i¾Ç¤Í¡z¡A¬O»Ý­n¦³«Üªø®É¶¡ªºÁn¼Ö°V½m¡AÁÙ­n¥h¥~°ê¤j¾Ç­×Ū¼Ö²z¡A¦ý§Úªº®a®x·í®É®Ú¥»¨S¦³³o¼Ë´I¸Îªº¸gÀÙ±ø¥ó¡C¡v

¡@¾¨ºÞ»PÁn¼Ö®a¡u¥¢¤§¥æÁu¡v¡A¦ýºq¼@ªíºtªº°V½m«o¦b¼ç²¾Àq¤Æ¶¡¹ï°¨»¨½÷¦³¤F­«¤jªº¼vÅT¡A¬Æ¦ÜÁÙÁë·Ò¥X¥L¤@°Æ¶}®Ô¡B¦Û«Hªº¡uºq¬P¡v©Ê®æ¡C¡uªìªì¶}©l°Ûºq¡A­±¹ïÆ[²³¡A§Ú¤@¤W¨ì¥x´N¸}³n¡A«Ü®`©È¡A¦ý¤@¸ô°V½m¤U¨Ó¡A§Ú³vº¥¶}©l²ßºD¯¸©ó¤H«e§@ªíºt¡A¹ï°ö¾i§Ú¶}®Ôªº©Ê®æ¦³«Ü¤jªº¼vÅT¡A¥i»¡¬O²¦¥Í¨ü¥Î¡C¡v

°ê®a¨î«×«Ø³] §ó¦h«Ø¨¥°Ñ»P

¡@¡u¿é¤F¡A¦³®É¾Ç±o§ó¦h¡C¡v­«´£·í¦~¸¨±Ñ¡A¤µ©¡¤w¦¨´ä°Ï¤H¥N·s¤Bªº°¨»¨½÷¡A¤@»y¡uµL«è¡v¡AºÉÄÀ·í¦~¥¢·N¡C¥L©Z¨¥¡A5¦~«eªº°Ñ¿ï¸gÅç¡A¹ï¦Û¤v¤µ©¡±²¤g­«¨ÓÀ°§U¬Æ¤j¡A¤u§@°µ¦h¤F¡A¤ß²z·Ç³Æ¤]°µ¨¬¤F¡C

¡@¡u¤£¤Ö¤H´¿»¡¡A¥h©¡³¡¤À­Ô¿ï¤Hªº¸¨±Ñ¬O»P¹w¿ï¨î«×¦³Ãö¡A³oºØ»¡ªk¤£¯u¹ê¡C§Ú¦Ü¤µ¬Û«H¡A§Y¨Ï5¦~«e¬O¤@¦¸¹Lªº¿ïÁ|¡A§Ú³£¥¼¥²·|Ĺ¡C¡v°¨»¨½÷©ú¥Õ¡A·í¦~©l²×¬O¦Û¤vªº¤u§@ÁÙ¥¼¡u°µ¨ì®a¡v¡A¥¼¯à¹F¨ì¿ï©eªº­n¨D¡A©|¥B¦Û¤vµ¹¿ï©eªº»{ÃѤ]¦³­­¡C

80¦~¥N§Uº­³W½d©Ð¦a²£

¡@ªA°È©ó¥þ´ä³Ì¤jªº«ß®v¦æ¡A°¨»¨½÷±µ³s¨â©¡°Ñ¿ï¤H¥N¡A¬Ý¦ü¦³ÂI­·°¨¤û¤£¬Û¤Î¡A¦ý­ì¬O«e¦]¦­ºØ¡G¡u¨º¬O80¦~¥N¤¤ªº¤W®ü¡A¤º¦a©Ð¦a²£ªìªì¶}©l°_¨B¡A¤W®ü¤Q¤Àª`­«µo®i©Ð¦a²£ªº¨î«×¡A®É¥ô¥«ªø¨L¹D²[§ó´¿ÁܽЭJÃö§õù«ß®v¼Ó¥h¤W®ü´£¨Ñ¨ó§U¡C¡v¨­¬°­JÃöªº©Ð¦a²£«ß®v¡A°¨»¨½÷¦ÛµM¦³¾÷·|°Ñ»P¨ä¤¤¡A¤£®É¨ì¤W®ü§@±MÃDºtÁ¿¡A¤¶²Ð­»´äªº©Ð¦a²£ªk«ß©Mµn°O¨î«×¡C

ºÉ¤H¥N³d¥ô¬°ªkªv«Ø¨¥

¡@¥L©Z¨¥¡A·í©Ð¦a²£«ß®v¥i¤£¤ñ¶D³^«ß®v¡A¥i¦b¤½°ó¤§¤W¶¯ÅG·Ê·Ê¡A¨ë¿E«D±`¡A¦ý¬Ý¨ì²{¦bªº¤W®ü©Ð¦a²£»·¸û¨ä¥L¦a¤è§ó¨ã¨î«×¤Æ¡A«o¹y·P¦Û¤v¦b¤º¦aµo®i¤WÁÙ¬Oµo´§¨ì¤F¤p¤pªº°^Äm¡A¬Æ¦Ü¥i»¡¬O¤@ºØ¦¨´N·P¡C

¡@¤H¥N¤@¾¡A¬J¬OºaÅA¡A¤]¬O³d¥ô¡C°¨»¨½÷²`©ú°Ñ»P¨î«×«Ø³]ªº­«­n¡A¬G§ë¨­¤H¥N¡A±æ¯à¦h§@°Ñ»P¡C¥L¤ÀªR¡A°ê®aµo®i¡A³n¥ó¦ÜÃö­«­n¡A¨Ìªkªv°ê«K¬O¦p¦¹¡A¦p¨S¦³Àu¨qªºªk«ß¤u§@ªÌ¡A¨Ìªkªv°ê¥u¬OªÅ½Í¡C¥L©Ó¿Õ¡A¦Û¤v¥¼¨Ó±N¦b°ê®aªºªkªvµo®i©M´¶¤Î±Ð¨|¤è­±¦h°µ¤u§@¡C

°ò¥»ªk·½¦Û¾Ëªk °Z¯à¶Ãª§¸ÑÄÀÅv

¡@¡m°ò¥»ªk¡n½T¥ß­»´ä50¦~¤j¨î¡A¶}©Ý´ä¤H¥¼¨Ó¥Í¬¡·s¼Ò¦¡¡A±©¦^Âk¦Ü¤µ¡A­»´äªÀ·|¹ï¥¦²z¸Ñ¦U²§¡A³¡¤À±q¬F¡u¤jª¬¡v§óÁ`·R¦U¦Ûªí­z¡A¹Ï»P¤¤¥¡ª§¹Ü¨º¦Ü°ªµL¤Wªºªk«ß¸ÑÄÀÅv¡CÂk®Ú¨s©³¡A°¨»¨½÷¹Ä¨¥¡A³o³£¬O¹ï°ê®aªº¾Ëªk·§©À¯Ê¥F²z¸Ñ¡G¡u¡m°ò¥»ªk¡n¬O¾Ëªk²£¥Í¥X¨Óªº¡A¦pªG§A¥u½Í¨à¤l¡A­øÁ¿ªü¶ý¡A§A¤S¦p¦ó¯à¥¿½T²z¸Ñ©O¡H¡v

¤jª¬Ä³­û ·¥¤Ö½Í¾Ëªk

¡@ «ß®v¤D¦Ê¸Ì¬D¤@ªºªÀ·|ºë­^¡A·í¬O¦Û«H¤Q¨¬¡A¶¯ÅG·Ê·Ê¡A±¤³o¯ë¶Æ®ð¦³®É¤]¦¨¤F¥L­Ì±q¬F¤Wªº³Ì¤j¤ßÅ]¡G¡u³o¬O°V½m¥X¨Óªº¡A«ß®v­n¥´Ä¹©x¥q¡A«K¤@©w­n¬Û«H¦Û¤v¬O¹ïªº¡A¦]¦¹¥L­Ì¦b°V½mªº¹Lµ{¤¤Áë·Ò¥X¤F«Ü±jªº¦Û«H¤ß¡A¦]¦¹¤]´N¦³¤F«Ü±jªº¥DÆ[©Ê¡C¡v¥L©Z¨¥¡A¡u¤jª¬¡vij­û²{¦b¾ã¤Ñ¤j½Í¡m°ò¥»ªk¡n¡A¦ý«o«Ü¤Ö½Í¡m¾Ëªk¡n¡A¬Û«H»P¥L­ÌŪ®Ñ®É«Ü¤Ö±µÄ²°ê®aªº¾Ëªk©M¾Ë¨î¦³Ãö¡C

¡@¡u¹L©¹­»´äªºªk«ß±Ð¨|¤¤¡A¥D­n³£¬O³ò¶´¶³qªkªº¼h­±¶i¦æ¡Aªk¾Ç°|¦b¬ã¨s¤¤°ê¾Ëªk¤WÁö¤£¦Ü©ó§¹¥þ¨S¦³¡A¦ý¤]¬O¤Q¤À¤£¨¬¡C¡v°¨»¨½÷©Z¨¥¡A¡m°ò¥»ªk¡n¬O¥þ°ê¤H¤j½T¥ßªº°ê®aªk«ß¡A­»´äªk«ß¬É¹êÀ³±q°ê®a¾Ëªkªº¨¤«×¥hºtö¡m°ò¥»ªk¡nªº°ÝÃD¡A¤ñ³æ¯Â¥Ñ°ò¥»ªk¥h³B²z³o¨Ç°ÝÃD¡A§ó®e©ö²z¸Ñ¨ì°ÝÃDªº®Ö¤ß¡C

±Ð¨|¤J¤â ¾Çªk²z·½ÀY

¡@¬Jª¾°ÝÃD©Ò¦b¡A¥i¦³§ïµ½¤§µ¦¡H°¨½÷»¨·nÀY«ä¯Á¡A¦Û¨¥§ïÅܤߺA¤§¨Æ¡A·í±q±Ð¨|°µ°_¡C¥L¸ÑÄÀ¡A²{®É³\¦h¥~°êªk¾Ç°|³£·|¬ã¾Ç³\¦hªk²z­õ¾Ç¡A¦p­×Ū²ø¤l¡B¾¥¤lµ¥«ä·Q¡A§ä´M¤£¦Pªºªk²z·½ÀY¡A©h¤Å½×¡A¾Ç¥Í¬O§_»{¦P³o¨Ç·Qªk¡A¦ý¦³¤F»{ÃÑ«K¬O¬°²z©Ê»{ÃÑ°ÝÃDÁÚ¥X¤F²Ä¤@¨B¡C

¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
·s»D±MÃD

·s»D±MÃD

§ó¦h