日本代表 冀與港合拓內地市場

放大圖片

　■Avex Asia總經理Buddy Marini指出，藝人與創作人的跨國合作將成為合拍片的重要一環。

　日本一直是亞洲娛樂業的主要產品供應者，無論是漫畫、電影、音樂或卡通，均保持領導創新地位。在《日港影視娛樂巿場合作概況》研討會上，來自日本官方與業界的代表，冀望加強與香港合作，把日本娛樂產品，打進內地及其他華語巿場。

　The Weinstein Company副總經理Bey Logan指出，日本的本土巿場龐大，令日本人對美國巿場不是特別感興趣。美國電影公司希望重拍日本電影，卻因複雜的版權問題而卻步，他希望日本業界可研究簡化版權管理，讓美國觀眾有更多機會接觸日本電影。

　日本經濟產業省商務情報政策局文化情報關連產業課副處長Yasushi Nozawa指，現時日本政府相當重視娛樂創作工業，認為若規劃得宜，可刺激日本經濟發展。以漫畫為例，日本每月有近237種漫畫書籍出版，漫畫雜誌多不勝數，產量遠較外國為多。他認為，香港是日本娛樂產品打入中國內地巿場的重要平台。舉例說，由日本漫畫改編成電影的《頭文字D》，就是由日本輸出創意，再與香港及中國內地合作，創製新娛樂產品的成功例子。