À˯Á: ±b¤á ±K½X
À˯Á | ·s¥Î¤á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2008¦~4¤ë6¤é ¬P´Á¤é
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ´ä»D >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

³æ¥ò°º¬°ªÅ­°´ä®qÅGÅ@


http://paper.wenweipo.com   [2008-04-06]
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@¡½³æ¥ò°º¹ï©ó½èºÃ¥L¨ÃµL¹êÁZ¡A«o¨ì´ä®qªýê¦a°Ï¡u¥S§Ì¡v¤W¦ìªº»¡ªk¡A¤£¥H¬°µM¡AÁn¨¥¦a°Ï¦]¯À¨Ã«D¨M©w¥X¿ï»P§_ªº¥D¦]¡C¥»³ø°OªÌ±ç¯ªÂU Äá

¡@¡i¥»³ø°T¡j¡]°OªÌ ©ú¨¥¡^±q¥¼±q¨Æ¦a°Ï¤u§@ªº¥Á¥DÄÒ°Æ¥D®u³æ¥ò°º©¿µM¡uªÅ­°¡v´ä®q¥X¿ï¡A¤Þµo¸ÓÄÒ´ä®q¤ä³¡¤£º¡¡A½èºÃ¥L¨ÃµL¹êÁZ«o­n¨ì´ä®qªýê¦a°Ï¡u¥S§Ì¡v¤W¦ì¡C¤£¹L¡A³æ¥ò°º¹ï¦¹¤£¥H¬°µM¡AÁn¨¥¦a°Ï¦]¯À¨Ã«D¨M©w¥X¿ï»P§_ªº¥D¦]¡A¨Ã©Ô®Ç¤H¸¨¤ô¡G¡uMartin(¥Á¥DÄÒ«e¥D®u§õ¬W»Ê¤§¬v¦W)¬O¥X¤F¦W¤£°µ¦a°Ï¤u§@ªº¡K¡K¦Ñ¹ê»¡¡A´ä®q°Ï«Ü¤j¡A§Y¨Ï¬O¥Ì¤D«Â(¥Á¥DÄÒ¤¤¦è°Ï°Ïij­û)¤]¥u¯à¶°¤¤¦b¤¤¦è°Ïªº¤u§@¡A¹ï©óÆW¥J¡B«n°Ï¤ÎªF°Ï¦Ó¨¥¡A¥L³£¬O¡yªÅ­°¡zªº¡C¡v

¡@³æ¥ò°º¬Q¤é¦b¥X®u¥Á¥DÄÒÄw´Ú¬¡°Ê®Éªí¥Ü¡A²{®É¥Á¥DÄÒ´ä®q¦a°Ï¹ï¦p¦ó¥X¿ï¦³¤£¦P·N¨£¡A¦ý¦a°Ï¤ä³¡³£¤w¤ß¸Ì¦³¼Æ¡G­Y¥Ñ§õ¬W»Ê©M¥Ì¤D«Â¥X¿ï¡A«h§õ¬W»Ê¤@©w·|Ĺ¡A¥Ì¤D«Â·|¿é¡C¡u¤ä³¡²{®É³Ì¾á¤ßªº¬O¡A­Y§Ú¥X¿ï¡A«h¦³¥i¯à¥X²{§Ú©M¥Ì¤D«Â¬Ò¿éªº±¡ªp¡C¡v¥L±j½Õ¡A·|´L­«¤ä³¡ªº¨M©w¡A­Y¤ä³¡¤£³q¹L¦Û¤v¥X¿ï¡A¤]¤@©w·|ªA±q¡C

Ä@ÀW¸¨°Ï®ø«Ú¡u¥S§Ì¡v¤£º¡

¡@³Q°Ý¤Î¸ÓÄÒ¤º¹ï²Ä¤G±è¶¤©ó´ä®q¡u¤W¦ì¡vªº¶D¨D¡A³æ¥ò°ººÙ¡G¡u¦­¤J¥ßªk·|¤£¬O¸o¹L¡C§õ¬W»Ê¤£¦A¥X¿ï¡A¬O§Æ±æ¬°ÄÒ¤º¦~»´¤@¥NÅý¥X¦ì¸m¡A¦ýÄÒ¤º¤£À³¥H²Ä´X±è¶¤¨Ó³B²z°Ñ¿ï°ÝÃD¡Aªp¥B§Ú»P¥Ì¤D«Â¬O¦P¦~¡C­Y§Ú9¤ë¥÷¦³©¯¦b¦¹°Ñ¿ï¡AÀ³¬O¦b´ä®q°Ï°Ñ¿ïªº²{¥ô¥ßªk·|ij­û¤¤³Ì¦~»´ªº¤@¦ì¡A¦ý¸gÅç³ÌÂ×´Iªº¤@¦ì¡C¡v

¡@¥L¤S»¡¡A¨C¤@¦ì°Ñ¿ï¤H³£­±¹ï¤£¦PÀ£¤O©M§xÃø¡A¥L¦P·N¥Ì¤D«Â§Î®e¦Û¤v¬O¡uÉN¤HÉNª«¡v¡A¬G§Æ±æªá®É¶¡»P¦a°Ï¤ä³¡ºCºC·¾³q¡A¥L²{¥¿Áܬù¤¤¦è°ÏªºÄҹΰӰQ¦Û¤v¥X¿ïªº°ÝÃD¡C¦P®É¡A¥L¤]·|¿n·¥¨ì¦a°ÏÀ°§UÄw´Ú¡A¥Á¥DÄÒ¦a°Ï¤ä³¡¦³¤À¦¨¡A¹ï¦a°Ï¡u¥S§Ì¡v¦³À°§U¡A§Æ±æ¥L­Ì¥i¥H®e©ö±µ¨ü¨Ç¡C

§õ¬W»ÊºÙ¬°§K¤E¦è¤õ¨Ö

¡@¥t¥~¡A§õ¬W»Ê¤Î¥Ì¤D«Â¬Q¤éÂùÂù¥X®u¦³½u¹qµø¸`¥Ø¡u­¸±`¬F¸g¡v³X°Ý®É¡A¤]½Í¤Î¸ÓÄÒªº´ä®q¿ï±¡¡C§õ¬W»Ê¦^À³¬O§_¤O¼µ³æ¥ò°º¤W¦ì®É¡AºÙ¦Û¤v«Ü¤£Ä@·N¬Ý¨ìÄÒ¤º¨â¦ì¦~»´¥ßªk·|ij­û³æ¥ò°º¤ÎÒ\ÂÔ¥Ó¡A¦b¤EÀs¦èª§¤@­Óij®u¡A¡u³æ¥ò°º¹L¨Ó(´ä®q)´N¥i¯à¦³¾÷·|Ĺ¡A§Ú¥u§Æ±æ¤£¨£¨ì¥L­Ì³o¼Ë¡y¬ä¡z¡C¡v

¡@§õ¬W»ÊÂ\©ú°¾À°³æ¥ò°º¡A¦ý§¤¦b¡uÄÒ¤j¨Ð¡v¨­®Çªº¥Ì¤D«Â¥¼´±¤Ï»é¡A¥u­«¥Ó²{®É¥Á¥DÄҫܲM´·±ÀÂË¥L¦b´ä®q¤À©î¤@±ø¦W³æ±Æ­º¦ì°Ñ¿ï¡A½Í¨ì©õ¤é³sµf¡uÅý¸ô¡vªº¤ß±¡¡A§ó°ó¦Ó¬Ó¤§»¡¡G¡u­Ó¤H±o¥¢¨Ã¤£­«­n¡C¡v

¥Ì¤D«Â·t¥Ü´ä®q°Ï¦³Â÷¤ß

¡@¦ý¥Ì¤D«Â¤]¸É¥R¿×¡A³æ¥ò°º¨ì´ä®q°Ñ¿ï­±¹ï¨â­Ó°ÝÃD¡A¡u²Ä¤@¬O¦p¦ó¥O¡yªx¥Á¥D¬£¡z¹Îµ²°_¨Ó¡A¯à¦b´ä®qűo4­Óij®u¡A²Ä¤G­Ó°ÝÃD­n³B²z¡A·íµM¬O¦p¦ó¹Îµ²¥Á¥DÄÒ¤º´ä®q°Ï¥S§Ì©n©f¥h¥´³o³õ¿ï¾Ô¡C¡v¦ü¥G¦b·t¥Ü¦³¤H¥¼±o´ä®q°ÏÄÒ¤º¥S§Ì©n©fªº¥Á¤ß¡C

¡@¤£¹L¡A³Q°Ý¨ì¥Á¥DÄҲĤG±è¶¤¸g±`¶Ç¥X¡u¯u¥S§Ì¡vµ¥¤º°«Áà»D¡A¥L«hÅGºÙ¡A¨C­Ó¬FÄÒ§¡·|­±¹ï·sÂÂ¥æ´À°ÝÃD¡A¸ÓÄҹ惡¦³§ó¥¿­±¤Î¿n·¥ªº¨M¤ß¡C

¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
´ä»D

·s»D±MÃD

§ó¦h