 放大圖片
■「人體」博物館月前在荷蘭的烏赫斯特海斯特小鎮開幕。
羅國偉 資深翻譯員
戴上立體眼鏡，看看卡通精子游向卵子受精的詮釋圖；爬入巨型鼻子，享受新鮮的乾草味道，然後打噴嚏時，風會打落你的頸項；走過軟軟的橡膠舌頭，可以感受到上面的味蕾和從後傳來的打嗝聲。
上述可能是天方夜譚，但荷蘭新建的「人體」博物館卻希望結合遊樂園及健康教育展館，鼓勵孩童要更加關注自己的身體。
在荷蘭阿姆斯特丹東南面21英里的烏赫斯特海斯特小鎮，「人體」博物館3月20日開幕前已是當地的地標。該建築物嵌入了一個坐著的人型，但粗糙的外形並非焦點所在，內裡的乾坤才是主角。
遊人從「巨人」小腿處的「傷口」乘搭電梯展開人體漫遊，內進後會首先看到木刺刺傷皮膚的展覽。
然後便會到達「巨人」坐處的「子宮劇院」，遊人可看到精子力爭上游的卡通影片。
當影片播放完畢，水壓泵會將整個劇院帶到另一層，遊人看到的是消化系統，主角就是荷蘭馳名的芝士，它在胃中被胃酸消化的過程會盡現熒幕，之後遊人會經過附有解釋的「腸臟走廊」。
芝士消化過後向下走，遊人則步步高陞，再遊覽心臟、肺部、耳鼻口等人體部分，最終會到達人體之巔——腦袋。
回程向下走時，遊客可看到更多有關健康和飲食的展覽以及一些遊戲，其中一個遊戲讓玩家用豆袋擊退熒幕上的細菌。其他儀器可觀察遊客運動時的心臟狀況，又可量度血壓、心跳及身體質量指數。 ■綜合外電消息
註 解
(1) “Corpus'': 「人體」博物館，是商人雷默斯的心血結晶，他獲得荷蘭衛生局的支持，用了3,100萬美元(約2.4億港元)興建，展館共有7層，展覽以多種語言講解，包括中文，詳情可到網址瀏覽：www.corpus-experience.nl
|
放大圖片
