傳遞路程縮短一半

放大圖片

　■三藩市華人華僑助威奧運聖火。中新社

　【本報訊】三藩市火炬傳遞原定沿著海傍大道跑向漁人碼頭然後折回Justin Herman廣場的路線完全更改，取而代之的是，火炬手們坐上車輛，從麥科維灣駛向Van Ness大道，在該條市內主要大街上展開接力。車隊經過市中心、田德隆區後在Van Ness和Pine交界處停下，火炬手下車展開接力。

　傳統的一名火炬手接力改由兩名火炬手並排跑步接力，他們在嚴密的警力保護下，每隔半個至一個街口就將火炬傳遞給下一輪，然後由Van Ness大道向北轉上Bay街和Marina街，途經馬連那區，向西至接引金門大橋的Doyle Drive上即告結束，傳遞路程比原定計劃縮短一半。接載火炬手的車隊隨後南下19大道，終於3點30分左右離開三藩市，直往三藩市國際機場駛去。原定於Justin Herman廣場的結束儀式宣告取消，在當地聚集的群眾始終與奧運聖火緣慳一面。