 放大圖片
■原圖中表明事件發生地尼泊爾的標語(紅圈)被刪剪，剪切後的小圖則用於西藏衝突升級的報道。 網上圖片
【本報訊】據環球網消息：德國《圖片報》3月26日將一張在尼泊爾拍攝的照片配在題為《西藏局勢升級——應不應該抵制奧運會？》的新聞裡。
近日內地媒體幾經輾轉與該報取得聯繫詢問此事，得到回應是「製作新聞時忘記加注圖片說明」。這樣的解釋顯然令人不能接受。
原圖可見尼國警察
配圖中身穿紅袍的僧人被按倒在地，文章內容談及西藏局勢升級，越來越多生活在自由世界的人在考慮是否抵制2008年京奧。
其實這是一張被剪切過的照片，原始圖是這張圖的3倍大，圖片上的尼泊爾警察正在制止僧侶。但在《圖片報》網站上，身著尼泊爾警服的警察和寫著尼泊爾警力的標牌都被剪掉。
網站引導讀者相信這張圖片反映正在「升級」的西藏局勢。
交涉2日 終認犯錯
《圖片報》是德國乃至歐洲發行量最大的報紙，最近20多年的發行量保持在四五百萬份。而且該報圖片約佔版面一半，德語區(德國、奧地利等)任何地方的報亭大都可以看到。
在內地媒體與該報有關負責人多次交涉下，2天後終於回應，修改的新報道裡圖片新加一行說明：「在流亡藏人的抗議中，超過100人被捕。」圖片右邊也加小字說明：「加德滿都的一個和尚(尼泊爾)」。
《圖片報》新聞發言人弗雷里希在信中稱：「在最初使用該圖片時，忘記加注圖片說明了。現在我們已經改正過來。我們認為，您所提的其他問題也迎刃而解了。」
|
放大圖片
