 放大圖片
文：盧寶迪
西方人對東方文化有著一種迷戀的態度，特別是李小龍在西方令「功夫」一詞廣為流傳。這次荷里活製作的《功夫之王》有兩大功夫明星李連杰與成龍坐鎮，自必吸引影迷捧場。片頭介紹演員名單時出現如鄭佩佩、劉家輝等粵語武打明星的畫面，可說是對他們那個年代的作品致敬，這無異於塔倫天奴對邵氏粵語片十分欣賞，懷著一份東方情意結。
《功夫之王》與其他功夫片有著相同通病，就是簡單故事配以大量武打場面，不同的是這作品以西方角度出發（拍給西方觀眾欣賞），滿足他們好奇的心態。故事講述美國小子遭人欺負，意外地穿越時空到了古代中國，並誤打誤撞走一趟冒險旅程，學得一身功夫，最終任務完成，回到現代打敗欺負他的同學。沾得一身東方色彩無疑滿足他們心底裡的慾望。
電影裡打鬥連場，悅目非常，特別是李連杰與成龍對打奪金剛棒一場，像是分別重溫李連杰在《少林寺》及成龍在《醉拳》的經典形象。相比漂亮的武打，故事劇情就顯得失色，劇情推進平淡、薄弱，過程中沒有高低起伏，直至電影尾段與大奸角玉疆戰神拳來腳往，才掀起高潮。只是最終玉疆。戰神「投懷送抱」式的死太過突兀，令擴張的壓迫力一下子蕩然無存。
電影大玩crossover，把孫悟空、唐僧、金燕子、白髮魔女等各種東方元素混為一談，在電影裡一同出現，甚至把功夫神化，只要普通人把功夫練好，也能與神仙一決高下。無論是不了解還是賣創意，這樣的crossover確實夠新鮮。
|
放大圖片
