 放大圖片
■美國的生物燃料(乙醇)輸送設施。
生物燃料有助解決能源需求，紓緩油價上漲，但也會推高糧食價格。專家警告，各國政府、商界和民眾必須決定，是甘願承受高油價還是高糧價，但此「道德抉擇」殊不容易。
為抑糧價 或減用生物燃料
新加坡正舉行商品價格論壇，出席專家指出，非石油輸出國組織(OPEC)的國家所生產的燃料當中，生物燃料佔重要比例，去年佔了1/3的產量，今年更會增至2/3。環球商品策略師布蘭奇推算，倘若放棄生物燃料，油價會推高15%。
生物燃料由玉米、大豆或蔗糖等提煉而成，被視為環保潔淨能源，但同時推高農產品價格，遭到環保分子和部分政府官員猛烈批評。對沖基金Aisling Analytics創辦人科爾曼稱，高糧食價和高燃料價之間的抉擇，涉及道德取捨，每個人都難免掙扎。
LD Commodities Asia Pte的威洛斯認為，如果油價維持在100美元以上一桶，國際不會棄用生物燃料，但使用規模或會縮小。聯合國秘書長的顧問本月就向美國和歐洲提出建議，削減生物燃料以壓抑物價攀升。
美國去年通過法案，在2022年前將全國汽油供應中的可再生能源增至360億加侖，按照目前的消耗率，乙醇將佔汽油總需求的25%。歐盟去年亦承諾在2020年前，將陸路交通使用的生物燃料比例增至1成。 ■綜合外電消息/路透社
|
放大圖片
