 放大圖片
【本報訊】劉翔因右腳腳筋過緊、為免受傷，於當地時間5月31日突然宣佈退出紐約大獎賽。對此，其教練孫海平在接受新浪網訪問時透露，劉翔在29日的訓練中右腿根部就隱隱作痛，這一情況早於23日的「好運北京」比賽就已出現了。
「今天賽前熱身時，劉翔在場上來回跑了幾次，傷痛處感覺依然不好。」儘管劉翔自己非常渴望比賽，但為了安全起見，尤其是為了即將到來的奧運會，最後決定，穩妥為上，還是忍痛放棄當天比賽。「我們寧可放棄一場不是很重要的熱身賽事，也要萬無一失。」孫海平還透露，一般肌肉拉伸時，酸痛處是沒有影響的。只有在進行高速跑動時，才會感覺不舒服。
而隨隊出征的田管中心副主任馮樹勇亦表示，「在訓練中，他的右腿後肌不適，這種情況以前很少出現。但是我們還是很認真地準備這次紐約大獎賽。劉翔今天在做準備活動的時候，右腿的地方還是覺得不舒服，就是後肌那個地方。
「這種情況我們以前很少遇見。此外加上今天天氣不太好，下著雷陣雨，雨一陣一陣的，很大，天氣有點涼。所以，跟孫海平教練商量了一下，我們不想冒險，決定放棄。」
|
放大圖片
