檢索: 帳戶 密碼
檢索 | 新用戶 | 加入最愛 | 本報PDF版 | | 簡體 
2008年6月8日 星期日
 您的位置: 文匯首頁 >> 百花周刊 >> 正文
【打印】 【投稿】 【推薦】 【關閉】

星輝•少林鐵布三田啟文


http://paper.wenweipo.com   [2008-06-08]
放大圖片

文:金寶 圖:由受訪者提供

 說起田啟文這個名字,也許很多人都不知道他是誰;但若然說他就是「田雞」,相信大家馬上就會想起《少林足球》裡的三師兄——金鐘罩鐵布三。

 但周星馳不再耍功夫,《少林足球》在電視上也重播過了,三師兄的功夫卻還未耍完——剛上映的《少林少女》,田啟文再演「鐵布三」,繼續他未完的功夫緣。

 田啟文18歲入行,轉眼已在娛樂圈打滾了差不多30年。

 「13歲那年,我看了岳華和井莉主演的《五毒天羅》,故事說有一隻毒蜘蛛為害人間,於是武林各派便想辦法剷除牠。」一齣武打片,觀眾覺得好看可能是因為官能刺激,然而田啟文卻從電影中得到人性的啟發。「有些人會利用那毒蜘蛛為自己剷除仇家,但男女主角卻因為深愛對方,竟想盡方法去與牠同歸於盡。那時我還小,但已能感受到這樣的情操很偉大,看完電影後我竟哭了。」

 自小家貧,理想對田啟文來說好像是遙不可及的事,但由那時起他立志要成為一位演員。「因為電影能啟發人,感動人,電影中一些正面的訊息甚至能幫助到人。那時一心要當演員也沒有想甚麼榮華富貴,只覺得這是很有意義的事。」

智障角色遭粗口問候

 18歲那年,同事找他一起到電視台當臨時演員,算是踏出演藝生涯的第一步。多年來,他做過場務、場記、機器組、編劇、策劃、導演、監製等多個崗位,連道具、化妝和剪接也做過。

 田啟文第一部參演的電影是《忌廉溝鮮奶》,飾演一名智障青年。「我在碼頭賣香口膠為生,有些路人以為我是真的智障,覺得我很可憐,會掏錢買我的香口膠。那時我想,假如將來在這行混不下去了,或者可以出來賣香口膠,也算是一條後路。」

 「因為演得太像,在街上走會被人指著來取笑,有些人更會用粗言穢語來『問候』你。」

 觀眾熟悉的田啟文,都是以演出詼諧的小人物角色為主,在片中插科打諢,令人一看見他便想起「喜劇」和「笑片」;但原來田啟文從前演出的全是認真及感人的角色,直至遇上周星馳,他的演藝事業才出現轉捩點。

 「從沒想過自己可以做『搞笑』的角色。」周星馳說沒做過不等如做不到,這句話令田啟文深受啟發。他其中一次最快樂的拍戲經驗,也是與周星馳一起經歷的。

 「拍《喜劇之王》時,我們舉辦了『喜劇之王訓練班』,做了很多招募和訓練的工作,大家都是不計酬勞地努力演出,很令人感動,結果無論是票房和口碑也很好。」

劇本不斷改改改

 他最近的演出,是剛在本港上畫的《少林少女》,這是他第一部純粹以演員身份和日本人合作的電影。香港演員在拍攝當日才收到劇本,或在演出時興之所至改一點對白是沒有甚麼特別的事,然而在日本這些情況都不可能發生。

 「在日本拍戲,劇本在正式拍攝前便已經完成了,之後會不斷地刪改。好像我這次拍《少林少女》,第一次收到劇本時已是第三十一稿,試造型時又改到三十三稿,到正式拍攝時又改到三十七稿!」

 「劇本是之前寫好的,但拍攝時現場會有很多情況發生,都是寫劇本的人想像不到的,而且拍攝時演員間會產生互動,跟足劇本去做的演出未必是最好的。」

 幕前的田啟文大家都熟悉,幕後的他,或會陌生。不說不知道,葉念琛執導的「愛情三部曲」:《獨家試愛》、《十分.愛》和《我的最愛》,原來是他監製的。

 「香港觀眾仍然喜歡入戲院看電影,但他們要看的是一部值得花錢去看的電影。我們開拍這些電影時了解到若然資金不多,便要想清楚這部電影想拍的重點是甚麼,絕對不能貪心,奢望能包括所有的元素,否則電影拍出來便會變成『三不像』。」

轉數要夠快

 最後他們決定電影以故事情節先行,而且更罕有地完全不以內地市場的喜好作考慮。「內地市場是重要的,但若要主力照顧內地市場,在拍攝時便會遇上很多掣肘。我們情願先做好香港市場,令電影成為一部有本土特色的電影,在香港上畫時先取得成功,那時再賣埠便會容易得多。假設一部電影在很多地方能收到三百萬的票房,還不如它先在本土能收到過千萬的票房來得強!因為只有在本土有很好的票房,在推銷電影往外埠時才能事半功倍。」

 這部署令「三部曲」光是在香港的票房收入,已能令投資者賺到利潤,證明田啟文當初的想法十分正確。

 但要保持成功,田啟文覺得還是要不斷進步,不斷求變。「香港觀眾的口味轉得很快,所以身為電影人,『轉數』要比觀眾更快,在他們還未厭棄你之前你便要想到新的點子,才可以生存下去。」在未來,田啟文希望有機會再嘗試當導演的滋味。「在腦中構思了很多故事,很想再一次自己編寫劇本,再由自己執導把電影拍出來。」

【打印】 【投稿】 【推薦】 【上一條】 【回頁頂】 【下一條】 【關閉】
百花周刊

新聞專題

更多