北京不惑之年的民警劉文立能流利地用英語、法語、德語、西班牙語、荷蘭語、日語等13種語言和外國人聊天。1995起他每天固定收聽英文廣播節目、朗讀英文資料；每天背著攝像機，把中英文對照的路牌全部拍下，回家整理、背誦。努力讓劉脫穎而出，成為北京民警中第一個拿到英語口語高級證書的人。
但一次值勤時的英語主動詢問，卻換來一位法國遊客的訓斥，這讓劉下決心挑戰自我：從單純的學英語，發展到學十餘種外語。 劉文立在奧運年裡最大的願望就是「08年我要用外國人的家鄉話帶他們逛北京。」 ■中新社
