|
【本報上海新聞中心記者唐湛嫣14日電】李少紅執導的新版《紅樓夢》最近消息不斷，三百餘張《紅樓夢》定妝照被洩露。劇組隨即表示，稱這些照片是通過不當途徑洩露。而看過定妝照的紅樓粉絲意見很大，大彈導演李少紅和造型師葉錦添是在挑戰數億人的極限。
「紅迷」對新造型極為不滿，認為新版《紅樓夢》造型難以和1987年版電視劇比肩。原著中秦可卿被塑造成白面女鬼模樣，本應和藹可親的賈母一臉兇相，造型裡金陵12釵沒有大家閨秀的氣質像丫鬟，而丫鬟們沒有丫鬟的樣子像風塵女子。連劇組千挑萬選出來的寶黛主角定妝照，紅迷也萬分不滿，說寶玉太瘦弱，比黛玉還像黛玉。紅樓迷戲稱，看了新版《紅樓夢》的定妝照，心情猶如被雷劈到。
打造清代《慾望都市》
對此，曾拿下過數個重量級電影服裝設計獎項的葉錦添回應，這次設計借鑒最多的是一本清朝繪畫版的《全本紅樓夢》。在創作過程中，他最先考慮的問題是迴避中國古裝的符號化。陳凱歌的前妻、章士釗的外孫女洪晃力挺葉錦添，稱葉解讀《紅樓夢》就是清代的《慾望都市》，這麼多女人被關在園子裡天天沒事情做，就是等男的來看她們。所以葉錦添決定新《紅樓夢》要恢復中國古代的性感，造型裡大量啟用了中國古代的花鈾（疑為花鈿錯字，記者注），這些小花片，就被叫做「花面」，或者「花子」、「面花兒」等名字，貼在臉龐上、鬢髮上。
網友直斥驟變《青樓夢》
葉錦添的《紅樓夢》等於清代《慾望都市》解釋，讓紅樓粉絲更為不滿，直指新版《紅樓夢》被演繹成《青樓夢》，更批評葉錦添得意的額頭裝飾為螺絲頭、銅錢頭。甚至有粉絲八卦出新版造型的原料全出自於小商品市場，演員頭上人人有份的絹花其實是2塊錢一對的皮鞋花，額飾上的水鑽更是幾塊錢抓一把。
鬧得如此劇烈，導演李少紅也出來表態，稱這個工作「誰做都是全民公敵」，因為「一人有一個紅樓」，她堅信葉錦添不會胡來，對粉絲們的惡搞和批評也看作是一種特殊的關注，還大方誇獎網友很有才、有想像力。
|
