京正負電子對撞機改造成功

放大圖片

　■改造後的北京正負電子對撞機隧道內景。 中新社

　【本報訊】據中新社北京22日消息：中國科學院高能物理研究所今日宣布，以將對撞性能提高100倍為目標的北京正負電子對撞機重大改造工程（BEPCⅡ）取得重要進展─加速器與北京譜儀已於19日聯合調試對撞成功，觀察到了正負電子對撞產生的物理事例。

將進入試運行階段

　中科院院士、中科院高能所所長陳和生稱，這是北京正負電子對撞機重大改造工程的重要里程碑，標誌著該工程高質量、按計劃、不超預算地圓滿完成建設任務，並即將進入試運行階段。

　目前，北京正負電子對撞機重大改造工程加速器和探測器工作性能穩定，對撞亮度不斷提高，已經實現20團電子（即負電子）和20團正電子的對撞。預計今年底將可按計劃達到BEPCⅡ工程的驗收指標，能夠為北京譜儀提供高質量和高統計的數據，並力爭年內再次為同步輻射用戶提供專用光運行。

　北京正負電子對撞機重大改造工程總投資6.4億元人民幣，項目建設期5年，2004年1月正式動工。該國家重點建設項目採用當今世界上最先進的雙環交叉對撞技術對北京正負電子對撞機進行重大改造，即在原對撞機儲存環內增建一個儲存環，使得正負電子分別在各自的儲存環內運動，在對撞點實現對撞，正、負電子對撞的束團數目從單環時的一對增加到93對，連同其他技術措施，北京正負電子對撞機的重要參數亮度將在目前水平上提高約100倍。

　改造後的北京正負電子對撞機將在世界同類型大科學裝置中繼續保持領先地位，成為國際上最先進的雙環對撞機之一。BEPCⅡ將進行粲能區的精確測量，探索新的物理現象，預期在粲物理前沿領域能取得多項世界先進水平的重大物理成果。