放大圖片
■SemGroup申請破產。圖為該公司油缸上的紅色標誌。
油價波動,美國第12大非上市公司SemGroup用於對沖的原油短倉盤引致巨額虧損24億美元(約187億港元),已於周二宣布申請破產。多種證據顯示,對於期貨市場的深度介入,是這家傳統石油產業巨頭破產的主要原因。
這家專門炒賣油價的公司,一直押注於油價見頂回落,但油價早前節節上升,該公司終於「爆煲」。自2006年,SemGroup與從事對沖交易的BOK Financial Corp合作進行大量的原油對沖買賣。截至2007年底,SemGroup總共對沖了2100萬桶原油。BOK發言人表示,截至2008年3月底,SemGroup前述對沖倉位的價值已變為負的8,800萬美元(約6.8億港元)。
SemGroup常年運作50萬桶/天石油現貨交易,因此在石油期貨市場上建短倉以對沖相風險。但由於價格上漲不同步等原因使SemGroup的對沖不徹底,前段時間油價飆升已種下巨虧的種子,其在現貨市場的獲益,遠難抵期貨短倉虧損。
SemGroup在破產聲明中表示,該公司在7月16日將其紐約商品交易所的石油期貨交易賬戶轉讓給巴克萊以後,該公司財務報表上的24億美元(約187億港元)「或有損失」變成了實際損失。截止5月底,該公司負債為31億美元(約242億港元),固定資產15億美元(117億港元)。
油價高位下跌 可能相關
SemGroup在其對外公佈的宣傳資料上,把自己定義為「私有的能源中游企業」。其主要的業務範圍是能源產品的開採、運輸、倉儲和批發,覆蓋的區域有美國、加拿大、墨西哥、瑞士和越南,總部在美國的俄克拉荷馬州。分析指,油價近日由高位下跌,也可能與SemGroup破產有關。油價7月11日高位穿147美元一桶,過去兩周已大幅下跌逾20美元。 ■彭博通訊社/綜合報道
|