曾德成充當即時翻譯

放大圖片

　■曾德成「割愛」港隊徽章予「紅噹噹」小朋友，雙方打成一片。

　【本報訊】(記者 郭曉樂)民政事務局局長曾德成充當本港殘奧運動員的「即時翻譯員」？一直關心本港體育發展的民政事務局局長曾德成，4日親赴北京出席港隊在殘奧村的升旗儀式。期間，曾德成在參觀硬地滾球隊集訓時，有傳媒希望採訪一眾運動員，但正當一眾運動員納悶普通話一般不知如何回答時，曾局長見狀立即二話不說彎腰充當他們的「即時翻譯員」，令雙方在「零阻礙」的情況下暢所欲言，完成各自的任務。

　曾局長不僅樂於助人，還深受小朋友的歡迎。升旗儀式自然有表演項目，接著就是大合照時間，曾局長與一眾「紅噹噹」的小朋友合照時，天真可愛的小朋友眼見曾局長掛在身上的港隊代表章，即時愛不釋手，起哄要曾局長割愛，曾局長見狀亦樂意成人之美，大家可謂打成一片。