檢索: 帳戶 密碼
檢索 | 新用戶 | 加入最愛 | 本報PDF版 | | 簡體 
2008年9月12日 星期五
 您的位置: 文匯首頁 >> 國際 >> 正文
【打印】 【投稿】 【推薦】 【關閉】

周恩來贈中文名 英駐華資深記者辭世


http://paper.wenweipo.com   [2008-09-12]
放大圖片

 他是上世紀50年代後期西方了解中國的主要消息來源,訪問過末代皇帝溥儀;他的中文名是前國家總理周恩來給他起的,他更「有幸」踏到前國家領導人毛澤東的腳。他名叫漆德衛(David Chipp)(見圖),是首位非共產黨執政國家的駐中國記者,日前在家鄉英國辭世,享年81歲。

 1950年漆德衛加入路透社當體育記者,兩年後獲派到緬甸仰光開設辦事處,採訪過緬甸內戰,1956年派駐中國。

意外踩到毛澤東腳

 到北京不久後,周恩來為他起了「漆德衛」這個中文名,他曾自嘲說自己是「刷著油漆的道德衛士」。他憶述,周恩來是唯一喜歡與記者聊天的政治家。他稱,若周恩來說英語,那代表所說的是不重要的事情,不錄音;若自己表明想用錄音機記錄訪問,周恩來會舉杯說「乾杯」,或把翻譯叫來,自己用中文回答。

 他記得某次在中南海,險些撞到一名領導人,更糟的是退後時踩到一個人的腳,回頭要道歉時才發覺那人是毛澤東,「我手足無措,毛澤東卻開懷大笑起來」。  ■路透社/新華社

【打印】 【投稿】 【推薦】 【上一條】 【回頁頂】 【下一條】 【關閉】
國際

新聞專題

更多