 放大圖片
■最後在機場一幕，大S才和古仔有對手戲。
早前大S來港宣傳《保持通話》，古仔便一盡地主之誼，到富香港特色的茶餐廳外賣一些小食帶回酒店給大S吃，製造驚喜。由於大S是素食者，他在挑選食物時亦變得格外小心。古仔一到茶餐廳便大喊要一打蛋撻外賣，亦有買些芝麻卷、缽仔糕、壽包等素食食品，挑選食物時更顯得一臉認真，細心周到地為大S選出最適合她的小食，希望能在最短時間內介紹最多本港地道素小吃給她。古天樂坦言宣傳期間從未見過大S吃東西：「每次宣傳也很趕，從來未與她坐下來吃飯，這次買些小吃給她，希望能買各種特色小吃給她，一盡地主之誼，更能一窺她吃東西時的樣子，看看時刻斯文有儀態的她，吃東西時是否同樣有儀態哩。」
此外，三位演員古天樂、大S、張家輝及導演陳木勝日前在港接受韓國記者訪問，他們更請得一位韓國翻譯與數位演員及導演溝通，但其間卻因翻譯問題而惹起誤會，翻譯員在聽完韓國記者發問後，竟向古天樂提問：「他們說這次你演的角色很差，你自己又覺得如何？」古天樂立即反問：「即是說我演得差？」及後韓國記者與翻譯員均大為緊張，經過超過五分鐘的溝通後才得到共識，原來是翻譯員會錯意，記者們只是想問古天樂一向演慣英雄角色，這次的角色是一位很平凡又多缺點的普通人，對他來說會否有點困難。一眾演員及導演聽後才恍然大悟，舒一口氣。
■文：Ivy
|
放大圖片
