 放大圖片
■法國農藝科學家表示，他們已成功排列了小麥基因，未來可創造更多新品種。
研究員在破解小麥的基因序列中取得突破，未來有望創造出更多產和抗病性更強的小麥品種。
法國國家農藝研究所表示，他們成功排列了小麥最大的3B染色體。
法國國家農藝研究所的科學家在10月3日出版的《科學》雜誌上公布，研究顯示未來或可進一步排列出整個基因圖譜。小麥的圖譜是水稻的40倍，是人體的5倍。
法國國家農藝研究所亦正領導2005年成立的「國際小麥基因組測序聯盟」，希望終有一天能得到小麥完整的基因圖譜。
其他有份參與的國家包括澳洲、捷克、法國、以色列和美國。研究員表示，拆解小麥基因的資料有助確認每個基因的生物功能，這將有助科學家研製出新培育的小麥，更能滿足全球不斷增長人口對食的要求。
對科學家來說，小麥的基因圖譜尤其具啟發性，因為與其他只有兩套染色體的動植物不同，小麥是擁有多套染色體的「多倍體」。
除小麥外，棉花和煙草等很多廣泛種植的植物都是「多倍體」，研究將有助解答有關的遺傳學問題。 ■綜合外電消息
註解
(1) genome: 基因組，是指生物DNA(去氧核糖核酸)中的全部遺傳訊息。繪製基因圖譜是把有關基因的遺傳訊息及其在每條染色體上的相對位置線性而系統地排列出來。
科學家已根據文中談及的小麥圖譜，確定了一個抗黑鏽病基因的具體位置。黑鏽病會嚴重影響小麥產量，如能培育出抗該病的新品種，將有望大幅提高小麥產量。 ■羅國偉 資深翻譯員
|
放大圖片
