 放大圖片
■奧巴馬拖著穿上萬聖節服裝的女兒薩莎，對著記者表現不悅。法新社
奧巴馬萬聖節忙裡偷閒，前晚從競選活動中抽身，返回芝加哥住所數小時探望兩名女兒，更拖著穿上萬聖節裝扮細女，步行到附近競選陣營財務主管的家參加派對，途中被記者尾隨拍照打擾，一向鎮定的他難得一見向記者發火。
當時奧巴馬和7歲的薩莎被一大班傳媒追訪，許多記者都是從機場一路跟至，其中兩名自稱是來自一個波蘭電視台的攝影師和記者，因太貼近奧巴馬，讓他感到不舒服。奧巴馬臉色不悅地說：「好吧，朋友！夠了，你們拍到照片了，別來煩我們，拜託快回到你們的採訪車去。」
但波蘭電視台採訪隊沒收到訊息，奧巴馬於是除下太陽眼鏡盯著兩人，他們始向後退。最後在保鑣陪同下，奧巴馬拖著薩莎跑往派對地點。 ■路透社/法新社
|
放大圖片
