À˯Á: ±b¤á ±K½X
À˯Á | ·s¥Î¤á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2008¦~11¤ë19¤é ¬P´Á¤T
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ®T¼Ö >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

±¸ª÷¦M¾÷ ¦UÅ㯫³q ª÷¿Ä®ü¼SÃD§÷¨ü¼ö±·


http://paper.wenweipo.com   [2008-11-19]

¡@¦³½ì¦a¬O¡Aª÷¿Ä¦M¾÷ÁöµM¥O¤Hµh«ë¡A¦ý¥H¦¹¬°ÃD§÷©çÄá·s¤ù«o¨ü¨ì¥þ¥@¬É¼vµø¤Hªº°l±·¡A¦Ó¤@¨Ç­ì¥»¤w¸gÄá»s§¹¦¨ªº¼v¤ù¡A¥ç¥^¥^­×§ï±¡¸`¡A¥H·f¤W¡uª÷¿Ä¦M¾÷¡v³o¯Z¨®¡C

¡@¹q¼v¡mµØº¸µó¡n1987¦~¦b¬ü°ê¤W¬M®É­è¦n»°¤W¤jªÑ¨a¡A­P¨Ï¼v¤ù¦nµû¦p¼é¡A¥Dºt³Á§Jº¸¡D¹D®æ©Ô´µ§óÅó¨ì¶ø´µ¥d¤pª÷¤H¡C¤µ®É®ü¼S¡A¤G¤Q¥@¬öÀN¤h¼v¤ù¤½¥q¨M©w¶X¼ö¥´ÅK¡A¤é«e¤w¸¨¹ê¶}©ç¡mµØº¸µó¡nÄò¶°¡A·s¤ù¼È¦W¬°¡mª÷¿ú¥Ã¤£¥ð¤î¡n(Money Never Sleeps)¡C­±¹ï¦¹¡A®É¥NµØ¯Ç«Å§G¥H¡mµØº¸µóÀ¿¾cµ£ªº§i¥Õ¡n(Confessions of a Wall Street Shoeshine Boy)ªï¾Ô¡A¥t³Æ¡mµØº¸µó¤§¯T¡n(The Wolf of Wall Street)°µÂù«OÀI¡C

­É¦M¾÷·m§Ö¿ú

¡@­É¹Dª÷¿Ä¦M¾÷¡u·m§Ö¿ú¡vªº­pµ¦¦P¼Ë¤]³Q¤º¦aºtÃÀ°é±Ä¯Ç¡C¾Ú±x¡A§Y±N©ó¤U¤ë22¤é¤W¬Mªº¶P·³³ß¼@¡m«D¸Û¤ÅÂZ¡n¤¤¡A¾Éºt¶¾¤p­è©ó¤é«e¥H­×§ïµ²§½ªº¤è¦¡¼W¥[¤F¡uª÷¿Ä¦M¾÷¡v¤¸¯À¡A¹q¼v³Ì²×µe­±±N¥Ñ­ì¨Óªº¡u¨k¤k¥D¨¤©w±¡¡v§ï¬°¡u»PªÑ²¼¬ÛÃö¡v¡A¨ÃºÙµ²§À±Nµ¹Æ[²³ª`¤J¡uÀ³¹ï§x¹Òªº±j¤ß°w¡v¡A¬Ý¨Ó»P¡u·m¿ú¡v¬Û¤ñ¡A·R±¡¤]¥u¯à¾aÃ䯸¡C¦Ó¥t¥~¤@³¡¶P·³¤ù¡m·R±¡¥ª¿O¥k¦æ¡n¡A¦P¼Ë¿Ä¤J¤F¡uª÷¿Ä¦M¾÷¡v¤¸¯À¡C

¡@¦¹¥~¡A©óªÑ¥«¤U¶^®É±À¥Xªº­º³¡°]¸g¸Ü¼@¡m¤µ¤Ñ§A¸Ñ®M¤F¶Ü¡n¡A±NÂǵ۪÷¿Ä¦M¾÷ªº¡uªF­·¡v¡A¦b¥»¤ë¤U¦¯´_ºt¡C¤º¦a¸Ü¼@¬É¥Ø«eÁÙ¦b°¨¤£°±¿á¦a»°»s¥t¥~¤@³¡¡uºò±Kµ²¦X·í¤U¼öÂI¡vªº¸Ü¼@¡mµØº¸µó¡n¡C­»´ä¾ÉºtªL«³µØ¤]§Y±N©ó¤U¤ë¦b¤º¦a¨µºt¡u¿Ä¤Jª÷¿Ä­·¼É¤¸¯À¡vªº¸Ü¼@¡mµØÄR¤W¯Z±Ú¤§¥Í¬¡»P¥Í¦s¡n¡C

¡@ÁöµM¥^¥^¤W°¨ªº¼vµø§@«~¤£¦b¤Ö¼Æ¡A¦ý¹ï©ó¨s³º¤°»ò¼ËªºÃD§÷¯à°÷¦b¸gÀÙ¿½±ø®É¡uÅ¢µ¸¤H¤ß¡v¡A¤´µM¦s¦³ª§Ä³¡C¡u¸gÀÙ¦~¥÷¤£¦nªº®É­Ô¡A¤H­Ì¨Ã¤£Ä@·N¦bµê¤Û¥@¬É¤¤¦A¦¸¸g¾ú¤£©¯¡A¡v¬ü°êªº¹q¼v¥v¾Ç®a«ØÄ³»¡¡A¡u¥Ø«eÆ[²³³Ì»Ý­nªº¬OµLÍùÀYªº·d¯º¤ù©Î¬Oºq»R¤ù¡A¦b¤j¿½±ø¦~¥N¡Aºq»R¤ù¡mºñ³¥¥PÂÜ¡n¡B¨ô§OªL¤~¬OÆ[²³ªº³Ì·R¡C¡v

¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
®T¼Ö

·s»D±MÃD

§ó¦h