放大圖片
因《海角》人氣爆燈的千繪,在片中飾演一個從日本往台灣發展的公關友子,戲裡戲外,女主角都是隻身從日本到陌生地台灣發展,劇本恍如度身訂造。戲中她說一口流利普通話,千繪說:「我跟友子的背景很相像,所以我一看到劇本時,發覺這個關於異地的愛情故事,令自己相當感動。」
17歲入行拍電視劇的千繪,當初獨自到台灣發展,父母極力反對。「我家族是做日本彩妝,父母很清楚演藝圈的運作,特別是爸爸,對我的決定大潑冷水,他告訴我做這個圈的工作並不容易,更何況我這種連中文都完全不懂的人,怎能打入另一個演藝界的平台呢?」
台灣發展全因周董
那為何千繪又一意狐行,越洋到台灣呢?「這可有一個故事要說,話說當年我和周杰倫拍攝《七里香》MV,及合作《頭文字D》時,周杰倫對人十分親切的態度,令我決定到台灣發展。」雖然之前星運平平,但樂觀的千繪一直堅持自己的信念,早前《海角》在日本第4屆亞洲海洋影展奪下最佳影片獎,令千繪感受至深,上台領獎時喜極而泣地抱著導演。
8個月苦練中文
「電影在台大賣令我很開心,回到日本傳媒廣泛報道,令我有衣錦還鄉的感覺。畢竟是在外奮鬥,回到日本被肯定,父母都來看我了。」回想起當初到台灣發展,身旁的經理人亦不得不讚千繪勤力。聽到別人讚賞,臉皮薄的千繪不禁紅起臉來。「當初到台灣,人生路不熟,言語不通令我很徬徨,我曾試過一個人在酒店邊吃餅乾邊喊,但既然來了,一定要撐下去。經理人公司不讓我接下任何工作,我苦心學了8個月的中文,一邊看音樂台一邊學中文,現在我的日記,也是自己一句句打上去,就連『友子』這角色,也是魏德聖導演看到我的日記,主動聯絡我。」
|