 放大圖片
■Google Earth 的專家已將近7,000個古羅馬建築納入軟件內，網民可窺見公元320年的古羅馬城市圖。
雖然2,000年前並無衛星拍攝古羅馬的影像，但專家現時已在網上創造出古羅馬的立體鳥瞰圖。
有關人員表示，Google Earth已將近7,000古羅馬的建築物納入軟件內，其中包括鬥獸場、古羅馬廣場和大競技場。
Google Earth現在新增了一個圖層插件，可讓網民窺探公元320年的古羅馬，在當時的君士坦丁帝國下有100萬人居住。
意大利版Google和羅馬市發表的聲明指出，彈出的視窗會提供各古建築物的資料，遊客可進入元老院和鬥獸場等重要的遺址，一睹其建築風格和大理石裝飾。
Google Earth的「立體古羅馬」計劃是由美國弗吉尼亞大學和加州大學共同虛擬出來的。
弗吉尼亞大學人文學科高級技術研究所負責人弗里希說，他們利用雷射掃描了現時遺址的模樣，再配合考古學家的意見，全球的專家用了10年時間重造了古羅馬以及其21公里的城牆。
這個虛擬羅馬在2007年完成，原意是一個研究古建築的學術實驗工具，例如可以斷定建築物可容納的人數。
弗里希稱，計劃成果在網上公開可以用作更廣泛的教育用途。Google已展開一個比賽，獎勵利用計劃作最佳教學用途的教師。
弗里希又指，未來會有更多的古代城市可重現眼前，他們的團隊已開始建立殖民時期美國弗吉尼亞州的威廉斯堡。 ■綜合外電消息
立體古羅馬網址﹕http://earth.google.com/rome/index.html
註 解
(1) Circus Maximus：古羅馬圓形競技場，是歷史上最大的體育場，亦是羅馬帝國的象徵。約在兩千年前的一世紀時興建，以後歷代皇帝又加以擴充，君士坦丁時(4世紀)規模最大，長187米，短155米，周長527米，周圍看台約有60排，分為5個區，依貧富分層入坐，約有25萬坐席。 ■羅國偉 資深翻譯員
|
放大圖片
