謝拉特傷人罪獲撤銷

放大圖片

　■謝拉特(中)離開法院時神情自若。 法新社

　【綜合外電】去年底涉嫌在夜店慶祝贏波期間打傷一名唱片騎師的英超利物浦隊長謝拉特，昨晚獲法庭撤銷了傷人罪，但仍要面臨一條鬧事/毆鬥的罪名，若罪成最高刑罰會是監禁半年及/或罰款5000英鎊。

傳賓帥將獲3.4億擴軍

　領隊賓尼迪斯日前與利物浦續約5年，據英國《太陽報》傳出，兩位美國老闆基列特與希克斯今夏將給賓帥3000萬英鎊(約3.4億港元)，助他將去年收購失敗的阿士東維拉防守中場巴利羅致麾下。