【本報訊】據重慶晚報消息，內地因「城管打人要不見血」的「手冊事件」上周曝光以來，使得「城管」一詞成為國外不少媒體報道中的熱門詞。《泰晤士報》認為「chengguan」是「中國地方執法者」，「他們在執行任務過程中常常會捲入一些公眾衝突事件」。 印度媒體解釋稱，「chengguan主要的任務就是驅趕街頭無照商販，以及檢查各類許可證。」而英國《衛報》認為，所謂「chengguan」是指「一些處理輕微犯罪和無序狀態的僱員」。《每日電訊報》則說「chengguan」是「一種警察力量」。
