À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2009¦~5¤ë21¤é ¬P´Á¥|
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °]¸g >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

ª÷¶×¥XÀ»¡G¼Ú¤¸¨üªý1.374 ¶·¨¾½Õ¾ã


http://paper.wenweipo.com   [2009-05-21]     §Ú­nµû½×

­^¬Óª÷¿Ä¶°¹Î¶À¬ü´µ

¡@¼Ú¬w¥¡¦æ(ECB)°ÆÁ`µô©¬©¬©u²ö´µºÙ¡A¼Ú¤¸°Ï¸gÀٳ̦­¥i¯à©ó¤µ¦~¶}©l´_µd¡A¦ý»P¦¹¦P®É¡A¥Lªº¦P¨Æ«o»P¥L°Û¤Ï½Õ¡A¸Õ¹Ïµ¹¸gÀÙ§Ö³t¤Ï¼u½×­°·Å¡Cªñ´X­Ó¤ë¨Ó¡A©¬©¬©u²ö´µÃö©ó¹ï§Üª÷¿Ä¦M¾÷ªº¤â¬q¤è­±¹ð¹ð¦b¼Ú¬w¥¡¦æ¤º³¡¤Þµoª§½×¡C´CÅé©P¤@¤Þ­z¥Lªº¸ÜºÙ¡A¸gÀÙ´_µd¥i¯à·|¦b¤µ¦~©³§Î¦¨¡A¤é´Á¦­©ó¦P¹±»P¦h¼Æ¤ÀªR®v¡C»P¦¹¦P®É¡A¼Ú¬w¥¡¦æ¨ä¥¦¨Mµ¦¤H¤h¥¿¦b¤p¤ßÁlÁl¦a¸Õ¹Ïµ¹¤é¯q¿³¾Äªº¸gÀÙ´_µd¹w´Á­°·Å¡C¼w°ê¥¡¦æÁ`µô­³§B»P¼Ú¬w¥¡¦æºÞ²z©e­û·|©e­ûGeorge Provopoulos§¡Äµ§i¡A¼Ú¤¸°Ï¸gÀÙ´_µdÁٻݭn¤@¬q®É¤é¡A©IÆ~¤H­Ì¤£­n¦]ªñ´Á¸gÀټƾڦ³©Ò§ïµ½¦Ó±o·N§Ñ§Î¡C­³§B¦P®É±j½Õ¡A¼Ú¬w¥¡¦æ¬°´£®¶¼Ú¤¸°Ï¸gÀÙ¡A¥Ø«e¤w±N§Q²v­°¦Ü1%ªº¬ö¿ý³Ì§C¡A¦P«Å§GÁʶR600»õ¼Ú¤¸¦³¾á«O¶Å¨éªº­p¹º¡A³o¨ÇÁ|±¹¤w¸g¨¬°÷¤F¡C

¨ü´f¥ø·~«H¤ßÀu©ó¹w´Á

¡@¼Ú¬w¥¡¦æ22¦ì¨Mµ¦¦¨­û¤¤¡A¦³¤H´£¥X¥¡¦æ¥i¯à»Ý­n¦b¶q¤Æ¼eÃP¬Fµ¦¤è­±§ó¶i¤@¨BÁʶR¨ä¥L¸ê²£¡C¦ý­³§B©ú½Tªí¥Ü¡A¥Ø«e¨S¦³¥²­n©Ý®i¬Fµ¦ªº½d³ò¡C»P©¬©¬©u²ö´µªºÆ[ÂI¤£¦P¡A¥Lĵ§i¤£­n¹ï¸gÀÙ´_µd¹L«×¼ÖÆ[¡C¬ü¤¸©P¤G¨«³n¡A¼w°êZEW¥ø·~«H¤ß«ü¼ÆÀu©ó¹w´Á¡A´£®¶¼Ú¤¸¤Wº¦¡A¥B¦³®ø®§ºÙ¬ü°ê¼Æ®a»È¦æ¥Ó½ÐÀvÁÙ¬F©²ºò«æ±Ï´©¸êª÷¡A±q¦Ó¼W±j¤F§ë¸êªÌ«H¤ß¡C¦ý¼Ú¤¸¤É´T¦³­­¡A¶È¤É¨£¦Ü³Ì°ª1.3668¡A¦]¬ü°ê¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¬ü°ê4¤ë©Ð«Î¶}¤u¼Æ¾Ú·N¥~¤j´T­°¦Ü¬ö¿ý§C¦ì¡C¸Ó¼Æ¾Úµ¹¼Ó¥«¥¿¦bÁÍíªºÆ[ÂI­°·Å¡A¬o¤Î¥«³õªº¼ÖÆ[±¡ºü¡C¬ü°ê4¤ë©Ð«Î¶}¤u¤U­°ªñ13%¦Ü¬ö¿ý§CÂI¡A©Ð«Î«Ø¿v³\¥i¹w¥Ü¥¼¨Ó¬¡°Ê´î½w¡A¤£¹L¤ÀªR®vºÙ³o¦³§U©ó®ø¤Æ®w¦s¡C

¤É¯}ªý¤O °ª¦ì¥i¨£1.4Ãö

¡@¦b¤T¤ë¥÷¡A¼Ú¤¸´¿³sÄò¤T­Ó¥æ©ö¤é°ª¸Õ±µªñ1.3740¤ô¥­¡A¦ý³£¥¼¥i§@¥X¬ð¯}¡A¦Ó¤§«á¼Ú¤¸«h¨£®}®}·Æ¸¨¡A¦Ü4¤ë20¦Ü22¤é¡A«h¤S³sÄò¤T­Ó¥æ©ö¤é§C¸Õ±µªñ1.2880¡A©¹«á¼Ú¤¸¦Û¦¹³v¨B¦^¤É¡A¦b¤W¤@©P¼Ú¤¸­«Á{¦a¡A¦^¨£1.37¤ô¥­¡A³Ì°ª¨£¦Ü©P¤T¤§1.3721¡A¤u¾ã¦a¦b¹Ïªí¤W°ï¬ä¥X¤@­Ó¹ïºÙªºV¦r§ÎºA¡C

¡@Åã¦Ó©ö¨£¡A1.3740¥ç±N¬°¥«³õ¤@­Ó¬Û·í­È±oÃöª`¤§ªý¤O¡A¤É¯}¦¹°Ï±N¥i²M°£¥«³õ¤@­Ó­«­n¤§¤ß²zÃö¤f¡A©¹«á¤W¸Õ¥Ø¼Ð¥i¥ý¬Ý¦Ü1.38¤ô¥­¥H¦Ü250¤Ñ¥­§¡½u1.3840¤ô¥­¡A¶i¤@¨B¥Ø¼Ð±N¥iª½«ü1.40Ãö¤f¡CµM¦Ó¡A±q¬Û¹ï±j®z«ü¼Æ¤´¨£½Õ¾ãÁͦV¡AÀH¾÷«ü¼Æ¥ç¤w¨£¦b¶W¶R°Ï°ì­è¶}©l°fÂà¤U¦V¡A§ó¤j¾÷·|¼Ú¤¸¦b¥¼¯à½Ä¯}3¤ë°ª¦ì¤§±¡ªp¤U¡A¦³«ùÄò¤U½Õ¤§À£¤O¡C­YªG¥H¥Ñ4¤ë¥÷¶}©l¤§¤É´T­pºâ¡A38.2%¦^½Õ¥i¬Ý¦Ü1.34¤ô¥­¡A50%¤Î61.8%«h¥i¤À§O¬Ý¦Ü1.33¤Î132¤ô¥­¡CÃöÁä¤ä¼µ¦ì«h¹w¦ô¦bV¦r§ÎºA¤§©³³¡¦ì¸m1.2880¤ô¥­¡C

¬ÛÃö·s»D
¦s10¸U¦~®§1¤¸ úÀÂ׽⮧©Ú«È (¹Ï)
³¡¤À§C­·ÀI§ë¸ê²£«~¦^³ø²v (¹Ï)
®æ¦Ñ¡G¥ô§Ó­èµL¥i¨ú¥N (¹Ï)
3¤j¹q°T°Ó¤W¤ë¤W«È»ô©ñ½w (¹Ï)
´_µd¶ÕÀY©ñ½w AªÑ¦^³n
¤j¥«¾ã©T ²Ó»ùªÑ¥Ý³¶¶Ã­¸
°]¸ê¤½·|¡G¤£¾á¤ß¤H¶Å©x¶ÅÄvª§ (¹Ï)
¤K¦¨´ä¸ê¼t­q³æ´î35% (¹Ï)
¼t°Ó·|³ø§i­«ÂI
¡u¯S§O«H«O¡v§å¥X151»õ¶U´Ú
¶Tµo§½¬ã©ÝªiÄõ±¶§J°Ó¾÷ (¹Ï)
´äª÷¿Ä¬ÉÆ~¤º¦a¨ú®ø³]ÂI­­¨î (¹Ï)
¦ò¤s¹ªÀy¥ø·~´ä¤W¥« 4¥ø¤w¦VÁp¥æ©Ò¥Ó½Ð
´ò«n«Â³Ó¬ì§Þ¶é¤@´Á¶}¹õ
²z¤å¬Õĵ ®Æ³ÌÃa®É¶¡¤w¹L (¹Ï)
¬ü°ª±öµL·N¤¤¤î»P¦ó¶Wã¦X§@
ÃҺʯ}¨Ò§å­ã «n¤Ó¦A¦æ¨p¦³¤Æ
TVB®Æ²Ä¤G©u¼s§i»ù®æ¦^¤É
¬Õ©Ý3²z¾Ú´M¤W¶D®x½®×
¤º¦a¤T³q«H°Ó¤d»õ§ë¸ê¥|¤t
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°]¸g

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h