À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2009¦~5¤ë26¤é ¬P´Á¤G
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °]¸g¼öÂI >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¼ö¿ú¬x¬y¡]¤T¤§¤G¡^¡GªF¼Ú¦aº»ÅܤѰó ´_µd¸ô¦üªñÁÙ»·


http://paper.wenweipo.com   [2009-05-26]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡X¡X·s¿³¥«³õ¤j¤Ï§ð «XªÑ¥|­Ó¤ëöt¤@­¿

¥»³ø°OªÌ ¯ð¤~

¡@¼ö¿ú§@©Ç¡Aª÷¿Ä®ü¼S®u±²¤U·l¥¢ºG­«ªº·s¿³¥«³õ¡A¥¿¥Ñ¦aº»º¥ÅܤѰó¡A¤µ¦~¨Ó¦h­Ó·s¿³¥«³õ¥]¬A¤¤°ê¤º¦a¤Î¥xÆW¡B©Ô¬üªí²{¬ð¥X¡CªF¼Úªº¶Â·t¤é¤l¤£¦A¡A§ë¸ê¥«³õ¦Û¥h¦~11¤ë§C¦ì¤j¤Ï§ð¡A¦Ü¤µ«XªÑ«æº¦¤@­¿³Ì«l¡A¤Ú¦è¤]¤jº¦75%¡A³s°ê»Ú³f¹ô°òª÷¡]IMF¡^¥ç©Ó»{¬Ý¿ù¤FªF¼Ú¥«³õ¡C¤£¹L¡A¤ÀªR«ü¥X¡A·s¿³¥«³õªí²{«GÄR¡A­ì¦]¥]¬A¦h°ê±Ï¥«±¹¬I¶}©l¨£®Ä¡Bª÷¿Ä¾÷ºc¥hºb±ì¤Æ¬¡°Ê®I§À¡B°òª÷­«·s¤J¥«¤Î§ë¸êªÌ«H¤ß¦^í¡C´«¨¥¤§¡A·s¿³¥«³õ¦¹½ü¤É¶Õ¡A§¹¥þ¥Ñ¼ö¿ú±À°Ê¡A¦Ó«D¹ê½è¸gÀÙ¦³¤°»ò§ïµ½¡A´_µd¤§¸ô¦üªñÁÙ»·¡C

¡@·s¿³¥«³õ¤µ¦~ªí²{·m²´¡A¬ü»ÈÃÒ¨é¡X¬üªL¥þ²y§ë¸êµ¦²¤®vMichael Hartnett»{¬°¡A·s¿³¥«³õ³oªi¤Ï¼u¦æ±¡¡A¥D­n¦³¤T­Ó¦]¯À¡G²Ä¤@¡A¤¤°ê¬F©²«Å¥¬4¸U»õ¤¸¤H¥Á¹ôªº®¶¿³¤è®×¡AÅý¨ä¥L·s¿³°ê®aªº¥X¤f·~ªÌ¿U°_§Æ±æ¡A»Ý¨D¦³±æ¦^¤É¡C²Ä¤G¡A©M¼Ú¬ü¤£¦P¡A·s¿³°ê®a»È¦æ¯A¤J¦³¬r¸ê²£ªºµ{«×¨S¨º»ò²`¡A¬Û¹ïÁÙ¦w¥þ¡A§ó­«­n¬O·s¿³°ê®a¨S¦³¸ê²£°ê¦³¤Æªº­·ÀI¡C²Ä¤T¡A3¤ë°_»È¦æ·~ªº§Q¦n®ø®§º¥¦h¡A§ë¸êªÌÄ@·N§ë¸ê­·ÀI°ªªº¸ê²£¡C²Ä¥|¡A¦b¦M¾÷³ÌÄY­«¤§®É¡A§ë¸êªÌ¤@ª½¦b§y¿n²{ª÷¡A¤×¨ä¬O¬ü¤¸©M¤é¶ê¡A²{¦bÄ@·N°l³v§ó°ª¦^³ø¡A±N¸êª÷­«·s§ë¦V¥~°êªÑ¥«¡C

¸êª÷­«¦^·s¿³¥«³õ

¡@¥«³õ¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A§ë¸êªÌ¥¿¤jÁ|­«¦^³Qµø¬°­·ÀI¹L°ª¦Ó°hÁפTªÙªº·s¿³¥«³õ¡AÄ~¦Ó±À°ª¸Óµ¥¦a°ÏªºªÑ¡B¶×¡B¶Å¥«¡A¤×¨ä¹ï¤Ú¦è¡B¤¤°ê¤º¦a¡B«Xù´µµ¥·s¿³¥«³õ­«¬B¿³½ì¡C¾Ú°ê»Ú«ü¼Æ½s¨î¾÷ºcMSCI Barraªº¼Æ¾Ú¡A¥Ø«e¤Ú¦èªÑ¥«¬O¥þ²y²Ä¤G¤j¤û¥«¡A¶È¦¸©ó«Xù´µ¡C¾Ú¬üªL©MEPFR¦bºI¦Ü5¤ë6¤éªº¤@©P¤ºªº¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A§ë¸êªÌ¦V·s¿³¥«³õ§ë¸ê°òª÷ª`¤J40»õ¬ü¤¸¡A¬°2007¦~©³¥H¨Ó¼Wªø³Ì¦hªº¤@©P¡A¤]¬O¦³¥v¥H¨Óª`¸êÃB²Ä¤K°ªªº¤@©P¡A¦ý¦P®É¦b7©P¤º±q¬ü°ê°òª÷¤¤ºM¥X98»õ¬ü¤¸¡C

¡@³Ì¥O¤H·P¿ù´jªº¬O¡A³Qµø¬°¤ÞÃz®ü¼S²Ä¤GªiªºªF¼Ú¡A¨ä§ë¸ê¥«³õªí²{©~µM¬O¤Ï¼u¤O«×³Ì±jªº¦a°Ï¡CING§ë¸êªí¥Ü¡A3­Ó¤ë«e·s¿³¼Ú¬w¥«³õ¦¨¬°§ë¸ê¤H²´¤¤ªº¿S¤â¤s¨¡¡A¦h®a¨é°Ó¯É¯É¸¨¤«¤U¥Û¡A°Û°IªF¼Ú¦h°ê¥]¬AªiÄõ¡B±¶§J¡B¦I¤ú§Qªºª÷¿Ä«e´º¡A¦Ó3­Ó¤ë«á¡AIMF§ó¥¿®ø®§¶Ç¥X«á¡A¦h°êªÑ¡B¶×¡B¶Å¥«¥þ¼Æ¤Wº¦¡A³s±a¥DÅv«H¥Î¹H¬ù¥æ´« (CDS) ¦^¸¨¦Ü¥h¦~11¤ë¥H¨Ó·s§C¡C

¥¼¨Ó¤´¦³¤W¤ÉªÅ¶¡

¡@¾Ú¸ê®ÆÅã¥Ü¡AºI¦Ü5¤ë22¤é¤î¡AMSCI·s¿³¼Ú¬w«ü¼Æ3­Ó¤ë²Ö­pº¦´T°ª¹F71.7%¡Aªí²{©úÅãÀu©óMSCI·s¿³¥«³õ«ü¼Æªº49.49%¡A§¹¥þ§áÂà2008¦~¤U¥b¦~¸¨«á¾ãÅé·s¿³¥«³õªºÁͶաC«Xù´µRTS«ü¼Æ¦Û¥h¦~10¤ë¥H¨Ó­º«×¬ð¯}1,000ÂI¡A¦b09¦~1¤ë23¤é¦Ü¤µ«ü¼Æº¦101%¡F¤Ú¦èBovespa«ü¼Æ¦Û¥h¦~10¤ë³s³Ð·s§C¥H¨Ó¡Aº¦75%¡A¦Ó¨ä¥L·s¿³¥«³õ¦Û3¤ëªì¥H¨ÓªÑ«ü´¶¹Mº¦50%¡C

¡@­±¹ï¼ö¿ú¦b±Àªi§UÄi¡A¤@¥¹¼ö¿ú«æºM¡A·|§_ÆC¦¨¥t¤@ªi¦M¾÷¡A°ê»Ú¸g¬ö¾÷ºcAuerbach Graysonªº¸³¨ÆÁ`¸g²z¶øº¸¤Ú»®(Jonathan Auerbach)»{¬°¡A¥þ²y¸gÀÙ¯u¥¿«ì´_¼Wªø¤j¬ùÁÙ±o¤@¦~®É¶¡¡A³o±N·|¥Ñ·s¿³¸gÀÙÅé±À°Ê¡A¬G¹w­p·s¿³¥«³õ¤£·|¤j´T¦^¸¨¡A¤Ï¼u°_ÂI»·»·§C©ó¬ü°ê¥«³õ¡A¥¼¨Ó¤´µM¦³«Ü¤jªºªÅ¶¡¡C

IMFºÙ¶^²´Ãè ¿ù¦ôªF¼Ú­·ÀI

¡@¤µ¦~ªì¡AªF¼Ú°ê®a³Q«ü¬°¤ÞÃzª÷¿Ä®ü¼S²Ä¤Gªiªº·½ÀY¡A«H¶Uµû¯Å¾÷ºc³sµf¤U½ÕªF¼Ú°ê®aªº«H¥Îµû¯Å¡Aµ²ªG³º¬O¯QÀs¤@³õ¡A·í¦a¥¼¦Ü©ó¤@¹ÎÁV¡A¥O§ë¸ê¥«³õ¥X²{µ´¦a¤Ï¼u¡C°ê»Ú³f¹ô°òª÷¡]IMF¡^¦­«e©Ó»{¡A´¿¿ù»~¹L°ªµû¦ô¤¤ªF¼Ú¸gÀÙ­·ÀI¡A¦b¡m2009¦~«×¥þ²yª÷¿Äí©w³ø§i¡n¤¤¦s¦b¡uÂù­¿­p¼Æ©M¿é¤J¿ù»~¡v¡A¦Ó¿ù»~¥D­n¬O¦b¥~¶Å»P¥~¶×Àx³Æªº¤ñ¨Ò¤W¡A¦Ó¥B¦³¨Ç¼Æ­È¿ù±o¤Q¤ÀÂ÷ÃСC¾Ú±xIMF¹L¥h¤]´¿¸g¥X¹LÃþ¦ü¿ù»~¡C

±¶§J¤Ï»é´dÆ[³ø¹D

¡@IMFÁ|¨Ò»¡¡A¦­«e³ø§i«ü±¶§Jªº¼Æ­È¹F¨ì¤F236%¡A·N¨ýµÛ¥~¶Å¤ñ¥~¶×Àx³Æ°ª¥X3.5­¿¡C²{¦b³o¤@¼Æ­È³Q§ó¥¿¬°89%¡C·R¨F¥§¨È¤è­±¡AIMF§â¥¦±q210%§ó¥¿¬°132%¡F¯Q§JÄõ«h±q208%´î¤Ö¨ì116%¡C¸Óµ¥§ó¥¿¤Þµo°ê»Ú¶¡»È¦æ®a©M°]¬F³¡ªøªº§Üij¡A°òª÷²Õ´¹ï©Ò²£¥Íªº²V¶Ã¶Èªí¥Ü¿ò¾Ñ¡C

¡@¨ä¹ê¡AªF¼Ú°ê®aªº¸gÀ٤ΰê®aªº°]¬Fª¬ªp¨Ã¨S¦³¨º»ò´c¦H¡A¬O¦³¸ñ¥i´Mªº¡A±¶§J»È¦æ¤µ¦~2¤ë©Úµ´±µ¨ü¥@¬É»È¦æ¡B¼Ú¬w´_¿³¶}µo»È¦æ©M¼Ú¬w§ë¸ê»È¦æªº¿Ä¸ê¡A±¶§J¬F©²©M°ê®a»È¦æªº©x­û»é¥¸¥]¬AµÛ¦Wªº­^°ê¡m¸gÀپǮa¡n©P¥Z©M¡mª÷¿Ä®É³ø¡n¦b¤ºªº°ê»Ú´CÅ馳Ãö±¶§J¸gÀ٧ζժº´dÆ[³ø¹D¡A§Î®e¥¦­Ì¬O¡u»~¾É©M¤£·Ç½Tªº¡v¡C

¡@±¶§J°ê®a»È¦æ°ÆÁ`µôº~¨Øº¸¹ï³ø¹D·¥¨ä¤£º¡¡A¥L·í®É»{¬°¡A¥«³õ¦b¥X²{¸gÀÙ¦M¾÷®É¹ï«H®§¯S§O±Ó·P¡A¿ù»~ªº«H®§¥i¯à·|°g´b§ë¸êªÌ¡C

Á×ÀI·NÃÑÂà²H ¬ü¤¸¶Å¨é±ºªf

¡@Æ[¹î¬ü¤¸¯àª¾¥«³õÁ×ÀI°Ê¦V¡A¦Û2008¦~ª÷¿Ä¦M¾÷Ãzµo¥H¨Ó¡A¦U¦a°ÏªºªÑ¥««ü¼Æ¤@Âm¤d¨½¡A§ë¸ê¤H¯É¯É¶R¶i¬ü¤¸Á×ÀI¡A¬ü¤¸»Ý¨D±j«l¤U±a°Ê¶×»ù¦V¤W¡A¦ýªñ¨â­Ó¤ë¨Ó§ë¸ê¥«³õ®ðª^¥X²{¦nÂà¸ñ¶H¡AÁ×ÀI»Ý¨D­°·Å¡C¬ü¤¸«ü¼Æ¦b¤µ¦~3¤ë9¤éIJ¤Î¤T¦~°ªÂI«á¦Ü¤µ¤w¤U¶^12.3%¡A§ó¬O¦Û¥h¦~8¤ë¥H¨Ó­º«×¶^¯}200¤é²¾°Ê§¡½u83.13ÂI¡A¤W©P¤­¦¬³ø80.04¡CªáºXÀô²y¥«³õ­º®u§Þ³N¤ÀªR®vTom Fitzpatrick«ü¥X¡A¬ü¤¸­±Á{§Q²H¦]¯À¡A¤µ¦~©³«eÁÙ·|¶i¤@¨B¤j´T¨«¶S¡C

¡@¦P¼Ë³Qµø§@¦w¥þ¸ê²£ªº¶Å¨é¡A¤]¨£¦³³Q´î«ùªº¸ñ¶H¡A¸êª÷Âà§ë¨ä¥L¸û°ª­·ÀI¦ý°ª¦^³øªº¸ê²£¤W¡C¾Ú´^³Õ½Õ¬dÅã¥Ü¡A§ë¸êÀô¹Ò¶}©l¦nÂà¡A§ë¸ê¤H¬Ý²H¬ü¡B¼Ú¤½¶Å¥«³õ¡A¥þ²y§ë¸ê¤H¹ï©ó¬ü°ê¤½¶Åªº¬Ýªk¬O¥h¦~¤»¤ë¥H¨Ó³Ì¬°´dÆ[¡A¤]¤£¬Ý¦n¼w°êµ¥¼Ú¬w¤½¶Å¥«³õ¡A¹w´Á¥¼¨Ó¥b¦~³o¨Ç¦a°Ïªº¤½¶Å´Þ§Q²v³£±N¤W´­¡C

¤½¶Å´Þ§Q²v±N¤W´­

¡@®Ú¾Ú´^³Õ°w¹ï¥þ²y1000¦h¦W±M·~§ë¸êªÌ½Õ¬dµo²{¡A¬ü°êªø´Á¤½¶Å´Þ§Q²vªº4¤ë¥÷¹w´Á«ü¼Æ¡A¥Ñ59.66¤W¤É¦Ü67.2¡A¸Ó«ü¼Æ¶W¹L50´N¥Nªí§ë¸ê¤H¹w´Á´Þ§Q²v¤W´­¡A¥D­n¤Ï¬M´º®ð¥i¯à¶}©l¦nÂà¥~¡A§ë¸ê¤H¤£¬Ý¦n¬ü°ê¤½¶Å¥«³õ¡A¤]¦]¬ü°ê¬F©²¤jÁ|µo¦æ¶Å¨é¨Ñµ¹¤j¼W©Ò­P¡C

¡@¥t¥~¡A¼w°ê¥|¤ë¤½¶Å´Þ§Q²v¹w´Á«ü¼Æ¤]¥Ñ50¤j´T¤W¤É¦Ü68.75¡F§ë¸ê¤H¹ï©óªk°ê¡B·N¤j§Q©M¦è¯Z¤ú¤½¶Å¥«³õªº¬Ýªk¤]¥Ñ¬Ý¦nÂର¬Ý²H¡C

«XªÑ±a°ÊªF¼ÚªÑ¥««l¤É

¡@¤µ¦~2¤ë¡A«Xù´µ¡BªiÄõ¡B±¶§J¤Î¦I¤ú§Qµ¥°êªº¸gÀÙÀô¹Ò´c¤Æ¡A¹y®É¦¨¬°§ë¸êªÌªº²´¤¤°v¡A¨é°Ó²@¤£¯d±¡°Û°I¸Óµ¥¦a°Ïªºª÷¿Ä¥«³õ«e´º¡CµM¦Ó¡A³Ì²×µo²{­ì¨Ó¤jÂ\¯QÀs¡A¥]¬AIMF¦b¤ºªº¾÷ºc¿ù¦ô·í¦a¸gÀÙª¬ªp¡AªF¼ÚªÑ¥«¦^¼u¤O«×¦¨¬°¥þ²y³Ì±j¡A¦ü¥G­n­É¤Ï¼uº¦´T§i¶D¥þ¥@¬É¡u§A­Ì¨«º|²´¡I¡v·í¤¤³Q¶Ç°]§x¤Î³Q½Õ§Cµû¯Åªº«Xù´µ¡A¨äªÑ¥«º¦´T³ÌÅå¤H¡A4­Ó¤ë¤º¤Ï¼u¹O1­¿¡C

µu½u¤Wº¦ªÅ¶¡¦³­­

¡@¯Q§JÄõ¡B«Xù´µªÑ¥«¤jº¦¡A±a°ÊªF¼ÚªÑ¥«¤W´­¡CMSCI·s¿³¥«³õªF¼Ú«ü¼Æ¤W©P¤­³ø159.97¡A3­Ó¤ë²Ö­pº¦73.94%¡C«Xù´µRTS«ü¼Æ10¤ë¥H¨Ó­º«×¬ð¯}1,000ÂI¡A1¤ë23¤é¥H¨Ó«ü¼Æº¦101%¡C³¥§øÃÒ¨é«ü¥X¡A«Xù´µRTS «ü¼Æ¤£¨ì4­Ó¤ëº¦´T±Nªñ¤@­¿¡Aµu½u¤Wº¦ªÅ¶¡¦³­­¡CÁöµM«Xù´µªÑ¥«¤£ºâ¤Ó¶Q¡A¥i¬O³Ì¦nÁȪº¤@¬q¤w¸g¤Ï¬M¡C³¥§ø«ØÄ³¶R¶i¨ü´f©ó¸gÀÙ´_µd©Î¦³Ã­©w²{ª÷ªºªÑ²¼¡C

¡@°w¹ï«Xù´µ¥«³õ¡A´IÄõ§JªL©Z§B¹yªF¼Ú°òª÷¸g²z¤H°¨§J¡D¾¥¤ñº¸´µ«ü¥X¡A«XªÑ±j¼u¥u¯àµø¬°¶^²`¤Ï¼u¦æ±¡¡A­Y­n¬Ý¨ì©úÅã¦^¤É¡A¤´±oÆ[¹î°ê»Ú§ë¸ê«H¤ß¡B¯à·½»P°Ó«~»ù®æ¡B¥þ²y«H¥ÎºòÁY§ïµ½¦Ó©w¡C

¥þ²y¸gÀÙ«H¤ß«ü¼Æ¦^¤É

¡@¬ü°ê°]¬F³¡ªø»\¯S¯Ç¡BÁpÀx§½¥D®u§B«n§J¤Î¼Ú¬w¥¡¦æÁ`µô¯S¨½Áµ¥¡AÀô²y°]ª÷²r¤H¬Òµoªí¨¥½×«ü¡A¸gÀÙ°I°h¤w´î½w¡C¥¢·~¤H¼Æ®Æ±NÄò¼W¡A¤u¼t¼W²£¡A®w¦s¤U·Æ¡AMSCI¥@¬É«ü¼Æ§Y±q3¤ë§CÂI¤Wº¦37%¡A¦Óµû¯Å¾÷ºc¼Ð´¶¸gÀÙ®vAlvin Liewªí¥Ü¡A¥@¬É¸gÀÙ¤w¨«¹L¨¦©³¡A¼ÖÆ[®ðª^Âà¦ÜªÑ¥«¡C

¡@¦U°ê¥¡¦æ¬Ý¨ì¸gÀÙ¦A°_ªº¸ñ¶H¡A¬ü°êªºª÷¿Ä¾÷ºcÀ£¤O´ú¸Õ¥O§ë¸ê¤H¦w¤ß¡A´^³Õ5¤ë±M·~¤H¤h¥þ²y«H¤ß«ü¼Æ¤É©è38.72¡A4¤ë¬°21.2¡A¬°19­Ó¤ë¥H¨Ó³Ì¤j¤É´T¡C´^³Õ©ó5¤ë4¤é¦Ü8¤é´Á¶¡³X°Ý¹O1,300¦W±M·~¤H¤h¡A¨ä¤¤¬ü°ê¨ü³XªÌ¹ï·í¦a¸gÀÙªº«H¤ß¥Ñ23.9¤É¦Ü34¡F¤é¥»«ü¼Æ¥Ñ22.2¤É¬°29.6¡F¦è¼Ú¥Ñ14.2¤É©è23.7¡C

¡@¤Ú§JµÜ¸ê¥»­º®u¼Ú¬w¸gÀÙ®vJulian Callowªí¥Ü¡A¥ø·~«H¤ß¥h¦~¬î©u±Y¼ì«á¡A¨Mµ¦©x­û¤×¨ä¬OÁpÀx§½ªº¤@³s¦ê°Ê§@¤w«ì´_¥«³õ¥¿¦V°Ê¯à¡A¹w®Æ¥i¶i¤@¨B§ïµ½¡C

·s¿³Ãzµo¤O±j ªø¤Éªø¦³

¡@·s¿³¥«³õ¤µ¦~¨Óº¦±o«æ¤S§Ö¡A²Î­pªñ¤T­Ó¤ë¥H¨Óªºº¦¶Õ¡A¤T¤j·s¿³¥«³õ¤¤¥H·s¿³¼Ú¬wªº¤Ï¼u±¡ªp³Ì¨ãÃzµo¤O¡Aº¦´T¹O¤C¦¨¡A¦Ó¥B¤T¤j·s¿³¥«³õ¥X²{½üº¦ºA¶Õ¡CºI¦Ü¤W©P¤­¸ê®ÆÅã¥Ü¡AMSCI·s¿³¼Ú¬w«ü¼Æ3­Ó¤ë²Ö­pº¦´T¤w¹F71.7%¡A©Ô¤B¬ü¬w»P·s¿³¨È¬wµ¥«ü¼Æ¤]¤£®z¡A¤À§O¤Wº¦46.9%»P50.38%¡C

¡@¤µ¦~¤º¡A¦UÃþ·s¿³¥«³õ°òª÷¦¨ÁZ¡A¥H©Ô¬ü°òª÷¤Wº¦¶W¹L¨â¦¨ªí²{³Ì¨Î¡A4¤ë¥÷·s¿³ªF¼ÚªÑ²¼«¬°òª÷«h«æ°_ª½°l¡A³æ¤ë¥­§¡³ø¹S²v¹F20.61%¡AÅã¥Ü¦U¤j·s¿³¥«³õªÑ¥«¥¿½üµÛµo°Ê¤Wº¦°Ê¤O¡C­Y­n¼Æ¤Ï¼u³Ì±j¡A«h«D·s¿³ªF¼Ú¥«³õ²öÄÝ¡AÁöµM§ë¸êªÌ»{¬°·í¦a§ë¸ê­·ÀI¬Û¹ï³Ì°ª¡A¦ý¥¼¨Óª÷¿ÄÅé¨tí©w¡B¸êª÷±À°Ê¡AÁÙ¬O¦³±æªø¤Éªø¦³¡C

¡@·s¿³¨È¬wªÑ²¼«¬°òª÷«hµy·L¸¨«á¡A§ë¸êªÌ¥¿¥H¤¤ªø½u¨¤«×§ë¸ê©ó¤j¤¤µØ¸gÀÙ°é¤Î·s¿³¨È¬w°Ï°ì¡CúÀÂפڦè°òª÷¸g²zLuiz Ribeiroªí¥Ü¡A¤Ú¦èªÑ¥«ªñ´Áªí²{¦p¦¹±j«l¡A¥D­n¨ü¨ì¥¡¦æ«ùÄò­°®§¼vÅT¡C¾ú¥v¸gÅçÅã¥Ü¡A¤Ú¦è±q1985¦~¶}©l¦@¤­«×¶i¤J­°®§©P´Á¡A¥­§¡­°®§«ùÄò´Á¶¡¬ù23­Ó¤ë¡A´Á¶¡ªÑ¥«ªº¥­§¡º¦´T97%¡A¦¹ªi­°®§©P´Á±q1¤ë¦Ü¤µ¶È4­Ó¤ë¡A¤µ¦~¥H¨Ó¤Ú¦èªÑ¥«º¦´T¬°38%¡A¥¼¨Ó¤Ú¦èªÑ¥«§ë¸ê¤H¤´¦³Àò§QªÅ¶¡¡C

¬ÛÃö·s»D
¼ö¿ú¬x¬y¡]¤T¤§¤G¡^¡GªF¼Ú¦aº»ÅܤѰó ´_µd¸ô¦üªñÁÙ»· (2009-05-26) (¹Ï)
¼ö¿ú¬x¬y¡]¤T¤§¤@¡^¤ô®û¨È¬w (2009-05-25) (¹Ï)
¸ó°ê°s©±°f¥«¼W¸ê¤º¦a (2009-05-14) (¹Ï)
²b§Q®§¦¬¯q­° ¤º»È¬Õ§Q¦sÁô¼~ (2009-05-11) (¹Ï)
¤£¹ïºÙ´î®§ ¤¤¤p»È¦æ¨üÀ£ (2009-05-11) (¹Ï)
¤¤¸êª÷¿ÄªÑHªÑ¥~¸êªÑªF³Ì·s«ùªÑ (2009-05-11) (¹Ï)
¤»¦æ¤µ¦~­º©u¤º»È·~ÁZªí²{ (2009-05-11) (¹Ï)
°ªºÞÁ~¹S³]­­«Ý¦ÒÅç (2009-05-11)
¥~¸ê©ß°â ªÑ»ù¼ç¦b¬µ¼u (2009-05-11) (¹Ï)
¤»¦æ08¦~«×·~ÁZ (2009-05-11) (¹Ï)
´ä»È¤µ¦~¸gÀç Á{­«¤j¬D¾Ô (2009-05-04) (¹Ï)
¸f³Ã¨ã·~©Î¦A²{¡u­Ë³¬¼é¡v (2009-05-01) (¹Ï)
¿ñ¼Ó¥«¥E·xÁÙ´H ´ä¸ê¼A»ù¹L¥V (2009-04-27) (¹Ï)
®ý¯A¥~«IÅv®× 5¦~¼W8.4­¿ (2009-04-20) (¹Ï)
©ø¤s¨Ó´ä´Mª÷¿ÄªA°È¥~¥]°Ó¾÷ (2009-04-16) (¹Ï)
¤H¤~¥R¨¬ ¬Fµ¦Àô¹Ò°t®M»ô¥þ (2009-04-16) (¹Ï)
ªá¾ô°Ó°È«°¾Ö¦h¶µÀu¶Õ (2009-04-16) (¹Ï)
ºû´ä¨FÀs»E²³ ©ø¤s©Û°Óºë²Ó¤Æ (2009-04-16) (¹Ï)
¾l«À¤O±À¥ø·~¨Ó´ä¤W¥« (2009-04-16) (¹Ï)
50¦h¥ø·~«G¬Û´ä¹q¤l®i (2009-04-16) (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°]¸g¼öÂI

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h